Last Sacrifice. Vampire Academy,by Richelle Mead. Book 6 / Последняя жертва. Академия вампиров,Райчел Мид. Книга 6: SEVEN
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
"Они приходят в конце концов", сказал Лисса, звучало это более оптимистично, чем она чувствовала. Vilkatm 08.12.10 в 09:02 - В конце концов все встанет на свои места, - произнесла Лисса, и прозвучало это куда более оптимистично, чем она на самом деле думала. Leta666Leta 08.12.10 в 18:08 |
+1 |
|
Любой ответ Кристианина проглатывася, когда новый компаньон шел в ногу с ними: мой отец. VisibleVoid 08.12.10 в 13:02 что бы Кристиан не хотел ответить,он замолчал, как только их нагнал новый попутчик - мой отец. zharptitsa 16.12.10 в 05:22 |
||
|
Его резкое появление поразило моих друзей, но я не удивилась. Kill 08.12.10 в 11:07 |
||
|
Он, вероятно, знал о допросе Лиссы и затаился у здания, ожидая, чтобы говорить с ней. VisibleVoid 08.12.10 в 13:06 |
+2 | |
|
ʺЗдесь мило,ʺ - сказал Эйб дружелюбно, озираясь в деревьях и цветах, как если бы трое из них были на прогулке в лесу через Суд (Двор). VisibleVoid 08.12.10 в 13:16 "А здесь неполохо," сказал Эйб дружелюбно, оглядываяь на деревья и цветы вокруг, будто все трое были на прогулке по Двору. Yunony 08.12.10 в 15:27 |
+1 | |
|
ʺНо, это выгорит (покоробится), когда солнце встает". VisibleVoid 08.12.10 в 13:19 Но когда взойдет солнце, все пожухнет. PETRIKA 16.12.10 в 21:22 |
+1 | |
|
Темнота, которая доставляла мне такую большую проблему в лесах Западной Вирджинии, создана для приятных ʺполуденныхʺ условий по вампирскому графику. VisibleVoid 08.12.10 в 13:31 темнота, которая доставляла мне столько неприятностей в лесу Западной Вирджинии, по вампирскому расписанию была приятной полуденной порой. zharptitsa 16.12.10 в 05:29 |
+1 | |
|
Лисса покосилась на Эйба. angelo4ek90 08.12.10 в 12:14 |
||
|
Глазами, хорошо настроенными на недостаточную освещенность, у нее не было никакой трудности разглядеть искрящуюся зеленовато-голубую парадную рубашку (блуззу) под его бежевой спортивной курткой. VisibleVoid 08.12.10 в 13:44 Обладая идеальным для тусклового освещения зрением, она без труда рассмотрела на нем ярко-бирюзовую рубашку под бежевым спортивным жакетом. PETRIKA 16.12.10 в 21:40 |
||
|
Возможно даже слепой смог бы увидеть его с таким цветом. Yunony 08.12.10 в 14:01 этот цвет даже слепой разглядит. zharptitsa 16.12.10 в 05:31 |
||
|
Лисса насмехалась над фальшивой небрежностью Эйба. angelo4ek90 08.12.10 в 12:27 Лисса насмехалась над фальшивой небрежностью Эйба. VisibleVoid 08.12.10 в 13:49 |
+1 | |
|
Это была его привычка, начиная светскую беседу переходить к более зловещим темам. Tolkacheva 08.12.10 в 13:32 |
||
|
"Ты здесь не для того, что бы поговорить о погоде." Vilkatm 08.12.10 в 09:03 "Ты здесь не для того, чтобы говорить о погоде" morda 08.12.10 в 10:36 |
||
|
"Стараюсь быть тактичным, только и всего. morda 08.12.10 в 10:37 |
+1 | |
|
Он замолчал, когда пару девочек Мороек прошли мимо них. Kill 08.12.10 в 11:04 Он замолчал, когда мимо них прошла пара моройских девочек. PETRIKA 16.12.10 в 20:40 |
+1 | |
|
Как только они оказались вне зоны слышимости, он негромко спросил,"Я полагаю, всё прошло хорошо на вашей маленькой встрече?" LeRiKa1997 08.12.10 в 14:19 Когда они отошли на достаточное расстояние, он спосил приглушенный голосом, "Смею предположить, что все прошло хорошо на вашем маленьком собрании?" Yunony 08.12.10 в 14:31 Как только они оказались вне зоны слышимости, он вполголоса спросил, "Смею предположить, что все прошло гладко на вашем коротком собрании?" PETRIKA 16.12.10 в 20:16 |
||
|
Она знала, он заботиться о том, чтобы ни один из сообщников не был причастен. LeRiKa1997 08.12.10 в 14:22 Она знала, все о чем он заботился - это чтобы ничего из их связей не выплыло наружу. Yunony 08.12.10 в 14:42 Она знала, всё, о чем он беспокоится - чтобы никто из их сообщников не был привлечен к ответственности. PETRIKA 16.12.10 в 20:54 |
||
|
"У стражей сейчас Эдди," сказал Кристиан. angelo4ek90 08.12.10 в 12:20 |
||
|
А позже они хотят видеть меня, но не думаю, что для всех нас это будет проблемой. vAVA 08.12.10 в 13:59 |
+1 | |
|
Лисса вздохнула. Vilkatm 08.12.10 в 09:03 |
||
|
-Я чувствую, что допрос был самой легкой частью, по сравнению с тем, что нам предстоит узнать. vAVA 08.12.10 в 14:02 "На самом деле, у меня ощущение, что допрос был плёвым делом, в сравнении с тем, что нам предстоит." PETRIKA 16.12.10 в 15:14 |
