Lokke63: комментарии

Это героизм!
Восхищен (:

Белленос? Bellenos в оригинале.

Юзайте пиратбей.
Там появляются все версии рипа сразу после окончания серии.

Стащить у Трутрансляторов и придумывать не надо ничего :)

Ура, наконец то кто-то это сделал :)
Спасибо, Tassea.

На буржуйских сайтах почти сразу же появляются субтитры – подозреваю, что их синхронизируют чуть ли не онлайн с показом серии по их буржуйскому ТВ :)

Ахтунг, спойлер алерт!
Ж+куча М уже не актуально, теперь куча Ж+куча М, алиллуйя, Гами таки это сделала :)
Но зачем ради этого писать книгу?

С самого начала об этом ругаюсь.
Жаль, вообще нельзя эту возможность регулировать – включать, допустим, только для проверенных переводчиков.

Незза, тут часть «добрых» людей напихала машинного перевода, так что не пугайтесь.

Поддерживаю!

В разных вариантах перевода предыдущих книжек видел оба варианта.
Не переживайте, потом можно автозаменой исправить, в том же Word.

Читайте общую информацию, пояснил, почему сделано именно так.