The Times & Life of Tim / жизнь и злоключения Тима: 01x06 - Bashko''s Hairy Daughter and Tim''s Not Singing

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

В полный голос.

12yots 02.09.16 в 13:58

0

Было—

12yots 02.09.16 в 13:59

0

— совсем неплохо, на самом деле.
— Правда?

12yots 02.09.16 в 13:59

0

— Да, я слегка— слегка впечатлён.
— Потрясающе.

12yots 02.09.16 в 14:03

0

Здорово. В смысле, если честно, для меня пение

12yots 02.09.16 в 14:03

0

одна из величайших радостей в жизни—

12yots 02.09.16 в 14:04

0

…слышать, как мелодия льётся из моего рта.

12yots 02.09.16 в 14:06

0

И поэтому—

12yots 02.09.16 в 14:07

0

В смысле, очевидно же, что на дне рождения я, очевидно, пел.

12yots 02.09.16 в 14:11

0

С таким голосом удержаться невозмжно.

12yots 02.09.16 в 14:11

0

Ну, Тим. Кажется, ты только что

12yots 02.09.16 в 14:12

0

здорово осчастливил компанию чёрных женщин.

12yots 02.09.16 в 14:17

0

Я сделал что?

12yots 02.09.16 в 14:17

0

Ронда? Слушай, у меня отличные новости.

12yots 02.09.16 в 14:17

0

— Не звоните Ронде.
— Молодой человек по имени Тим—

12yots 02.09.16 в 14:37

0

Послушай. Он говорит, что радость песни —

12yots 02.09.16 в 14:37

0

— это одно из величайших удовольствий в его жизни.

12yots 02.09.16 в 14:37

0

— Я дословно процитировал, Тим?
— Что-то в этом роде.

12yots 02.09.16 в 14:38

0

В любом случае, слушай, Ронда, я пошлю его в эти выходные,

12yots 02.09.16 в 14:39

0

так что тебе не придётся отменять мероприятие.

12yots 02.09.16 в 14:39

0

Да. Это чудо.

12yots 02.09.16 в 14:39

0

Ка— Какое чудо?

12yots 02.09.16 в 14:39

0

В субботу ты будешь петь с Женским церковным хором западного Бронкса.

12yots 02.09.16 в 14:40

0

Двадцать чернокожих женщин и ты,

12yots 02.09.16 в 14:40

0

выразите себя посредством песни.

12yots 02.09.16 в 14:41

0

Удачи. Зажги.

12yots 02.09.16 в 14:42

0

Привет, Debbie.

12yots 02.09.16 в 14:45

0

Привет, Тим. Солнце, что стряслось?

12yots 02.09.16 в 14:45

0

Ты такой грустный.

12yots 02.09.16 в 14:50

0

Я вызвался спеть с церковнымхором.

12yots 02.09.16 в 14:51

0

А в чём проблема?

12yots 02.09.16 в 14:51

0

Я не умею петь,

12yots 02.09.16 в 14:51

0

я не чёрная женщина

12yots 02.09.16 в 14:51

0

и я не знаю слов ни для одной церковной песни.

12yots 02.09.16 в 14:51

0

— Действительно, проблема.
— Три— да, три проблемы.

12yots 02.09.16 в 14:56

0

Хорошо, а почему бы мне тебя не заменить?

12yots 02.09.16 в 14:58

0

— Я раньше пела в хоре.
— Ты? Замечательно.

12yots 02.09.16 в 14:59

0

И я знаю все эти религиозные песни. Слушай—

12yots 02.09.16 в 14:59

0

И оно дальше так повторяется.

12yots 02.09.16 в 14:59

0

Технически, это не церковная песня.

12yots 02.09.16 в 15:00

0

Не церковная?

12yots 02.09.16 в 15:00

0

Нет, она с первого альбома Эдди Мёрфи.

12yots 02.09.16 в 15:00

0

Слушай, мне сейчас не до придирок.

12yots 02.09.16 в 15:00

0

Если хочешь заменить меня, я принимаю твоё предложение.

12yots 02.09.16 в 15:01

0

— Звучит—
— Я с удовольствием.

12yots 02.09.16 в 15:01

0

— Звучит здорово.
— По меньшей мере,

12yots 02.09.16 в 15:02

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →