INFINITY Chronicles of Nick, Book 1 Sherrilyn Kenyon / БЕСКОНЕЧНОСТЬ Хроники Ника, книга 1 Шерилин Кеньон: ГЛАВА 4

"Добро пожаловать домой, Никки!"

your_cat 09.12.10 в 06:36

Ник открыл свои глаза и обнаружил себя в их паршивенькой гостиной перед тетей Мениарой, державшей в руках настоящий купленный в магазине шоколадный торт, на котором были написаны те самые слова, что она только что произнесла. Он был потрясен тем, что ее окружала небольшая толпа, которая выкрикивала ему те же слова.

losenina 20.12.10 в 18:02

Вау.

your_cat 09.12.10 в 06:36

Такая же изящная как и его мама, Мениара обладала гладкой шоколадной кожей, которая мерцала в свете свечей. Ее волосы были заплетены в маленькие косички, которые были забраны желтым шарфом повязанным вокруг головы, кончики шарфа свисали у нее за спиной. Желтой была и ее блузка, в деревенском стиле, которая была заправлена в оранжевую юбку, доходящую ей до лодыжек.

losenina 20.12.10 в 18:11

Тонкие серебряные браслеты висели на ее обеих руках и они позвякивали, когда она поворачивала торт так, чтобы он смог прочитать надпись.
"Это твой любимый, дорогуша. Мы так счастливы, что ты дома."

losenina 20.12.10 в 18:14

Ник покраснел, когда его пристальный взгляд перешел от нее к остальной части танцовщиков, которые работали с его мамой, кто пришли на его вечеринку. Даже Джон и Грэг, двое из вышибал клуба, были здесь.

your_cat 09.12.10 в 06:43

Они хлопали его и улыбались ему, заставляя его чувствовать себя чрезвычайно некомфортно из-за внимания, так как они поздравляли его, как будто бы он был героем.

your_cat 09.12.10 в 06:47

Забавно, он был склонен больше к фальсификации.

your_cat 09.12.10 в 06:37

Мениара поставила торт на стол перед ним.
"Это от меня, дорогой, и задуй свечи прежде чем они разломают такой красивый торт."

losenina 20.12.10 в 18:28

Он всегда любил этот креольский акцент Мениары, когда она разговаривала. Жрица вуду и по-совместительству повивальная бабка, тетя Менни, как он называл ее, была его крестной матерью и лучшей подругой его мамы.

losenina 20.12.10 в 18:33

Она была одной из тех, кто помог ему появиться на свет, она же приютила его маму, после того, как ее родители прогнали ее. Когда он был слишком мал, чтобы ходить в клуб со своей мамой, Менни присматривала за ним. Только за это, он бы сделал для нее все, что угодно в этом мире.

losenina 20.12.10 в 18:37

"Спасибо, всем," пробормотал он, подойдя к торту и задувая свечи.

losenina 20.12.10 в 18:38

Его мама стояла перед ним, держа руку на плече, в которое он был ранен.
"Мы все так гордимся тобой, детка."

losenina 20.12.10 в 18:39

"Точно".
Грег, огромный как медведь, с длинными каштановыми волосами и рябым лицом, вышел вперед, чтобы вручить ему коробку.
"Мы тут кое-что собрали для тебя в клубе. Надеемся, тебе понравится."

losenina 20.12.10 в 18:42

Их доброта тронула его. Он ощущал себя так, будто у него было день рождения, а не день выписки из больницы.

losenina 20.12.10 в 18:43

Разорвав обертку, он открыл коробку, и обнаружил там видео-игру Уличный Боец и футболку с надписью "Ник Готье - супергерой дня".

losenina 20.12.10 в 18:45

У Ника не хватило мужества сказать, что у него здесь нет приставки для игр. Больше того, он мог бы рассказать им, что он никакой не герой. Он просто пытался исправить то, что пошло ужасно неправильно.

losenina 20.12.10 в 18:48

"Спасибо всем. Я правда очень ценю это."

losenina 20.12.10 в 18:49

Тиффани обошла вокруг Грега и вытащила из коробки конверт.
"Ты забыл это".

losenina 20.12.10 в 18:50

Ник отдал маме коробку, прежде чем взять конверт, но так как его левая рука была ещё в повязке, он не смог открыть его.

losenina 20.12.10 в 18:52

"Сюда, малыш." Мениара взяла и открыла для него конверт.

losenina 20.12.10 в 18:52

Он разинул рот от удивления, потому что увидел у нее в руках пять двадцати-долларовых банкнот.
"А это за что?"

losenina 20.12.10 в 18:54

Тиффани улыбнулась. "Твоя плата за обучение в колледже. Мы понимаем, это немного, но это компенсирует пропущенные рабочие дни, которые ты провел в больнице."

Alex_ander 20.12.10 в 20:32

Он посмотрел на маму, улыбавшуюся от благодарности. Но сам не чувствовал себя благодарным. Ему это казалось странным, учитывая как все они для этого постарались. "Я не могу этого принять."

