Cuéntame cómo pasó / Расскажи мне, как это было: Сезон 2 серия 39 Los caudillos también se rascan

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Испанский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Большинство один раз в месяц. Kseniamultilingu 18.12.17 в 22:25 0	+2
	Коровы, наверное, очень мучаются, когда их убивают. Kseniamultilingu 18.12.17 в 22:25 0
	Карлос, дай позавтракать спокойно. Kseniamultilingu 18.12.17 в 22:26 0
	Коровы, свиньи, кролики. Все эти животные нужны для того, чтобы мы их ели. Kseniamultilingu 18.12.17 в 22:27 0
	Все кроме быков, с которыми надо сражаться. Kseniamultilingu 18.12.17 в 22:27 0
	А падре Эухенио говорит, что это убийство. Kseniamultilingu 18.12.17 в 22:27 0
	А тебе разве не нравится стейк, хамон и чоризо? Kseniamultilingu 18.12.17 в 22:27 0
	- Нравятся. Но мне не нравится, что животных убивают. - Скажи мне тогда, как по-другому сделать! Kseniamultilingu 18.12.17 в 22:28 0
	Я больше животных есть не буду. Kseniamultilingu 18.12.17 в 22:28 0
	Ну, Мерче, дай ему тогда кусок дерева, или пусть ботинок на завтрак съест. Kseniamultilingu 18.12.17 в 22:29 0
	Я пойду, мне пораньше надо прийти. Kseniamultilingu 18.12.17 в 22:29 0
	Мы тоже уходим, мама. Kseniamultilingu 18.12.17 в 22:29 0
	Мама! Kseniamultilingu 18.12.17 в 22:29 0
	И этот воротничок? Kseniamultilingu 18.12.17 в 22:30 0
	Что с воротничком? Kseniamultilingu 18.12.17 в 22:30 0
	Этот воротничок мятый. Kseniamultilingu 18.12.17 в 22:30 0
	Как это мятый?! Kseniamultilingu 18.12.17 в 22:30 0
	Извините, но я эту рубашку вчера гладила и выгладила все складочки. Kseniamultilingu 18.12.17 в 22:31 0
	Я не говорю, что ты ее не гладила, но воротничок помят. Kseniamultilingu 18.12.17 в 22:31 0
	Воротничок такой, какой и должен быть! Kseniamultilingu 18.12.17 в 22:31 0
	Мне-то что! Если ему нравится так ходить на работу, пусть идет. Kseniamultilingu 18.12.17 в 22:31 0
	Тебе, сын, нравится так ходить? - Эрминия, поправьте, пожалуйста. Kseniamultilingu 18.12.17 в 22:32 0
	Карлос, Хосете, спускайтесь! Очень поздно уже! Kseniamultilingu 18.12.17 в 22:32 0
	Сынок, оденься потеплее, там холодно. Kseniamultilingu 18.12.17 в 22:33 0	+2
	- Карлос, я с тобой! - Подожди, дай я на тебя посмотрю. Kseniamultilingu 18.12.17 в 22:33 0
	Теща и свекровь в 70-метровой квартире - адское удовольствие. Kseniamultilingu 18.12.17 в 22:34 0	+2
	Дня не проходило без того, чтобы они о чем-то не поспорили. Kseniamultilingu 18.12.17 в 22:35 0
	Однако при папе они старались делать вид, что ничего не происходит. Kseniamultilingu 18.12.17 в 22:35 0
	Я вчера ночью спас муху. Я её поймал, а потом отпустил. Kseniamultilingu 18.12.17 в 22:35 0
	Я поймал паука. Kseniamultilingu 18.12.17 в 22:37 0
	- Он у тебя тут? - Да. Мама собиралась его убить. Kseniamultilingu 18.12.17 в 22:37 0
	Дай-ка посмотреть. У меня дома таких нет. Kseniamultilingu 18.12.17 в 22:37 0
	Сынок, дашь пройти? Kseniamultilingu 18.12.17 в 22:38 0
	- Куда ты так торопишься? - На работу, куда же еще. Kseniamultilingu 18.12.17 в 22:38 0
	Твоему папе очень нравится работать, да? Kseniamultilingu 18.12.17 в 22:38 0
	Нет. Он просто убегает из дома, чтобы не слышать, как бабушки ругаются. Kseniamultilingu 18.12.17 в 22:38 0
	Они целыми днями спорят. Kseniamultilingu 18.12.17 в 22:39 0
	Наконец-то! Kseniamultilingu 18.12.17 в 22:39 0
	Смотри, Хосете вчера у себя дома поймал. Kseniamultilingu 18.12.17 в 22:45 0
	Красивый, да? Kseniamultilingu 18.12.17 в 22:45 0
	Знаешь, как его зовут? Вичи. Kseniamultilingu 18.12.17 в 22:45 0
	Не хватало мне ещё, чтобы меня свекровь в краску вгоняла перед собственным мужем! Kseniamultilingu 18.12.17 в 22:45 0
	Да какую краску! Свекровь у тебя такая... какая есть. И не тяни меня за язык, Kseniamultilingu 18.12.17 в 22:46 0
	а то я взорвусь. - Не хочу больше об этом думать. Kseniamultilingu 18.12.17 в 22:47 0
	Мне и так переживаний хватает из-за малышки. Представляешь, если мне ее дадут? Kseniamultilingu 18.12.17 в 22:48 0
	А ты папе сказала? Kseniamultilingu 18.12.17 в 22:48 0
	- Пока нет. - Надо бы сказать, мам. Kseniamultilingu 18.12.17 в 22:48 0
	Ну, мы хотя бы закончили с костюмами, Kseniamultilingu 18.12.17 в 22:48 0
	и не будем тебя больше дергать. Kseniamultilingu 18.12.17 в 22:48 0
	Это не глупости, Эдна! Kseniamultilingu 18.12.17 в 22:49 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →