Friends / Друзья: 01x01 - The One Where Monica Gets A New Roomate
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
- Нет, я должен когда-нибудь пойти домой. soramg 23.11.10 в 03:44 |
|
|
Смотри, что я нашла на полу. soramg 23.11.10 в 03:44 |
||
|
Что? soramg 23.11.10 в 03:45 |
||
|
Это часы Пола. Оставь их там, где нашла. soramg 23.11.10 в 03:45 |
||
|
О, Боже! Все нормально. soramg 23.11.10 в 03:46 |
||
|
- Спокойной ночи, все. soramg 23.11.10 в 03:46 |
||
|
- Извини. Бери, я не хочу. soramg 23.11.10 в 03:47 |
||
|
Ты наверное не знала, но в школе... soramg 23.11.10 в 03:47 |
||
|
я был страшно в тебя влюблен. soramg 23.11.10 в 03:47 |
||
|
Я знала. soramg 23.11.10 в 03:47 |
||
|
Правда? soramg 23.11.10 в 03:47 |
||
|
Я решил, что ты думала, что я занудный брат Моники. soramg 23.11.10 в 03:48 |
||
|
Так и было. soramg 23.11.10 в 03:49 |
||
|
Слушай, как ты думаешь..? soramg 23.11.10 в 03:49 |
||
|
Постарайся не дать моей уязвимости стать при этом фактором. soramg 23.11.10 в 03:50 |
||
|
Ты думаешь, будет нормально, если я как-нибудь приглашу тебя на свидание? soramg 23.11.10 в 03:51 |
||
|
Да. soramg 23.11.10 в 03:51 |
||
|
Возможно. soramg 23.11.10 в 03:51 |
||
|
Хорошо. soramg 23.11.10 в 03:51 |
||
|
Хорошо, может я так и сделаю. soramg 23.11.10 в 03:51 |
||
|
- Спокойной ночи. soramg 23.11.10 в 03:51 |
||
|
Увидимся. soramg 23.11.10 в 03:54 |
||
|
Постой, постой. Что это с тобой? soramg 23.11.10 в 03:54 |
||
|
Я только что взял ложку. soramg 23.11.10 в 03:54 |
||
|
- Ушам своим не верю. soramg 23.11.10 в 03:56 |
||
|
- Что? Я сказала soramg 23.11.10 в 03:56 |
||
|
- Ты прекратишь? soramg 23.11.10 в 03:57 |
||
|
Да! soramg 23.11.10 в 03:57 |
||
|
Я сказала, что у тебя хороший зад. Это просто не отличный зад. soramg 23.11.10 в 03:57 |
||
|
- Да ты бы не поняла, что это зад, если бы он укусил тебя. soramg 23.11.10 в 03:58 |
||
|
Кому-нибудь налить еще кофе? soramg 23.11.10 в 03:59 |
||
|
Ты его варила или ты его разливаешь? soramg 23.11.10 в 03:59 |
||
|
- Я просто разливаю его. soramg 23.11.10 в 03:59 |
||
|
Детки, новый сон. soramg 23.11.10 в 04:00 |
||
|
Я в Лас Вегасе. soramg 23.11.10 в 04:00 |
||
|
Девушка, можно кофе? soramg 23.11.10 в 04:00 |
||
|
Вы не могли бы передать это вон тому парню? soramg 23.11.10 в 04:01 |
||
|
Вперед. Спасибо. soramg 23.11.10 в 04:02 |
||
|
Извини. Хорошо, Лас Вегас. soramg 23.11.10 в 04:02 |
||
|
Я в Лас Вегасе. soramg 23.11.10 в 04:02 |
||
|
Я Лайза Минелли. soramg 23.11.10 в 04:03 |
