Cuéntame cómo pasó / Расскажи мне, как это было: Сезон 2 серия 38 "Со сморщенным лбом"

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Испанский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	- Слушай, давай деньги, пока его нет. - И правда. Куда положим? Kseniamultilingu 26.07.17 в 21:51 0
	- Давай положим в коробку. - Да, давай. Kseniamultilingu 26.07.17 в 21:51 0
	Не волнуйтесь, я пойду сделаю бутерброд. Kseniamultilingu 26.07.17 в 21:52 0
	А теперь положим коробку в чемодан. Kseniamultilingu 26.07.17 в 21:52 0
	Помоги мне. Надо освободить местечко для коробки. Kseniamultilingu 26.07.17 в 21:52 0
	Мама? Kseniamultilingu 26.07.17 в 21:53 0
	Всё время ты за мной следишь! Kseniamultilingu 26.07.17 в 21:53 0
	Мерче, возьми. Kseniamultilingu 26.07.17 в 21:53 0
	- Снял с карточки? - Да. Kseniamultilingu 26.07.17 в 21:53 0
	А машина? Kseniamultilingu 26.07.17 в 21:54 0
	Ну, машине придётся подождать. Немного себе оставлю. Kseniamultilingu 26.07.17 в 21:54 0
	Куда нам машина, если есть люди, которым есть не на что! Kseniamultilingu 26.07.17 в 21:55 0
	Ты такой замечательный, Антонио! Kseniamultilingu 26.07.17 в 21:55 0
	Дядя, вы на автобус сейчас опоздаете! Kseniamultilingu 26.07.17 в 21:55 0
	Берегите себе! Kseniamultilingu 26.07.17 в 21:55 0
	До свидания, дядя Дорархе! Kseniamultilingu 26.07.17 в 21:55 0	+2
	Мой дядя Херардо уехал полагая, что он больше никогда нас не увидит. Kseniamultilingu 26.07.17 в 21:56 0
	Но он вернулся и до конца жизни жил в Сагрильяс, Kseniamultilingu 26.07.17 в 21:58 0
	в селе, которое он покинул в далеком 1929 году в поисках лучшей жизни. Kseniamultilingu 26.07.17 в 21:59 0
	Как тысячи других испанцев, он сбежал от нашей нищеты Kseniamultilingu 26.07.17 в 22:00 0
	и поехал за лучшим будущим в Аргентину. Kseniamultilingu 26.07.17 в 22:00 0
	В наши дни потомки этих эмигрантов Kseniamultilingu 26.07.17 в 22:00 0
	выстраиваются в очередь в посольстве Испании в Буэнос-Айресе. Kseniamultilingu 26.07.17 в 22:01 0
	Они хотят приехать за лучшей жизнью в Испанию. Kseniamultilingu 26.07.17 в 22:01 0
	Мы, испанцы XXI века, окруженные благополучием в Европе, Kseniamultilingu 26.07.17 в 22:03 0
	наблюдаем, как разваливается на части Аргентина, Kseniamultilingu 26.07.17 в 22:05 0	+2
	страна, которая приняла наших предков, Kseniamultilingu 26.07.17 в 22:05 0
	страна, которая дала нам пшеницу, когда у нас не было хлеба. Kseniamultilingu 26.07.17 в 22:05 0

← Предыдущая страница