My všichni školou povinní / Мы все, обязательно посещающие школу: Тринадцатая серия - "Zvonění na časy" - "Последний звонок"

← →
Чешский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Даже снежные заносы не помешали Михалу
прибыть вовремя в школу.

mamamia 04.03.11 в 01:14

0

Он появляется как раз вовремя,
чтобы успокоить разбушевавшийся класс.

mamamia 04.03.11 в 01:17

0

Разочаровавшегося в Йитке Лубоша
раздражает брат.

mamamia 04.03.11 в 01:20

0

Йитка сожалеет о расставании с Лубошем,
и откровенничает с тетей Терезой.

mamamia 04.03.11 в 01:22

0

Директор считает, что вопрос о вынесении наказания
виновницам кражи должен решить педсовет школы.

mamamia 04.03.11 в 01:26

0

Йирка проговаривается Михалу
о желании Лубоша поменять школу.

mamamia 04.03.11 в 01:27

0
+2

Андреа Гладикова, которой Михал
оказывает знаки внимания, уязвлена.

hotey74 04.03.11 в 06:54

0

Михал даже при встрече с ней
говорит только о школе.

hotey74 04.03.11 в 06:45

0

После разногласий с Михалом
Гладикова делает вид, что потянула связки,

hotey74 04.03.11 в 06:51

0
+3

и директор решает,
что в горы поедет Яна.

hotey74 04.03.11 в 06:53

0

Там Яна и Михал снова сближаются.

hotey74 04.03.11 в 06:59

0

Гайской не становится лучше и
она проходит лечение у психиатра.

hotey74 04.03.11 в 07:00

0

Недалеко от того места, где тренируется 8 класс,
теперь живет учитель Ламач.

hotey74 04.03.11 в 07:01

0

Михал с детьми его навещают.
Ламач очень рад встрече.

hotey74 04.03.11 в 07:02

0

Но выясняется, что его жена
сжигала письма Михала.

mamamia 04.03.11 в 12:56

0

(индейский крик)

OSMA 03.03.11 в 19:35

0

Индейцы, когда довоюете,
приходите кушать.

OSMA 03.03.11 в 19:36

0

(звонок в дверь)

OSMA 03.03.11 в 19:36

0

- Приветствую тебя, Хедвика!
- Можно на минутку?

OSMA 03.03.11 в 19:31

0

Конечно, заходи скорее.
Я очень рада.

OSMA 03.03.11 в 19:32

0
+1

(индейский крик)

OSMA 03.03.11 в 19:34

0
+1

- Олива, почему ты тут летаешь, что здесь делаешь?
- Добрый день.

OSMA 03.03.11 в 19:37

0

- Какие руки!
- Грязные, да?

OSMA 03.03.11 в 19:38

0

Ленка, и ты тоже. Как вам не стыдно.
Идите оба в ванную, и помойте их.

OSMA 03.03.11 в 19:39

0

- Я извиняюсь.
- Не мешаю?

OSMA 03.03.11 в 19:40

0

- В чём ты могла бы мне мешать?
- Надеюсь, я не пришла не вовремя.

OSMA 03.03.11 в 19:42

0

Как бы ты могла?!
Я рада тебя видеть.

OSMA 03.03.11 в 19:42

0

Не разувайся, прошу тебя.
Проходи, садись, если есть куда.

OSMA 03.03.11 в 19:43

0

(детский крик)

OSMA 03.03.11 в 19:44

0

(звук игрушки)

OSMA 03.03.11 в 19:44

0

У нас всё свистит.

OSMA 03.03.11 в 19:45

0

Я только хотела спросить,
нет ли жалоб на мой класс?

OSMA 03.03.11 в 19:47

0

Мне бы очень не хотелось, раз уж теперь...
Они в основном хорошие были.

mamamia 03.03.11 в 22:32

0

Не хочется, чтобы они отставали,
а также по части дисциплины...

mamamia 03.03.11 в 22:34

0

Не переживай, всё у них хорошо.
Ленку я каждый день расспрашиваю.

OSMA 03.03.11 в 19:59

0
+4

- Когда вернёшься?
- Не раньше чем через две недели.

OSMA 03.03.11 в 19:48

0

- И как Аленка?
- Только что я от неё получила открытку с гор.

OSMA 03.03.11 в 19:49

0

Посмотри.

OSMA 03.03.11 в 19:49

0

"Хорошо кушаем". Она хорошая девочка.
Радуешься, что она такая, правда?

OSMA 03.03.11 в 19:51

0
+6

- Что они там вытворяют?
- Ничего, моются.

OSMA 03.03.11 в 19:51

0

- Кофе будешь?
- Нет, спасибо, мне кофе нельзя.

OSMA 03.03.11 в 19:52

0

Хотя бы чай, вода уже кипит.
Всё равно я его хотела заварить детям.

OSMA 03.03.11 в 19:53

0

- До меня дошло, что ты опять пойдёшь преподавать.
- Да, я обещала.

OSMA 03.03.11 в 19:54

0
+1

Но, каждый день я за это получаю от Радки на орехи.

OSMA 03.03.11 в 19:56

0
+3

Дали мне замещение,
пока не вернется Иванка.

mamamia 03.03.11 в 22:18

0

- Что с ней?
- Перенесла воспаление легких.

OSMA 03.03.11 в 20:07

0

Не завидую тебе, чему-нибудь научить Оливу!
И таких там у тебя будет ещё пятнадцать.

OSMA 03.03.11 в 20:10

0
+1

А ты знаешь, что Йирка уже читает?

OSMA 03.03.11 в 20:00

0

Ведь слогам ты его учила.

OSMA 03.03.11 в 20:12

0

- У них там тишина, там что-то не то.
- Лучше я туда загляну.

OSMA 03.03.11 в 20:14

0
Минутку...

Следующая страница →