Chloe Neill. "A Chicagoland Vampires Series, Book 2. FRIDAY NIGHT BITES" / Чикагские вампиры 2. УКУС ПЯТНИЧНОЙ НОЧЬЮ: Глава 13
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
"Это конденсация магии. Airinka 02.10.10 в 16:56 |
|
|
Первый ключ. Airinka 02.10.10 в 16:56 |
||
|
Сила." Airinka 02.10.10 в 16:56 |
||
|
Её пальцы соединились, и шар расплющился в плостинку света, а потом исчез. riwik 02.10.10 в 20:12 |
||
|
Ее рука все еще раскрыта, она взглянула на меня, это девушка, которая может в одиночку направлять магию в свет, и я прекрасно понимал, выражение ее лица: кто я? Airinka 02.10.10 в 16:58 |
||
|
-И это не то,за чем я тебя вызвал. tusenka88 05.10.10 в 05:29 |
||
|
Ты знаешь это лучше. Airinka 02.10.10 в 16:59 |
||
|
И первый ключ не только направляет мощность в свет. Airinka 02.10.10 в 17:00 |
||
|
Т тоже это знаешь." Airinka 02.10.10 в 17:00 |
||
|
Она пожала плечами и посмотрела в окно. Airinka 02.10.10 в 17:01 |
||
|
Это было забавно, подумала я, что у нас были подобные разговоры с нашими боссами, когда мы приспосабливались к нашим полномочиям. Airinka 02.10.10 в 17:02 |
||
|
Я не был уверенна, что ей повезло или нет спать с человеком, который критиковал ее. Airinka 02.10.10 в 17:02 |
||
|
"Мальчики", пробормотала я. Airinka 02.10.10 в 17:03 |
||
|
Она посмотрела на меня, в полном согласии в глазах. Airinka 02.10.10 в 17:03 |
||
|
Мы проезжали через жилые квартала, проезжая один промежуток зданий или особняков или особняков один за другим. Airinka 02.10.10 в 17:04 |
||
|
Как путь в Чикаго, направление улиц менялось каждые несколько блоков из опрятных домиков с аккуратно подстриженными преградами в захудалые жилые дома с ржавыми ворота. Airinka 02.10.10 в 17:06 |
||
|
Мы остановились в промышленном районе недалеко от озера перед домом - единственным остающимся жилым зданием на блоке - который определенно видел лучшие времена. Airinka 02.10.10 в 17:07 |
||
|
Это были последние остатки того, что, вероятно, когда-то было успешным кварталом, остатки того, что теперь окруженно множеством пустых, но замусоренных, чахлых кустарников, и индустриальных развалин. tusenka88 05.10.10 в 05:44 |
||
|
Королева Энн - стиль дома, освещенный оранжевым светом единственного уличного фонаря над головой, вероятно была принцессой в его время — некогда привлекательный подъезд между рифлеными колонками; балкон на втором этаже; пышные скобки, теперь гниющие и свисающие с их углов. Airinka 02.10.10 в 17:09 |
||
|
Краска, очищенная в широких полосах из деревянной черепицы, и случайных ростках травы, стремилась к жизни среди двора, запутанные с выбрашенной пластмассой. Airinka 02.10.10 в 17:10 |
||
|
Вещевой мешок Катчера находился между Мэлори и мной, и я вручил это ему через сиденья. Airinka 02.10.10 в 17:11 |
||
|
Он расстегнул молнию и вытащил четыре фонаря, затем застегнул сумку и поместил между ним и Этаном. Airinka 02.10.10 в 17:12 |
||
|
Он раздал фонарики нам. Airinka 02.10.10 в 17:12 |
||
|
"Вперед." Airinka 02.10.10 в 17:12 |
||
|
С катаной в руке я открыла дверь. Airinka 02.10.10 в 17:12 |
||
|
Ударил запах, когда мы вышли на улицу, с фонариками и мечами в руках. Airinka 02.10.10 в 17:13 |
||
|
Кровь — сильный стальной запах. Airinka 02.10.10 в 17:14 |
||
|
Я задержала дыхание, с желанием выпить, почти подавляющем. Airinka 02.10.10 в 17:14 |
||
|
И еще более проблематично, потому что она перемешивалась. Airinka 02.10.10 в 17:15 |
||
|
Этан остановился и повернулся ко мне, поднявь бровь в вопросе. Airinka 02.10.10 в 17:16 |
||
|
Я подавила страстное желание и притеснила вампира в себе, довольная, что пила кровь ранее. riwik 02.10.10 в 20:22 |
||
|
Я кивнула ему. Airinka 02.10.10 в 17:16 |
||
|
"Все хорошо." Airinka 02.10.10 в 17:16 |
||
|
Ветхий и вялый аромат распада помогли остановить потребность. Airinka 02.10.10 в 17:17 |
||
|
"Я в порядке." Airinka 02.10.10 в 17:17 |
||
|
"Что случилось?" спросила Мэллори. Airinka 02.10.10 в 17:18 |
||
|
"Кровь", мрачно сказал Этан, смотря на дом. Airinka 02.10.10 в 17:18 |
||
|
"Запах остался." Airinka 02.10.10 в 17:18 |
||
|
Мэллори передала опоясанный меч Катчера Этану, и мы скрепили наши катаны вокруг талии. Airinka 02.10.10 в 17:19 |
||
|
Квартал был бы тихим, если бы не дующий ветер, потрескивание плавающего полиэтиленового пакета и далекий грохот грузового поезда. tusenka88 05.10.10 в 05:55 |
||
|
Без комментариев, Катчер взял на себя инициативу. Airinka 02.10.10 в 17:20 |
||
|
Он щелкнул свой фонарик, круг света покачнулся перед ним, когда он пересек улицу и направился к дому. Airinka 02.10.10 в 17:21 |
||
|
За ним последовал Этан, потом Мэллори и я. Airinka 02.10.10 в 17:22 |
||
|
Мы стояли на обочине, все четверо выстроившись в линию. riwik 02.10.10 в 20:26 |
||
|
Остановка. riwik 02.10.10 в 20:27 |
||
|
"Есть здесь кто-нибуть?" спросила Меллори с трепетом в голосе. Airinka 02.10.10 в 17:23 |
||
|
"Нет" ответили Этан и я одновременно. Airinka 02.10.10 в 17:24 |
||
|
Отсутствие звука — и благодаря Богу хищные усовершенствования слуха — ясно дали понять. Airinka 02.10.10 в 17:25 |
||
|
Катчер сделал еще один шаг вперед, сжав руки на бедрах, и просмотрел на дом. Airinka 02.10.10 в 17:25 |
||
|
"Я первый," сказал он, применяя свои полномочия омбудсмена ", потом Этан, Мэллори, Мерит. Airinka 02.10.10 в 17:26 |
+1 |