Alex_ander 20.12.10 в 20:24

Джон фыркнул.
"Бери. Не то мы всыпем тебе по заднице и отправим обратно в больницу, сопляк. Просто поблагодари и не спускай их на наркоту и доступных женщин, потому что я знаю, на что их хочется потратить в этом возрасте, а мы все воспитываем тебя, чтобы ты был выше этого."

losenina 21.12.10 в 12:32

Ник не знал, что сказать. "Спасибо, ребята. Я правда, очень благодарен."

Alex_ander 20.12.10 в 20:26

Кто-то включил музыку и заиграла "Walk This Way" Aerosmith и вечеринка началась, несмотря на то, как сложно было им всем поместиться в их маленьком кондоминиуме. С другой стороны, танцовщицы привыкли работать на узком подиуме в клубе, так что они просто делали то, что у них получалось лучше всего. Их танцевальные движения вгоняли его в краску, так что он был уверен: он светиться как неоновая вывеска.

losenina 21.12.10 в 12:47

Ник отнес деньги к кувшину, который хранился в кухне под раковиной, и засунул двадцатки внутрь, пока мама с Мениарой резали торт и раздавали всем по кусочку.

Alex_ander 20.12.10 в 20:35

"Все в порядке, малыш?"

Alex_ander 20.12.10 в 20:36

Он кивнул, когда Мениара вручала ему кусок торта и пластмассовую вилку. "Просто устал."

Alex_ander 20.12.10 в 20:38

В ее взгляде было нечто, заставившее его подумать, а не читает ли она его мысли. В нем было что-то сверхъестественное.

Alex_ander 20.12.10 в 20:41

"Твоя мама говорила мне, что ты будешь работать у человека по имени Кириан Хантер. Это правда?" "Да. Я должен расплатиться с ним за больничные счета." "Тогда я хочу, чтобы ты был осторожен, Ник. Этот человек, он...

Alex_ander 21.12.10 в 10:57

Когда она остановилась, не докончив фразы, он сделал это за нее.

Alex_ander 20.12.10 в 20:43

"Злой?"

Alex_ander 21.12.10 в 10:58

Она рассмеялась и продела пальцы сквозь его волосы. "Нет, не злой. Но работая у него, ты изменишься, Ник, мне так кажется. Надеюсь, к лучшему. Я только хотела сказать, что тебе нужно быть внимательным к тому, чему учишься у других и кого подпускаешь к себе."

Alex_ander 21.12.10 в 11:03

Ее бесстрастный тон заставил его замереть. Менни знала о вещах, о разных вещах, до того как они случались. Она была настоящей ясновидящей.
"Об этом тебе говорят твои языческие экстрасенторные силы?"

losenina 21.12.10 в 12:52

"Ну может быть, это мои языческие способы защиты".
Она поцеловала его в бровь.
"Будь хорошим мальчиком, Николас. Всегда."

losenina 21.12.10 в 12:56

"Да, конечно". Он и не собирался быть плохим, когда в прошлый раз он сделал это, все закончилось не слишком удачно для него. Доказательством тому служило простреленное плечо и месяц болезненной терапии для того, чтобы восстановить работоспособность руки.

losenina 21.12.10 в 13:02

Поверьте мне, с этим покончено. После следующей встречи с Аланом и его дружками, они, пожалуй, будут сильно хромать. Потому что я я засуну свою ногу так глубоко в их задницы, что они будут отрыгивать кожу с его ботинок.

losenina 21.12.10 в 13:08

Или с учетом дешевых ботинок Ника, кожзам, что собственно не важно.

losenina 21.12.10 в 13:09

Он нахмурился, когда она вышла, чтобы присоединиться к его матери и Тиффани. В воздухе появилось что-то холодное, отчего его шею стало покалывать.

losenina 21.12.10 в 13:11

Выбросив это из головы, он съел свой торт и присоединился к остальным, которые тусовались под старинные песни 70-х. Вот блин, неужели нельзя выбрать музыку текущего десятилетия? Что с этими старичками и их музыкой? Слава богу, что это хотя бы не диско.

losenina 21.12.10 в 13:15

Вечеринка продолжалась недолго, потому что его мама боялась, что он переутомится. Один за другим гости расходились, до тех пор пока не остались только он, его мама и Менни.

losenina 21.12.10 в 13:17

По настоянию своей мамы Ник отправился в кровать, пока они прибирались. Он практически спал, когда мама его побеспокоила.

losenina 21.12.10 в 13:19

"Ты готов завтра вернуться в школу?"

losenina 21.12.10 в 13:19

Вряд ли. Он определенно предпочел бы отдохнуть ещё несколько десятилетий, прежде чем вернуться и столкнуться лицом к лицу с этими чокнутыми мутантами...

losenina 21.12.10 в 13:22

Но он не сказал ей этого. Мужайся, Ник, и смирись.
"Думаю, да".

losenina 21.12.10 в 13:23

"Хорошо, но если ты чувствуешь, что ты не готов, дай мне знать. Ты ещё только поправляешься и я не хочу, чтобы ты испытывал какой-либо стресс."

losenina 21.12.10 в 13:25

Да, но уже слишком далеко зашел и он был не уверен, что у него достаточно большая лопата, чтобы прорыть путь к спасению от будущей работы. Несколько дней, за которые он будет расплачиваться целый год.

losenina 21.12.10 в 13:31

Лучше убейте меня.

losenina 21.12.10 в 13:32