My všichni školou povinní / Мы все, обязательно посещающие школу: Восьмая серия - "Rozsudek" - "Решение суда"

← →
Чешский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

что мы друзья. Но я не хочу,
чтобы у тебя все закончилось так, как у меня с Яной.

igar_palasueu 20.02.11 в 00:23

0

Если взять в общем, то ревновать бессмысленно, особенно в нашем случае,

igar_palasueu 20.02.11 в 00:26

0

но если посмотреть конкретнее, то получается ужасно.

igar_palasueu 20.02.11 в 00:27

0

Я в этом убедился, когда сказал ей,
что ты прекрасная девушка.

igar_palasueu 20.02.11 в 00:29

0

И ее женская интуиция, наверное, нашептала ей....

igar_palasueu 20.02.11 в 00:30

0

... прекрасная девушка, с которой я живу
под одной крышей...

igar_palasueu 20.02.11 в 00:30

0

Ее женская интуиция, в целом, не ошиблась.

igar_palasueu 20.02.11 в 00:31

0

Интуиция твоего любимого тоже
не так далека от действительности.

igar_palasueu 20.02.11 в 00:31

0

Но...

igar_palasueu 20.02.11 в 00:32

0

Итак - собираю чемоданы и поднимаю якорь, чтобы жить стало не так сложно.

igar_palasueu 20.02.11 в 00:33

0

- Ну так пока, мореплаватель.
- Пока.

igar_palasueu 20.02.11 в 00:35

0

- Подождите нас.
- Подождите.

igar_palasueu 20.02.11 в 00:38

0

- Главное, что мы успели.
- Милый водитель.

igar_palasueu 20.02.11 в 00:38

0
+2

Мы молодцы!

igar_palasueu 20.02.11 в 00:39

0
+2

- Добрый день. - Привет.
- Добрый день.

igar_palasueu 20.02.11 в 00:39

0

- Присаживайся.
- Спасибо.

igar_palasueu 20.02.11 в 00:39

0

- Куда вы переезжаете?
- В Пилинков.

igar_palasueu 20.02.11 в 00:40

0

Едем к дяде за снегокатом. Он скульптор.

igar_palasueu 20.02.11 в 14:40

0
+7

На Йештеду уже можно ездить.

igar_palasueu 20.02.11 в 00:45

0

- Присаживайтесь.
- Спасибо.

igar_palasueu 20.02.11 в 00:46

0

Где же Барча? Вы всегда вместе.

igar_palasueu 20.02.11 в 00:47

0

Мама считает, что я не должна с ней дружить, раз ее отец...

igar_palasueu 20.02.11 в 00:48

0

- Что?
- Ворует и отлынивает от работы.

igar_palasueu 20.02.11 в 00:49

0

- А откуда твоя мама об этом знает?
- Знает.

igar_palasueu 20.02.11 в 00:49

0

К тому же Барча меня отругала за то,
что мама сказала в суде правду.

igar_palasueu 20.02.11 в 00:51

0

Какую правду?

igar_palasueu 20.02.11 в 00:52

0

Что ее папа - халтурщик и не ходит на работу.

igar_palasueu 20.02.11 в 00:53

0

- Где же он халтурит?
- Везде, и у нас тоже.

igar_palasueu 20.02.11 в 00:53

0

А тебе не приходило в голову, что кто-то
его должен был на эту халтуру позвать?

igar_palasueu 20.02.11 в 00:55

0

У мамы нет вечером времени.

igar_palasueu 20.02.11 в 00:55

0

Расстаешься с подругой, с которой
дружила много лет,

igar_palasueu 20.02.11 в 00:56

0
+2

только потому что ее отец - халтурщик?
Притом что делал он эту халтуру у вас.

igar_palasueu 20.02.11 в 00:57

0
+2

А сколько он за это запросил, вы бы знали.

igar_palasueu 20.02.11 в 00:57

0

Мама сказала, что яблоко от яблони недалеко падает,

igar_palasueu 20.02.11 в 00:59

0

иначе бы Барча так не стремилась
на работу, где можно получать чаевые!

igar_palasueu 20.02.11 в 01:03

0

- Мы уже выходим, до свидания.
- Пока.

igar_palasueu 20.02.11 в 01:01

0

- Идем.
- До свидания.

igar_palasueu 20.02.11 в 01:02

0

- Пока.
- До свидания.

igar_palasueu 20.02.11 в 11:15

0

Хороший пес.

igar_palasueu 20.02.11 в 11:20

0

- Ну иди сюда.
- Уже иду.

igar_palasueu 20.02.11 в 11:20

0

- А можно его на пару дней себе оставить?
- Ты же знаешь, что да.

igar_palasueu 20.02.11 в 11:25

0

- Папа давно не приезжал.
- У него много работы.

igar_palasueu 20.02.11 в 11:25

0

- Ну как тебе? Красивый, правда?
- Ну... обычный парень.

igar_palasueu 20.02.11 в 11:26

0

- Он тебе не нравится?
- Он какой-то никакой, "ешьте меня, мухи".

igar_palasueu 20.02.11 в 11:30

0
+3

Я тебе его специально привожу показать,
а ты меня вообще не понимаешь!

igar_palasueu 20.02.11 в 11:32

0

Не думай, что если тебе кто-то говорит то, что ты хочешь услышать, он тебя понимает.

igar_palasueu 20.02.11 в 11:33

0

Может, да, а может, и нет.
Одно с другим не связано.

igar_palasueu 20.02.11 в 11:35

0

Ты мне говоришь, что тебе Лубош не нравится, и при этом его совершенно не знаешь.

igar_palasueu 20.02.11 в 11:35

0

Больше тебе ни одного парня не покажу.
Никогда!

igar_palasueu 20.02.11 в 11:36

0

Йитка!

igar_palasueu 20.02.11 в 11:36

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →