My všichni školou povinní / Мы все, обязательно посещающие школу: Восьмая серия - "Rozsudek" - "Решение суда"

← →
Чешский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ты серьезно думаешь, что все должно
быть так, как этого хочешь ты?

igar_palasueu 20.02.11 в 11:36

0

Тот, кто думает иначе, для тебя - враг?

igar_palasueu 20.02.11 в 11:37

0

Не враг - просто не понимает.

igar_palasueu 20.02.11 в 11:38

0
+4

- Лубош?
- Да? Я возьму этот снегокат.

igar_palasueu 20.02.11 в 11:45

0

Эта моя спина и колени не дают мне жизни!

igar_palasueu 20.02.11 в 11:52

0
+2

Вы хорошо раздуваете? Здесь плохая тяга.

igar_palasueu 20.02.11 в 11:53

0

- Постельное белье у вас есть?
- Нет.

igar_palasueu 20.02.11 в 11:53

0

Пока вам одолжу. Но потом о каком-нибудь позаботьтесь,

igar_palasueu 20.02.11 в 11:54

0

чтобы у вас было свое.

igar_palasueu 20.02.11 в 11:56

0
+3

Сегодня девушки экономят
ради поездки на море,

igar_palasueu 20.02.11 в 11:57

0

чтобы приятно провести время, пока не вышли замуж и не нарожали детей.

igar_palasueu 20.02.11 в 12:00

0

В чем-то они правы.

igar_palasueu 20.02.11 в 12:09

0

Когда женщина завязнет в быту, куда она поедет, если на ее шее уже целая семья?

igar_palasueu 20.02.11 в 12:11

0

- Можно сложить вещи в шкаф?
- Конечно. - Спасибо.

igar_palasueu 20.02.11 в 12:11

0

- До сих пор она держалась.
- Не сердитесь.

igar_palasueu 20.02.11 в 12:12

0

Вы сможете починить?

igar_palasueu 20.02.11 в 12:12

0

- Наверное, да.
- А если вы захотите покрасить,

igar_palasueu 20.02.11 в 12:16

0

то благотворительностью я не занимаюсь. Так что живите здесь на здоровье.

igar_palasueu 20.02.11 в 12:47

0
+3

И в котел подбрасывайте,
чтобы не заболеть.

igar_palasueu 20.02.11 в 12:19

0

Но в остальном здесь очень красиво,
бывает, снега навалит аж под самые окна.

igar_palasueu 20.02.11 в 12:59

0
+2

Нет, спасибо.

igar_palasueu 20.02.11 в 12:28

0

Пока ты будешь рядом со своей школой, ты не перестанешь страдать.

igar_palasueu 20.02.11 в 13:00

0
+3

Я не страдаю, я только пытаюсь осознать,

igar_palasueu 20.02.11 в 12:39

0

что теперь я вышедший на пенсию сундук, полный лишних мыслей.

igar_palasueu 20.02.11 в 12:40

0

А кто говорил, что в старости
переедем на дачу?

igar_palasueu 20.02.11 в 12:42

0

Что ты этого ждешь с нетерпением,
как маленький мальчик.

igar_palasueu 20.02.11 в 12:42

0

Все там обустроим, будешь печь хлеб.

igar_palasueu 20.02.11 в 12:43

0

Ты всегда говорил, что тебе не хочется уезжать с дачи.

igar_palasueu 20.02.11 в 12:44

0

А что делать в этом дурдоме?

igar_palasueu 20.02.11 в 12:44

0

Я говорил, что мне не хочется покидать лес, но что хочется в школу.

igar_palasueu 20.02.11 в 12:45

0

Отпразднуем Рождество на даче!
А что здесь?

igar_palasueu 20.02.11 в 12:46

0

Знаешь, чего бы я больше всего хотела на Рождество?

igar_palasueu 20.02.11 в 12:48

0

Уверенности в том, что мы будем жить
долго и счастливо вместе.

igar_palasueu 20.02.11 в 12:49

0

Можем там и после Рождества
остаться, не хочешь?

igar_palasueu 20.02.11 в 12:49

0

Тебе нужно забыть о том,
к чему вернуться уже нельзя.

igar_palasueu 20.02.11 в 12:50

0

Найди что-нибудь другое, книжки...

igar_palasueu 20.02.11 в 12:50

0

Прогулки по заснеженным лугам.

igar_palasueu 20.02.11 в 13:01

0

- Потом будем с тобой разговаривать.
- Иванка...

igar_palasueu 20.02.11 в 13:01

0

И никому я тебя не отдам!

igar_palasueu 20.02.11 в 13:02

0

Объявляется решение суда.

igar_palasueu 20.02.11 в 13:06

0

Именем республики районный суд
решил в судебной коллегии, в состав которой входят

igar_palasueu 20.02.11 в 13:08

0

председатель Йиржи Олива

igar_palasueu 20.02.11 в 13:08

0

присяжные судьи Йозеф Новый
и Ярослав Мика

igar_palasueu 20.02.11 в 13:09

0

в правовом деле истца Карела Грдины,
слесаря-ремонтника, проживающего в Либерце,

igar_palasueu 20.02.11 в 13:13

0

против ответчика строительного предприятия в Либерце

igar_palasueu 20.02.11 в 13:13

0
+4

о признании недействительным увольнения с работы следующее.

igar_palasueu 20.02.11 в 13:15

0

В требовании, поданным истцом 15 октября, о признании

igar_palasueu 20.02.11 в 13:17

0

увольнения недействительным, отказать.

igar_palasueu 20.02.11 в 13:19

0
+2

Истец обязан выплатить ответчику издержки в течение 3 дней

igar_palasueu 20.02.11 в 13:24

0

после того, как решение суда вступит в законную силу.

igar_palasueu 20.02.11 в 13:24

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →