My všichni školou povinní / Мы все, обязательно посещающие школу: Первая серия - "První zvonění" - "Первый звонок"

(музыка)

ushi 07.01.11 в 12:50

Посмотри, этот встал пораньше. Это он хочет быть первым, Павличек.

ushi 07.01.11 в 12:57

Хочет порадовать папочку и мамочку.

ushi 07.01.11 в 12:57

Детки пошли в школу.

ushi 07.01.11 в 12:58

Видишь? Папочки и мамочки идут с ними.

ushi 07.01.11 в 12:59

Видишь, вот они?
Сейчас их будет полно.

ushi 07.01.11 в 13:00

И когда пан Андрлик откроет школу, начнут толкаться, так что его едва не снесут.

OSMA 10.01.11 в 16:40

Посмотри, наша директорша.
Та пани, что с ней здоровается,

ushi 07.01.11 в 13:02

со мной преподавала.Только не маленьким детям, а уже постарше.

OSMA 10.01.11 в 16:41

Она и тебя будет учить, когда ты хорошенько подрастёшь.

OSMA 10.01.11 в 17:29

Добрый день.

ZERZIA 27.11.10 в 18:38

Только бабушки там уже не будет.

OSMA 10.01.11 в 16:42

Бабушка будет заботиться о Павличеке. Ленка!

ushi 07.01.11 в 13:07

- Что ты там делаешь?
- Я уже, бабушка.

ushi 07.01.11 в 13:09

Уже? Столько времени уже!

ushi 07.01.11 в 13:10

После каникул все как одичали.

ushi 07.01.11 в 13:11

- Обезьянка.
- Да, первоклашки с игрушками.

ushi 07.01.11 в 13:15

- Леночка, прошу тебя. Радка!
- Так помоги мне.

ushi 07.01.11 в 13:16

Как помочь? А с ним мне что делать?

ushi 07.01.11 в 13:16

Подожди меня тут. Поиграй.

ushi 07.01.11 в 13:17

- Ты еще не причесана?
- Мамочка не успела.

ushi 07.01.11 в 15:02

- Бабушка, ты не будешь по школе скучать?
- Ну нет.

ushi 07.01.11 в 15:04

(гомон детей перед школой)

ushi 07.01.11 в 15:04

- Барча, ты не видела папу?
- Нет. Йитка!

ushi 07.01.11 в 15:06

- Барча, как ты время провела?
- Добрый день.

OSMA 10.01.11 в 16:46

Здравствуй. Так, дети, пожалуйста, стойте спокойно.

ushi 07.01.11 в 15:08

Ведите себя как ученицы восьмого класса. Добрый день.

ushi 07.01.11 в 15:09

Сядь нормально. А то не успеем.

ushi 07.01.11 в 15:12

Ты у нас теперь школьница. Будем учиться вместе.

ushi 07.01.11 в 15:13

Сядь, Леночка. Я буду заботиться о Павлике, ходить с ним гулять.

ushi 07.01.11 в 15:15

Буду ходить за покупками, читать. Теперь, на пенсии, буду наслаждаться жизнью.

ushi 07.01.11 в 15:16

Этой вечной школьной карусели мне хватило.

ushi 07.01.11 в 15:17

- Тоже что-нибудь свяжу.
- Ну ты даешь, бабуля.

OSMA 10.01.11 в 16:48

Ты удивишься. Иди завтракай.

ushi 07.01.11 в 15:23

- Быстро, быстро!
- Есть нужно спокойно.

ushi 07.01.11 в 15:24

- Мы же не успеем.
- Кушай.

OSMA 10.01.11 в 17:31

(дети здороваются с учителями)

ushi 07.01.11 в 15:25

Приветствую вас. Добрый день.

ushi 07.01.11 в 15:25

(гомон детей перед школой)

ushi 07.01.11 в 15:26

Адриана, привет!

OSMA 10.01.11 в 16:49

Так, опять начинается.

OSMA 10.01.11 в 17:32

Всего вам хорошего
в этом учебном году.

OSMA 10.01.11 в 16:51

Спасибо вам.

ZERZIA 27.11.10 в 18:39

(девочки восхищаются платьем Йитки)

ushi 07.01.11 в 15:29

- Когда придет папа?
- Я не знаю.

ushi 07.01.11 в 15:29

- Бара, не знаешь, где папа?
- Не знаю.

ushi 07.01.11 в 15:30

Мальчик первый раз идет в школу, а ему все равно.

ushi 07.01.11 в 15:31

Йирко? Ты рад?

ushi 07.01.11 в 15:31

- Пожалуйста.
- Спасибо.

ushi 07.01.11 в 15:31

- Не знаешь, где учительская?
- Нет.

ushi 07.01.11 в 15:33