My všichni školou povinní / Мы все, обязательно посещающие школу: Десятая серия - "Svátky klidu a míru" - "Праздник спокойствия и мира"

← →
Чешский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Барча, исчезни.

hotey74 25.02.11 в 12:44

0

(охи, стоны)

hotey74 25.02.11 в 12:45

0

И все равно ты должен подать эту апелляцию, понимаешь?

hotey74 25.02.11 в 12:46

0

Пепик, исчезни! Быстро!

hotey74 25.02.11 в 12:48

0

Это же ты меня надоумила
подписать тот договор со школой.

hotey74 25.02.11 в 12:49

0
+1

Так хоть бы за нормальные деньги,
а не за копейки!

hotey74 25.02.11 в 12:50

0
+2

Ты же меня туда гнала в рабочее время,

hotey74 25.02.11 в 12:51

0

чтобы осталось время подхалтурить.

hotey74 25.02.11 в 12:52

0

- Карел!
- Или возьми суд, опять все ради Бары!

hotey74 25.02.11 в 12:53

0

Ты сходила с ума, что ей напишут в
характеристике что-нибудь плохое,

hotey74 25.02.11 в 12:54

0

если меня уволят с работы.
Не возьмут ее на парикмахера!

hotey74 25.02.11 в 12:55

0

А могло все быть по-другому.

hotey74 25.02.11 в 12:56

0

Я мог просто хлопнуть дверью и уйти,
если они так разбрасываются специалистами.

hotey74 25.02.11 в 12:57

0

Хороший электрик везде нужен.

hotey74 25.02.11 в 12:58

0

А в следующий раз мне скажешь,
повеситься ради Бары, да?

hotey74 25.02.11 в 13:00

0

Только я уже и пальцем не пошевелю.

hotey74 25.02.11 в 13:00

0

Осторожно....

hotey74 25.02.11 в 13:00

0

Что ты мне за шар намотала?

hotey74 25.02.11 в 13:01

0

- Здравствуй, Михал!
- Привет!

Vlada_marsheva 25.02.11 в 11:21

0

- Привет, Милена. У тебя уже второй?
- Привет. Время бежит.

Vlada_marsheva 25.02.11 в 11:22

0
+4

- Пока.
- Пока.

Vlada_marsheva 25.02.11 в 11:22

0

Миша!

Vlada_marsheva 25.02.11 в 11:22

0

(музыка)

Vlada_marsheva 25.02.11 в 11:22

0

(смех)

Vlada_marsheva 25.02.11 в 11:22

0

Барча, подожди.

Vlada_marsheva 25.02.11 в 11:22

0

- Что будешь делать с подарками?
- С какими?

Vlada_marsheva 25.02.11 в 11:26

0

- Которые мы купили в магазине!
- А-а!

Vlada_marsheva 25.02.11 в 11:26

0

- Я сказала, что они мои.
- И прокатило? - Ага.

Vlada_marsheva 25.02.11 в 11:28

0
+2

Везет же тебе! Тогда я тоже скажу, что
получила их на вечеринке,

hotey74 25.02.11 в 13:15

0
+1

что оставила их себе как сюрприз.
Подтвердишь, если что?

Vlada_marsheva 25.02.11 в 11:33

0

- Да.
- Спасибки.

Vlada_marsheva 25.02.11 в 11:34

0

- А ваши что? Что у вас происходит?
- У нас родео.

Vlada_marsheva 25.02.11 в 11:35

0

Подготовка к Рождеству разгорается.
Кухня наизнанку, мама в прострации.

Vlada_marsheva 25.02.11 в 11:40

0
+4

- А где папа?
- Папа вопит песни в доме престарелых.

Vlada_marsheva 25.02.11 в 11:42

0

- Он там надолго?
- Нет, вечером будет дома.

Vlada_marsheva 25.02.11 в 11:43

0

- Ну, пока.
- Пока.

Vlada_marsheva 25.02.11 в 11:43

0

Не хочешь попить?
Пожалуй, в этом году звона колокольчика не будет.

Vlada_marsheva 25.02.11 в 11:49

0
+2

- Папа, мама, какая красота!
- Мамочка, спасибо.

Vlada_marsheva 25.02.11 в 11:50

0

- Я так этого хотел.
- Так я рада, я тоже тебя благодарю.

Vlada_marsheva 25.02.11 в 11:51

0

- Что бы это могло быть?
- Как я буду пахнуть.

hotey74 25.02.11 в 13:22

0

Филип! Филип, она великолепна!

Vlada_marsheva 25.02.11 в 11:54

0
+2

Тебе нравится?
Так покажись, продемонстрируй.

Vlada_marsheva 25.02.11 в 11:54

0

Устрой нам показ мод.

Vlada_marsheva 25.02.11 в 11:55

0

Посмотри, мама - красотка.

Vlada_marsheva 25.02.11 в 11:55

0
+2

- Эта шубка тебе очень идет.
- Спасибо тебе.

Vlada_marsheva 25.02.11 в 11:57

0

- Мама, ты же мне когда-нибудь дашь поносить?
- Ну вот, началось.

hotey74 25.02.11 в 13:25

0
+1

(звон колокольчика)

Vlada_marsheva 25.02.11 в 12:17

0

- Ура! Спринт!
- Мама! Папа!

Vlada_marsheva 25.02.11 в 12:19

0
+5

- Раз у тебя в школе все так хорошо....
- Спасибо.

hotey74 25.02.11 в 13:31

0

-Так удобно сидится.
-Только руля не хватает, правда?

hotey74 25.02.11 в 13:32

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →