Friends / Друзья: 01x04 - The One With George Stephanopoulos
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Когда ты так делаешь, ты только калечишь себя. Pastilla 23.11.10 в 14:34 |
|
|
Это тот маленький средиземноморский парень с любопытным, умным и красивым взглядом? Pastilla 23.11.10 в 14:36 |
||
|
-Да, похоже на то. Pastilla 23.11.10 в 14:37 |
||
|
-И в отпадном галстуке? Pastilla 23.11.10 в 14:38 |
||
|
-О, Боже! Pastilla 23.11.10 в 14:39 |
||
|
Что, ты с ума сошел? У нас есть пицца Джорджа Стефанополуса! Pastilla 23.11.10 в 14:39 |
||
|
Фиби, а кто этот Джордж Снаффлепагус? Pastilla 23.11.10 в 14:40 |
||
|
Это дружок Большой Птички. Pastilla 23.11.10 в 14:40 |
||
|
-Я вижу пиццу! Pastilla 23.11.10 в 14:41 |
||
|
Эээй! За кем мы шпионим? Pastilla 23.11.10 в 14:41 |
||
|
Советник в Белом Доме. Pastilla 23.11.10 в 14:42 |
||
|
Такой с потрясающими волосами, сексуальной улыбкой, милой попкой. Pastilla 23.11.10 в 14:43 |
||
|
Аа, он! Малютка. Pastilla 23.11.10 в 14:43 |
||
|
-Погодите, погодите. Я вижу женщину. Pastilla 23.11.10 в 14:44 |
||
|
-Определенно, не его мать. Pastilla 23.11.10 в 14:44 |
||
|
Погодите, она проходит по комнате. Pastilla 23.11.10 в 14:45 |
||
|
Она идет к пицце Pastilla 23.11.10 в 14:45 |
||
|
Мы здесь уже больше часа, и люди с менее серьезными травмами уже прошли. Pastilla 23.11.10 в 14:55 |
||
|
Этот парень с пальцем, с кем он тут спит? Pastilla 23.11.10 в 14:56 |
||
|
Да ладно тебе, Дора. Не злись. Pastilla 23.11.10 в 14:56 |
||
|
Я знаю, мы оба сказали то... Pastilla 23.11.10 в 14:56 |
||
|
что не имели в виду, но мы по-прежнему не любим друг друга. Pastilla 23.11.10 в 14:57 не то, что думали, но это не значит, что мы не любим друг друга. soramg 28.11.10 в 05:07 |
||
|
Знаете, мне кажется, что я потерял ее. Pastilla 23.11.10 в 14:58 |
||
|
-Ну давай, толкни меня. Pastilla 23.11.10 в 17:01 |
||
|
-Толкни меня. Pastilla 23.11.10 в 17:01 |
||
|
Не будь ребенком. Толкни меня. Толкни меня. Pastilla 23.11.10 в 17:01 |
||
|
Ну хорошо. Толкнуть тебя, да? Pastilla 23.11.10 в 17:02 |
||
|
Теперь ты всю свою жизнь проведешь в инвалидном кресле, ха-ха Pastilla 23.11.10 в 17:03 |
||
|
Простите меня, пожалуйста. Могу я написать Вам что-нибудь? Pastilla 23.11.10 в 17:04 |
||
|
-Свет все еще выключен? Pastilla 23.11.10 в 17:04 |
||
|
Ну, может быть они задремали. Pastilla 23.11.10 в 17:05 |
||
|
-Ради Бога. Они занимаются сексом. Pastilla 23.11.10 в 17:06 |
||
|
Ну, и как вы думаете, каков Джордж? Pastilla 23.11.10 в 17:06 |
||
|
-Я думаю, он стеснительный. Pastilla 23.11.10 в 17:07 |
||
|
Да. Я думаю, его нужно раззадорить. Pastilla 23.11.10 в 17:08 |
||
|
И если у тебя получится, он становится просто зверем. Pastilla 23.11.10 в 17:09 |
||
|
-А что вы думаете он наших ребятах? Pastilla 23.11.10 в 17:10 |
||
|
-Да, наших парнях Pastilla 23.11.10 в 17:11 |
||
|
-Ой, да ладно. Pastilla 23.11.10 в 17:11 |
||
|
Мне кажется, что Джо как маленький игрушечный поезд. Pastilla 23.11.10 в 17:12 |
||
|
Тебе всего лишь нужно опустить монетку и он поехал. Pastilla 23.11.10 в 17:13 |
||
|
Возможно, вас это удивит. Однажды, он помог мне надеть пальто... Pastilla 23.11.10 в 17:14 |
||
|
...и он был таким заботливым. Pastilla 23.11.10 в 17:15 |
||
|
Ну давай же, детка, давай. Вылазь. Pastilla 23.11.10 в 17:16 |
||
|
Да! Pastilla 23.11.10 в 17:16 |
||
|
Чендлер один из таких подавленных парней, которых необходимо соблазнять Pastilla 23.11.10 в 17:23 |
||
|
Я думаю, это все напоказ. Чендлер не так то прост, как кажется. Pastilla 23.11.10 в 17:25 |
||
|
-А знаешь, кто из-них вроде как секси? Pastilla 23.11.10 в 17:26 |
||
|
-Росс. Pastilla 23.11.10 в 17:26 |
||
|
Я прекрасно понимаю, о чем ты. Pastilla 23.11.10 в 17:27 |