Seabiscuit: комментарии

Может, усилить? Она есть мясо. Мясо! Всякое!

)))))))) Спасибо! Вот что значит командная работа.

))))))))) Я написала про котят. :( Можно, конечно, посылать высокохудожественно. Даже конкурс устроить. Всё равно, спасибо.

))))))))))))))))))) Ха-ха, ну типа того.

Всем спасибо! Немножко сконкретизирую ситуацию: вся деревня в пабе лихо скандирует. Можно сказать, эта фраза местных объединяет, мол, живём мы в классном месте и сами мы такие классные и пусть все остальные идут подальше.

Есть же город Шлиссельбург – «Город-ключ». :)

Вроде Eclair Group переводит этот сериал.

О! Я его так ищу!!! Сейчас схожу гляну.

Алексей, привет. Переключайся на «Клан», а?
http://notabenoid.org/book/62197

Леночка, привет! Много раздают?))) Все сезоны?

Thumps up!

Нужна компания? :) Дело сдвинулось с мертвой точки?

Приглашение отправила.

Давайте попробуем. Идите в перевод и отравляйте заявку на участие. Напишу, где взять видео.

)) Два более-менее. Нидерландского не знаю – оттого и нужны переводчики.

Мне кажется, не нужно усложнять. Примем esclade в группу, а там разберемся. :)

Привет! Переводим этот сериал: http://notabenoid.org/book/60207. Помощь в переводе или редактуре нам бы здорово пригодилась!

С итальянского мы еще не переводили) Чем черт не шутит!

Найдите субтитры – глянем вместе. :)

Прекрасно! Создавайте и нас приглашайте! :)