Cuéntame cómo pasó / Расскажи мне, как это было: Сезон 2 серия 39 Los caudillos también se rascan

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Испанский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Да ты что?! Уноси винтовку. Kseniamultilingu 09.09.17 в 12:17 0
	Ага, он меня как с винтовкой увидит...! Нет, ты ее забери, а завтра мне отдашь. Kseniamultilingu 09.09.17 в 12:17 0
	Ладно, я заберу. Kseniamultilingu 09.09.17 в 12:17 0
	- Не оставляй меня здесь! - Ну ты зануда. Kseniamultilingu 09.09.17 в 12:18 0
	Зато стреляю я получше, чем агенты из того шпионского сериала. Kseniamultilingu 18.12.17 в 22:03 0
	Чуть сторожа не убили! Ну вы как дети! Придумали еще - с крыши стрелять! Kseniamultilingu 09.09.17 в 12:18 0
	Это всё Деси. Он занервничал и... Kseniamultilingu 09.09.17 в 12:19 0
	Охота это ещё не всё. Kseniamultilingu 09.09.17 в 12:19 0
	Дон Пабло говорит, что у него для меня сюрприз. Kseniamultilingu 09.09.17 в 12:19 0
	Какой сюрприз? Kseniamultilingu 09.09.17 в 12:19 0
	Не знаю. Поэтому это и называется "сюрприз". Но я уверен, что это что-то хорошее. Kseniamultilingu 09.09.17 в 12:20 0
	Понимаешь? Kseniamultilingu 09.09.17 в 12:20 0
	Ай, да ты меня вообще не слушаешь! Kseniamultilingu 09.09.17 в 12:20 0
	Что с тобой такое? Ты прямо ушла в себя. Kseniamultilingu 09.09.17 в 12:20 0
	Ничего со мной такого нет. Kseniamultilingu 09.09.17 в 12:20 0
	Давай уже говори. Я же тебя знаю. Kseniamultilingu 09.09.17 в 12:21 0
	Может, ты переживаешь, что я себя выставлю дураком на охоте? Kseniamultilingu 09.09.17 в 12:21 0
	- За охоту я не переживаю. - Ещё бы ты переживала! Kseniamultilingu 09.09.17 в 12:21 0
	Я думаю о девочке, которую я нашла. Kseniamultilingu 09.09.17 в 12:22 0
	Помнишь? Kseniamultilingu 09.09.17 в 12:22 0
	Черт. И что ты о ней думаешь? Kseniamultilingu 09.09.17 в 12:22 0
	- Да то что я ни на секунду не прекращала о ней думать. - Мерче, Мерче... Kseniamultilingu 09.09.17 в 12:22 0
	Может, я хочу ещё одного ребенка. Kseniamultilingu 09.09.17 в 12:22 0
	Говорят, что когда становишься старше, это желание возвращается. Kseniamultilingu 09.09.17 в 12:23 0
	Старше?! О ком ты говоришь-то?! Ты ещё совсем молода! Kseniamultilingu 09.09.17 в 12:23 0
	Не такая я и молодая. У меня три ребенка. И двое уже взрослые. Kseniamultilingu 09.09.17 в 12:24 0
	Наверное, я поэтому так хочу снова увидеть эту девочку. Kseniamultilingu 18.12.17 в 22:08 0
	Ты меня так не пугай. А то я потом уснуть не смогу. Kseniamultilingu 18.12.17 в 22:08 0
	Только ребенка нам и не хватало! Kseniamultilingu 18.12.17 в 22:08 0
	Не бойся, я не забеременею. Kseniamultilingu 18.12.17 в 22:08 0
	Дело не в этом... - В этом конечно! Пугаешь меня почем зря, Kseniamultilingu 18.12.17 в 22:11 0
	а у меня потом ружье забарахлит и взорвется прямо в руках! Kseniamultilingu 18.12.17 в 22:11 0	+2
	- Ладно, спокойной ночи, дорогой. - Спокойной ночи. Kseniamultilingu 18.12.17 в 22:12 0
	- Туши уже сигарету. - Угу. Kseniamultilingu 18.12.17 в 22:12 0
	Это правда, что у Франко в руках разорвалось ружье? Kseniamultilingu 18.12.17 в 22:13 0
	Ну что ты за глупости говоришь? Kseniamultilingu 18.12.17 в 22:14 0
	Откуда мне знать. Люди всякое говорят... Kseniamultilingu 18.12.17 в 22:14 0
	Но ты, на всякий случай, близко к нему не подходи. Kseniamultilingu 18.12.17 в 22:14 0
	Ты что, думаешь, у него ружье каждый второй день взрывается?! Kseniamultilingu 18.12.17 в 22:14 0
	Да нет. Франко же как Герой в маске из комиксов, никогда не умирает. Kseniamultilingu 18.12.17 в 22:17 0
	Ты не переживай, я на всякий случай даже стрелять не буду, чтобы не выставить себя дураком. Kseniamultilingu 18.12.17 в 22:18 0
	- Даже не вздумай стрелять! - Я разговоры разговаривать буду, это моё. Kseniamultilingu 18.12.17 в 22:18 0
	- Тони. - Не приставай. Kseniamultilingu 18.12.17 в 22:18 0
	Давай вставай. Твоя очередь. Kseniamultilingu 18.12.17 в 22:19 0
	- Уже? - А ты хочешь, чтобы я продолжал? Kseniamultilingu 18.12.17 в 22:20 0
	Уже встаю. Kseniamultilingu 18.12.17 в 22:20 0
	В вашем распоряжении, господин сержант! В казарме всё спокойно! Kseniamultilingu 18.12.17 в 22:22 0	+3
	Здесь спят 50 новобранцев и 50 винтовок. - Хорошо. Отставить. Kseniamultilingu 18.12.17 в 22:23 0
	Если у животных есть душа, почему мы все едим их мясо? Kseniamultilingu 18.12.17 в 22:24 0
	То что все едят, это ты загнул. Kseniamultilingu 18.12.17 в 22:25 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →