234 комментария

Выслала приглашение. Переводите хоть каждый день)

Пригласила.

Добрый вечер!
Ваша подруга приглашением так и не воспользовалась. Еще раз выслать, код прислать или оно ей уже не нужно?

Здравствуйте. Отправила.

Развивайте и получайте)

Пожалуйста)

Отправила приглашение.

Пригласила.

Отправила.

Здравствуйте.
Замечательно, что хотите помочь. Только вот вас пригласить никто не сможет, так как p_zombie уже тут есть, а больше никаких позывных вы не оставили.

Вот сразу бы так спокойно и аргументированно сформулировали свое мнение, что употреблять устаревшие слова неуместно, к вам бы никто цепляться не стал)

И то, и другое по определению означает, что в связи с изменением языка некоторые слова постепенно выходят из употребления, то есть все реже и реже используются в речи, но совершенно не означает, что употреблять их не надо. Просто нужно иметь в виду, что использование книжных и устаревших слов может сделать речь для кого-то малопонятной.

А где сказано, что устаревшие слова запрещено употреблять в устной или письменной речи? Если вам лично такое словно не нравится, это вовсе не повод запрещать окружающим его употреблять, особенно в таком тоне.

С наступившим!
Желаю в этом новом году из всех жизненных ситуаций выходить с максимумом приобретений и минимумом потерь!

И вам счастливого Нового года)

Пригласила.

Создать/редактировать словарь в переводе могут владелец перевода и модераторы. Другим переводчикам эта функция не доступна.

Отправила.

...выносливость исчерпывает себя.

Сейчас на почту код скину.

Резюме
Пол:
женщина
Родной язык:
русский
С нами:
с 30 апреля 2011 г. (5649 дней) по приглашению even
Деятельность:
110307 версий перевода с общим рейтингом 2248
8353 комментария
Карма: 50 (оценок: 56)
Написать pfqrf личное сообщение