INFINITY Chronicles of Nick, Book 1 Sherrilyn Kenyon / БЕСКОНЕЧНОСТЬ Хроники Ника, книга 1 Шерилин Кеньон: ГЛАВА 6

У него просто челюсть отпала, когда они подъехали к открывшимся воротам: это должно быть самый огромный дом, который он когда-либо видел в своей жизни. Гигантский особняк в греческом стиле, с длиннющей верандой и дорическими колоннами.

losenina 12.01.11 в 13:10

Фил сделал круг по подъездной дорожке, пока не добрался до самого крыльца.
"Мы на месте."
Однако он не заглушил двигатель.

losenina 12.01.11 в 13:16

Ник насупился.
"Вы не идете?"

losenina 12.01.11 в 13:16

"Мое дело доставить тебя до дверей. Миссия выполнена."

losenina 12.01.11 в 13:17

Странновато, но ладно...

losenina 12.01.11 в 13:17

Ник сам не знал почему он так напрягся, но было в этом доме что-то мрачное и зловещее. Не то, чтобы он не знал что у Кириана полно денег, но знать о чем-то и увидеть это собственными глазами, совершенно разные вещи.

losenina 12.01.11 в 13:20

Интересно на что похожа жизнь, когда у тебя такая куча деньжищ?

losenina 12.01.11 в 13:22

В этом смысле, он не мог даже представить каково это, когда не нужно пересчитывать свои жалкие гроши для того, чтобы поесть в Макдоналдсе.

losenina 12.01.11 в 13:24

Собрав всё свое мужество, он вылез из автомобиля, подхватил рюкзак и направился к лестнице на веранду. Сделанная из красного дерева и украшенная стеклом, которое напомнило ему разбитый хрусталь, все это выглядело как в кино. Он поднял руку, чтобы позвонить в дверь, когда она сама распахнулась и перед ним предстала крошечная латиноамериканка, которая рассматривала его как начальник своего нового подчиненного. Она была одета в коралловую рубашку и джинсы, ее темные волосы были уложены в замысловатую прическу.

losenina 12.01.11 в 13:35

"Ник?"
Это прозвучало больше похоже на "Ни-ик", и ему так понравилось больше, чем обычный вариант произношения.

losenina 12.01.11 в 17:35

"Да, мадам."

losenina 12.01.11 в 17:35

Она отошла в сторону, позволяя ему войти.
"Мистер Кириан ожидает тебя в кабинете. Это вверх по лестнице."
Она потянулась к его рюкзаку.

losenina 12.01.11 в 17:37

Ник отскочил от нее.

losenina 12.01.11 в 17:37

"Не доверяешь мне?"
По ее голосу он понял, что она оскорблена.

losenina 12.01.11 в 17:40

"Не сочтите за грубость, мадам, но я даже не знаю вашего имени."

losenina 12.01.11 в 17:41

Ее лицо было полностью непроницаемо.
"Я - Роза и я домработница у мистера Кириана. Не позволишь ли убрать твою сумку, пока ты здесь?"

losenina 12.01.11 в 17:42

Он почувствовал, что будет глупостью не позволить ей этого. Вообще-то он не отдавал никому ничего без борьбы, независимо от того насколько незначительным был предмет спора. По этой самой причине он не позволил прикоснуться к своему рюкзаку Брианне.
"Полагаю, да."
Он пожал плечами.

losenina 12.01.11 в 17:49

Она ойкнула, когда весь вес рюкзака пришелся на нее.
"Силы небесные, ты сильнее, чем кажешься. Как ты ещё горб не заработал?"

losenina 12.01.11 в 17:54

Ник пожал плечами.
"Это то, что я должен носить в школу."

losenina 12.01.11 в 17:56

Она жестом указала на лестницу из красного дерева, которая вела на второй этаж.
"Третья дверь направо. Стучать необязательно. Он и так услышит, что ты идешь."

losenina 12.01.11 в 17:58

Ну, конечно, правда это тоже жутковато.

losenina 12.01.11 в 17:58

Ник направился к кабинету, по ходу изучая каждый дюйм этого безупречного дворца. Перила, он был почти уверен, были с золотыми вставками в центре каждой черной металлической перекладины, отполированные полы выглядели по-настоящему роскошно: мраморные или изразцовые или что-то вроде того. Часть его существа хотела убежать отсюда подальше.

losenina 12.01.11 в 18:04

Мне здесь не место.

losenina 12.01.11 в 18:04

Он чувствовал себя, так будто он смошенничал и не достоин быть здесь. Пока не осознал, отчего он ощущает дискомфорт. Сюда не проникал солнечный свет...

losenina 12.01.11 в 18:06

Каждое окно в доме было плотно закрыто ставнями и толстыми шторами. Все до единого. Не проникал даже крошечный лучик. Как-то это странно. Его мама всегда орала, если он жег электричество средь бела дня.

