platonych: переводы

Lonesome Dove / Одинокий голубь

→
0 Uva uvam vivendo varia fit.(непр. написание лат. пословицы "одна гроздь винограда, видя другую, меняет цвет")
→
0 Река Паудер. Территория Монтаны.
→I THINK OLD DEETS
KNOWED HIS TIME WAS UP.
0 Я думаю, старина Дитс знал, что его время пришло.
→
0 Поджигатель людей и конокрад.
→
0 Канадская река. Территория Оклахомы.
→I never thought I'd see
you boys working naked.
0 Вот уж не ожидал, что увижу вас работающими голышом.
→
0 Часть 2.
В пути.
→
0 чертовски дальновидный.
→
0 Надпись: кузнец
→
0 Санта-Роза, Нью-Мексико
→Майлс-сити, Территория Монтана.
0 Майлс-сити, Территория Монтана.
→
0 Я не осуждаю таких женщин.
→
0 Вы много работаете?
→
0 А утром поедете в город.
→
0 Рядом с рекой Платт, Небраска.
→
0 Додж-сити, Канзас.
→
0 -Привет, Гас.
-Привет, парни.
→
0 Эдоби Уоллс, Северный Техас.
→
0 Форт Уорт. Техас.
→
0 Равнины Канзаса.
Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 2 февраля 2014 г. (4641 день) по приглашению notabenoid
Деятельность:
97228 версий перевода с общим рейтингом 1
1 комментарий
Карма: 2 (оценок: 2)
Написать platonych личное сообщение