Friends / Друзья: 01x02 - The One With the Sonogram at the End

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Фиби, скажи что-нибудь. soramg 27.11.10 в 23:20 0
	Они хотят, чтобы я пошел на это УЗИ.. soramg 27.11.10 в 23:20 0
	с ними завтра. soramg 27.11.10 в 23:20 0
	Только недавно жизнь была проще.. aikikode 04.12.10 в 17:47 0
	и она была просто лесбиянкой? soramg 27.11.10 в 23:21 0
	Благословенные были деньки. aikikode 04.12.10 в 17:46 0
	- Что ты собираешься делать? - Понятия не имею. soramg 27.11.10 в 23:22 0
	Неважно, что я буду делать, я все равно стану отцом. soramg 27.11.10 в 23:22 0
	Это же все равно испорчено, да? soramg 27.11.10 в 23:22 0
	Дочка Марты Лагвин будет тебе звонить. soramg 27.11.10 в 23:25 0
	- Что это за вкус карри? - Карри. soramg 27.11.10 в 23:25 0
	Я думаю они вкусные. Правда. soramg 27.11.10 в 23:25 0
	Старшая Лагвин была неравнодушна к тебе. soramg 27.11.10 в 23:28 0
	- Они все были к нему неравнодушны. - Да ладно, мам. soramg 27.11.10 в 23:29 0
	Зачем эта девушка будет мне звонить? soramg 27.11.10 в 23:29 0
	Она только что выпустилась, и хочет стать кем-нибудь в кулинарии или готовке. soramg 27.11.10 в 23:32 0
	Я сказала ей, что у тебя ресторан. soramg 27.11.10 в 23:32 0
	- У меня нет ресторана, я работаю в ресторане. - Им необязательно это знать. soramg 27.11.10 в 23:33 0
	- Росс, поможешь мне со спагетти. - Да. soramg 27.11.10 в 23:33 0
	Так мы будем спагетти. Простое блюдо. soramg 27.11.10 в 23:34 0
	Мы хотели подать лазанью. soramg 27.11.10 в 23:35 0
	- Я люблю лазанью. - Мы ее не будем. soramg 27.11.10 в 23:35 0
	Тогда зачем о ней говорить? Ты же знаешь, как он ее любит. soramg 27.11.10 в 23:36 0
	Это прозвучит невероятно эгоистично.. soramg 27.11.10 в 23:37 0
	но ты не собираешься завести разговор о ребенке и лесбиянках? soramg 27.11.10 в 23:37 0
	Это может переключить огонь с меня на тебя. soramg 27.11.10 в 23:39 0
	Эта Рэйчел. Мы видели ее родителей в клубе. soramg 27.11.10 в 23:40 0
	Они играли не очень хорошо. soramg 27.11.10 в 23:40 0
	Я не скажу сколько они потратили на свадьбу.. soramg 27.11.10 в 23:40 0
	но $40'000 - это чересчур. kpuk 23.11.10 в 13:46 0
	У нее хотя бы был шанс бросить мужчину у алтаря. soramg 27.11.10 в 23:41 0
	- Что это должно означать? - Ничего. soramg 27.11.10 в 23:42 0
	- Это просто выражение. - Нет, не просто. soramg 27.11.10 в 23:42 0
	Не слушай ее. Ты всегда была независимой. soramg 27.11.10 в 23:42 0
	Даже когда ты была полненькой девчушкой.. soramg 27.11.10 в 23:43 0
	и у тебя не было друзей, ты прекрасно без них обходилась. soramg 27.11.10 в 23:44 0
	Читала у себя в комнате одна. Твои пазлы... soramg 27.11.10 в 23:45 0
	Люди вроде Росса должны стремиться к звездам. soramg 27.11.10 в 23:46 0
	С его музеем, и его работами, которые публикуются. soramg 27.11.10 в 23:47 0
	А другие довольствуются тем, что сидят на своем месте. soramg 27.11.10 в 23:48 0
	У этих людей никогда не бывает рака. soramg 27.11.10 в 23:48 0
	Они счастливы тем, что у них есть, довольны.. soramg 27.11.10 в 23:51 0
	как коровы. soramg 27.11.10 в 23:51 0
	Коровы, пап? soramg 27.11.10 в 23:51 0
	Она знает, как сильно я люблю коров. soramg 27.11.10 в 23:52 0
	Я читаю про этих женщин, которые хотят иметь все, и я благодарю Бога.. soramg 27.11.10 в 23:52 0
	что у нашей "ГарМоники" нет такой проблемы. soramg 27.11.10 в 23:53 0
	- Говорю тебе, с тобой все будет хорошо. - Спасибо, папочка. soramg 27.11.10 в 23:54 0
	Так это и правда работает. soramg 27.11.10 в 23:55 0
	Ну, Росс, что у тебя происходит? soramg 27.11.10 в 23:55 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →