p_zombie: комментарии

Так мило, что вы уже в третий раз забегаете на зомби плюсики себе поставить :)))

Молодой человек, тут только в последний час минимум трое писали из-под p_zombie, кто из нас спалился?

Кстати до этого даже не думал, что люди создают хайп и этот хайп поддерживают, чтобы на Зог было больше трафика, который приносит им деньги... Ниче себе...

>Аааа. уловил, вы хомячок Зог, и заманиваете всех туда, чтобы принести больше денег-трафика туда?)

Вам точно не ставили диагноз «умственная отсталость»? Ну не может же быть у человека так хреново с логикой.

>Естественно ваше мнение то, что он мудак – теряет смысл, исходя из этого
У вас какие-то проблемы с логикой.
Даже если бы ваши слова про его знание английского были правдой (а эт не так), это бы ну точно не делало его не мудаком.

>даже меня
Посмеялся, спасибо.

>terrific mess; just don't get hit!
Ваш перевод: «убивающий беспорядок;трудно не попасть!». Мда.

>rain bullets on your foes to make a
Ваш перевод: «ливень из пуль на ваших врагов создаст». Мда.

Дальше не смотрел, хватило этого.

Чё не так? «Ши»? Небось дрочишь на убогую систему Поливанова?

Только всё это затмевает, казалось бы, незначительный факт, что он мудак, который не знает английский. А ещё он мудак. Знаю, что дважды это сказал, но по-другому нельзя было.

После такого скрина естественно теперь собираться деньги не будут по выходу перевода, ибо сами они докажут обратно своими сборами. Попались, голубчики.

Вроде все уже известно, что это происки некоего triton с целью разжечь интерес к малоизвестному куратору Быдлову, так как тот находится с ним в тесной связи. Вот и пытаются разжесь интерес. Судя по сообщениям на Зог у обоих жопа горит.

Это фейк, да. На Кивами никто никогда деньги не собирал.
Это пляски Миракла.

Не очень. Когда переводится, к примеру, серия книг с 50+ глав в каждой, заполнение названий типа «автор – серия – книга – глава» превращается в отдельный гемор. И да, на сортировку фильтр не влияет =(
Можно, конечно, для каждой книги заводить отдельную базу и запускать кучу копий tl на разных портах, но уж больно сучковатые костыли получаются...

Если не трудно, можно ли реализовать иерархический (древовидный) список переводов с сортировкой хотя бы по названию? Сейчас очень неудобно, что переводы сортируются по времени последней правки, а главы разных проектов идут вперемешку общим списком.

Патамушта землю захватили рептилойды и мы все умрём.

Почему я Пи_Зомби?

Что происходит?

https://www.youtube.com/watch?v=g8OG5L5dDxI

А когда «коллега» в коллективном переводе что-то прячет от остальных, это, значит, не бесит :)
Ню-ню...

Большое Вам спасибо.

Здравствуйте. Прошу приглашение для участия в переводе Final Fantasy 12. Сижу на самоизоляции. Т.к. сидеть ещё долго, решил заняться чем-то полезным. Буду благодарен. dmilyokhin@gmail.com

Ребяят, кому не составит труда поделиться инвайтом, киньте пожалуйста
Буду очень благодарна <3
dptorane @mail.ru