||
|
Она хотела выяснить кто убил Татьяну" morda 08.12.10 в 10:34 |
+1 | |
|
- Будем решать проблемы по мере их поступления, - пробормотал Эйб. Alira 07.12.10 в 21:57 |
||
|
Нет смысла увеличивать картинку, сокрушая нас. LeRiKa1997 08.12.10 в 14:23 Бессмысленно позволять богатому воображению подавлять нас. PETRIKA 16.12.10 в 15:43 |
||
|
Мы просто начнем с самого начала. morda 08.12.10 в 10:35 |
||
|
"Это проблема" сказала Лисса, разраженно пиная камень лежавший на ее пути. morda 08.12.10 в 13:12 в этом- то и вопрос, - сказала Лисса, раздражённо отбрасывая ногой ветку, что лежала поперёк вымощеной камнем дорожки. zharptitsa 16.12.10 в 05:36 |
||
|
Даже не знаю с чего начать. LadyDevil 08.12.10 в 12:16 |
||
|
Кто бы ни был убийцей Татьяны, он проделал прекрасную работу, покрывая свои следы и подставляя Розу. LadyDevil 08.12.10 в 12:17 Тот, кто убил Татьяну, проделал хорошую работу, заметая свои следы и подставляя Розу. PollyLina 28.12.10 в 17:05 |
+1 | |
|
"Будем решать проблемы по мере их поступления," повторил Эйб. angelo4ek90 08.12.10 в 12:13 |
+1 | |
|
Он говорил тем самым, раздражающим меня хитрым тоном, но Лисса отнеслась к этому с терпением. vAVA 08.12.10 в 14:09 Он говорил с той самой лукавой интонацией, которая меня иногда раздражала, но на Лиссу сегодня она действовала опустошающе. PETRIKA 16.12.10 в 22:07 |
||
|
До сих пор, вся ее энергия была сосредоточена на том, чтобы вытащить меня из тюрьмы и где-нибудь спрятать. Lelya90 08.12.10 в 14:02 |
||
|
Это была цель, которая загнала её и собиралась держать после моего побега. LeRiKa1997 08.12.10 в 14:25 Это была цель, которая стимулировала ее, а затем поддерживала после моего побега. PETRIKA 16.12.10 в 22:20 |
||
|
Теперь, когда волнение утихло, все это начинало обрушиваться на нее. vAVA 08.12.10 в 14:11 Теперь, после некоторого времени интенсивность исчезла, и давление начинало обрушиваться на неё. LeRiKa1997 08.12.10 в 14:26 теперь, когда напряжение начало спадать, проблема поиска убийцы снова тяжёлым грузом легла ей на плечи zharptitsa 16.12.10 в 05:41 |
||
|
Кристиан обнял ее за плечи, чувствуя исходящую от Лиссы тревогу. LadyDevil 08.12.10 в 12:19 |
||
|
Он повернулся к Эйбу. Его лицо было непривычно серьезным. LadyDevil 08.12.10 в 13:51 C непривычно серьезным видом он повернулся к Эйбу. PETRIKA 17.12.10 в 07:29 |
+1 | |
|
"Есть хоть какие-нибудь идеи?" - спросил Кристиан у Эйба LadyDevil 08.12.10 в 12:24 |
||
|
"У нас конечно нет реальных доказательств." LadyDevil 08.12.10 в 12:21 |
||
|
"У нас есть разумные предположения"-ответил Эйб morda 08.12.10 в 10:33 |
||
|
"Как например то, что убийца Татьяны должен был иметь доступ в ее покои". LadyDevil 08.12.10 в 12:22 |
||
|
Это не длинный список. Kill 08.12.10 в 11:18 |
||
|
"Но и не короткий". LadyDevil 08.12.10 в 12:23 |
||
|
Лисса пересчитала людей по пальцам. LadyDevil 08.12.10 в 12:23 |
||
|
Королевская стража, её друзья и семья. Alira 07.12.10 в 22:00 |
+1 | |
|
. LoveHistory 08.12.10 в 06:24 |
||
|
. LoveHistory 08.12.10 в 06:24 |
||
|
и можно предположить, что никто не изменял отчеты стражей о ее посетителях. Lelya90 08.12.10 в 13:54 и это если предположить, что в отчёты стражей о посещениях никто не вносил изменений. zharptitsa 16.12.10 в 05:44 |
||
|
И, как мы знаем, некоторые визиты никогда не были отмечены(записаны,зарегистрированы). LadyDevil 08.12.10 в 13:52 И все мы знаем, что некоторые посещения не регистрировались вообще. vAVA 08.12.10 в 14:15 а, насколько нам известно, некоторых посетителей вообще не регистрировали. zharptitsa 16.12.10 в 05:45 |
||
|
У нее должно быть были постоянные секретные встречи." Lelya90 08.12.10 в 13:55 |
||
|
ʺ Вряд ли у неё были деловые встречи в ее спальне в длинной ночной рубашке, ʺ размышлял Эйб. HunnyBunny 08.12.10 в 13:48 -Навряд ли у нее были деловые встречи в ее спальне, когда она была в длинной ночной сорочке,-размышлял Эйб. vAVA 08.12.10 в 14:17 "Маловероятно, что она проводила деловые встречи в спальне, облачившись в ночную сорочку," задумчиво проговорил Эйб. PETRIKA 17.12.10 в 07:34 |
||
|
Конечно, это зависит от вида бизнеса, я полагаю. angelo4ek90 08.12.10 в 13:32 "Конечно, это зависит от вида дел",я полагаю. LadyDevil 08.12.10 в 13:55 |