losenina 12.01.11 в 18:09

Что за стыд, свет посреди дня, мальчик. Выключай свет. Ты хоть представляешь сколько стоит электричество?

losenina 12.01.11 в 18:11

Выкинув все это из головы, он наконец добрался до двери, которую указала Роза, и открыл ее.

losenina 12.01.11 в 18:13

Кириан сидел за компьютером с наушником в одном ухе.
"Талон, я слышу, что ты говоришь. Но не собираюсь к этому прислушиваться. Постой, парень пришел. Поговорим позже. Он повесил трубку, вынул наушник и положил на стол.

losenina 12.01.11 в 18:16

"Талон?" Спросил Ник.

losenina 12.01.11 в 18:16

Кириан рассмеялся не обнажая зубов, эту странную привычку Ник заметил за ним ещё в больнице.
"Мой друг, уверен вы в конце концов познакомитесь."
Он кивнул головой на его повязку.
"Как себя чувствуешь?"

losenina 12.01.11 в 18:31

"Хреново. Обезболивающие улетучились, и теперь болит, как кузькина мать."

Alex_ander 12.01.11 в 20:54

Кириан не отреагировал на его грубость.
"Слышал у вас в школе сегодня возникли проблемы."

losenina 12.01.11 в 18:40

"У меня проблем точно не было, потому что меня не пустили даже в кампус. Чем устроили мне настоящий праздник, если тебе это интересно."

losenina 12.01.11 в 18:42

Кириан вытаращил глаза, никак не не комментируя его сварливый тон.
"Хочешь позвонить маме?"

losenina 12.01.11 в 18:43

"Нет. Зачем?"

losenina 12.01.11 в 18:43

"Не думаешь ли ты, что она могла услышать о нападениях в школе и начать волноваться за тебя?"
"Не вижу оснований."

losenina 12.01.11 в 18:44

"Ник... Она - твоя мама. Она будет волноваться. Честно, ты представляешь как сильно тебя любят твои родители, до тех пор пока что-то не случится... но будет уже слишком поздно."
В его голосе прозвучало что-то такое, что Ник не смог точно определить. Что-то вроде глубоко спрятанной боли, вызванной горькими воспоминаниями, и она до сих пор терзала его...

losenina 12.01.11 в 18:50

Но это не важно. Ник не вел себя глупо или невежливо.
"Я знаю, она волновалась бы, если бы узнала об этом, но я знаю, что она об этом даже не слышала. У нас нет телека или чего-то вроде этого. Черт, у нас нет даже телефона. И если ты захочешь сообщить нам что-то, тебе придется позвонить Мениаре."

losenina 12.01.11 в 18:55

Выражение полнейшего шока на лице Кириана только подлило масла в огонь.

losenina 12.01.11 в 18:56

"Нам не нужна твоя жалость", отрезал Ник.
"Мы прекрасно живем и без всего этгоо и без других вещей тоже. Все это электронное дерьмо не является жизненной необходимостью. Знаешь, люди веками выживали без этого. Существует большая разница между желательными вещами и необходимыми."

losenina 12.01.11 в 18:59

Кириан поднял руки, сдаваясь.
"Полегче, Ник. Я не испытываю к тебе жалости. У меня тоже не было ничего из этого, когда я был ребенком, и поверь мне, я знаю как люди имели обыкновение жить."

losenina 12.01.11 в 19:01

Ник окинул взглядом дорогие предметы обстановки, которые не вписывались в эти слова. Трудно было себе представить, чтобы Кириан когда-либо обходился без всего. "Так твой путь был долгим?"

Alex_ander 12.01.11 в 19:46

"В некотором смысле..."

Alex_ander 12.01.11 в 19:47

"А в остальных?"

Alex_ander 12.01.11 в 19:47

Кириан пожал плечами. "Позволь растолковать тебе так... деньги не решают твоих проблем. Он только приводят новые к твоему порогу."

Alex_ander 12.01.11 в 19:49

"И что из этого?"

Alex_ander 12.01.11 в 19:49

"Из этого следует, что я надеюсь, ты никогда не столкнешься, как я, с предательством. Отец однажды сказал мне, что ни один друг не будет предан мне из-за того, кто я и что я имею."

Alex_ander 12.01.11 в 19:53

Отец Ника говорил ему, в общем, то же самое. Не доверять никому за своей спиной, ибо люди заняты только предательством. И что обычно они делают это смеясь."

Alex_ander 12.01.11 в 19:56

Но ему не хотелось выглядеть занудой. "И он оказался прав?"

Alex_ander 12.01.11 в 19:59

"Не совсем. Был у меня один верный друг. Но когда он умер, я остался в окружении других, которые более чем подтвердили мудрость моего отца. Понимаю, в твоем возрасте трудно такое слушать. Боги знают, не слушал и я, но -"

Alex_ander 12.01.11 в 20:06