2346 комментариев

Нет, не смотрела)

В этом смысле я поняла. То есть нельзя увольнять девушку?

Да, давай не будем их так)))

А, тут «в волосах»? Да, мне нравится)

Тут повтор специально? Что в волосах?

Ох, вот я вообще в этих пирамидах не разбираюсь. Дословно Гендиректор?

«какой куш мы в этом месяце сорвали»?

вот да, я заметила, как они ходят там в шортах и пальто)))

Доходы больше стали? Мясо-то в Европе не совсем дешевое всё же. У нас дешевле)

Я тоже) Но может «в вашем распоряжении»?

Наверное, лучше забарахлит

Бренди? Бухло?)))

Может, написать «Бессан... бессом...» Окончания-то у него нет как раз

рассчитает или не рассчитает? Смысл не поняла.

Причуды слишком мягко? Заскоки?

У тебя два раза фраза. И наверное «у неё» да? Насчёт стервы даже не знаю, чем заменить. Ведьма?

А почему теперь «моя»-то?)

Вот как-то по-другому хочется, но не идёт в голову

Резюме
Пол:
женщина
Родной язык:
русский
С нами:
с 30 марта 2016 г. (3852 дня) по приглашению irenelaiglesia
Деятельность:
12070 версий перевода с общим рейтингом 2
2349 комментариев
Карма: 2 (оценок: 2)
Написать Pokhmelova личное сообщение