Cuéntame cómo pasó / Расскажи мне, как это было: Сезон 2 серия 39 Los caudillos también se rascan

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Испанский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Хватит меня Эдной называть! И вообще, надоели мне эти ваши репетиции. Kseniamultilingu 18.12.17 в 22:49 0
	Из-за моих трех фраз по два часа каждый день тратить. Kseniamultilingu 18.12.17 в 22:50 0
	- Это готово. - Это тоже. Kseniamultilingu 18.12.17 в 22:50 0
	Ну как? Kseniamultilingu 18.12.17 в 22:50 0
	Дорогая мама, ты - верх элегантности. Kseniamultilingu 18.12.17 в 22:50 0
	А ты - просто светишься, дорогая Шейла. Kseniamultilingu 18.12.17 в 22:50 0
	Этим глупостям вас театральный режиссер учит? Kseniamultilingu 18.12.17 в 22:51 0
	И многим другим. Kseniamultilingu 18.12.17 в 22:51 0
	Никакие это не глупости. Kseniamultilingu 18.12.17 в 22:51 0
	- Он учит нас концентрироваться. - Другими словами, входить в роль. Kseniamultilingu 18.12.17 в 22:51 0
	- Я ничего не понимаю. - Пили, раскажи им, что значит "входить в роль". Kseniamultilingu 18.12.17 в 22:52 0
	Представьте, что я - курица. Kseniamultilingu 18.12.17 в 22:52 0
	Нет, лучше - коза. Kseniamultilingu 18.12.17 в 22:52 0
	Я должна очень сосредоточиться и представить, что я настоящая курица. Kseniamultilingu 18.12.17 в 22:54 0
	Теперь она входит в роль. Сейчас начнет кудахтать. Kseniamultilingu 18.12.17 в 22:54 0
	Эй! Тут кто-нибудь работает? Kseniamultilingu 18.12.17 в 22:52 0
	Уй, простите. Kseniamultilingu 18.12.17 в 22:52 0
	Какие же вы завистливые. Давайте, может, у вас лучше получится. Kseniamultilingu 18.12.17 в 22:55 0
	- Да это не из-за этого. - Нечего тогда так смеяться! Kseniamultilingu 18.12.17 в 22:55 0
	Пили... Kseniamultilingu 18.12.17 в 22:55 0
	Но правда же очень на курицу-несушку была похожа? Kseniamultilingu 18.12.17 в 22:56 0
	Лола, спорим, что не угадаете, сколько мы в этом месяце получили? Kseniamultilingu 18.12.17 в 22:56 0	+5
	Много? Kseniamultilingu 18.12.17 в 22:56 0
	Ещё бы! 2 400 000 песет! Kseniamultilingu 18.12.17 в 22:56 0
	А у нас ещё охота впереди. Там мы найдем ещё партнеров и... Kseniamultilingu 18.12.17 в 22:58 0
	- Добрый день. - Добрый день, дон Пабло. Kseniamultilingu 18.12.17 в 22:58 0
	- Антонио. - Слушаю. Kseniamultilingu 18.12.17 в 22:59 0
	Мне нужно посоветоваться с тобой по очень важному поводу. Kseniamultilingu 18.12.17 в 22:59 0
	Я весь во внимании. Kseniamultilingu 18.12.17 в 22:59 0
	Как ты знаешь, количество наших партнеров растет. Kseniamultilingu 18.12.17 в 22:59 0
	Поэтому нам нужно расширить органиграмму. Kseniamultilingu 18.12.17 в 23:00 0
	Конечно, понимаю. Kseniamultilingu 18.12.17 в 23:00 0
	Но я не могу заниматься всем. Мне нужен человек, которому я могу отдать некоторые полномочия. Kseniamultilingu 18.12.17 в 23:00 0
	Человек, знающий своё дело и не боящийся работы. Kseniamultilingu 18.12.17 в 23:01 0
	Да, не боящийся работы. Kseniamultilingu 18.12.17 в 23:01 0
	Одним словом, мне нужен управляющий. И я хочу спросить твоего мнения. Kseniamultilingu 18.12.17 в 23:01 0
	Моего мнения? Kseniamultilingu 18.12.17 в 23:01 0
	Видите ли, дон Пабло, я не уверен, что знаю нужных людей, Kseniamultilingu 18.12.17 в 23:02 0
	поэтому не могу посоветовать вам управляющего. Kseniamultilingu 18.12.17 в 23:02 0
	Есть у меня на примете один человек, и ты его знаешь лучше, чем кто-либо другой? Kseniamultilingu 18.12.17 в 23:03 0
	Да? Кто же это? Kseniamultilingu 18.12.17 в 23:03 0
	Ты ещё не понял? Kseniamultilingu 18.12.17 в 23:03 0
	Директор Сберегательной кассы? Kseniamultilingu 18.12.17 в 23:03 0
	Какой ещё директор сберкассы?! Kseniamultilingu 18.12.17 в 23:03 0
	Ай, Антонио Алькантара... Kseniamultilingu 18.12.17 в 23:03 0
	Я говорю про тебя. Kseniamultilingu 18.12.17 в 23:03 0
	Что вы сказали? Kseniamultilingu 18.12.17 в 23:04 0
	Лола, вы слышали наш разговор, скажите, что вы услышали. Kseniamultilingu 18.12.17 в 23:05 0
	Дон Пабло предлагает вам стать управляющим. Kseniamultilingu 18.12.17 в 23:05 0
	Ну что, разжевывать тебе всё надо? Kseniamultilingu 19.12.17 в 20:05 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →