Last Sacrifice. Vampire Academy,by Richelle Mead. Book 6 / Последняя жертва. Академия вампиров,Райчел Мид. Книга 6: NINE
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Взглянув наверх, я действительно увидела там что-то вроде чердачного пространства, покрывавшего половину ширины дома Tasyona 08.12.10 в 19:29 Посмотрев наверх, я действительно увидела пространство, напоминающее чердак, и он покрывал половину дома в ширину. angelo4ek9309 08.12.10 в 19:42 |
+3 |
|
Это выглядело недостаточно для четырех человек. angelo4ek9309 08.12.10 в 18:49 |
||
|
"Мы не хотим доставлять вам неудобства", сказал Дмитрий, озвучив мои мысли. teplaya 08.12.10 в 18:11 |
||
|
Он молчал почти все это лесное приключение, dexyna 08.12.10 в 18:45 |
+1 | |
|
"Мы будем в порядке здесь. asseek 08.12.10 в 18:27 |
||
|
"Не беспокойтесь об этом" скажал Джошуа,снова одарил меня этой милой улыбкой. asseek 08.12.10 в 18:29 |
||
|
Нам все равно. dexyna 08.12.10 в 18:46 |
||
|
Ангелина тоже не возражает. teplaya 08.12.10 в 18:12 |
||
|
"Кто?" - я спросила. qlg 08.12.10 в 12:16 |
||
|
Моя сестра. qlg 08.12.10 в 08:50 |
||
|
Я подавила гримасу. KissKris 08.12.10 в 16:59 |
||
|
Пять из них забиты там так, что не пройти в комнату. missis 08.12.10 в 18:42 Пять человек набьются на чердаке, в то время как мы займем всю комнату. mashe4ka 09.12.10 в 10:06 |
||
|
"Спасибо тебе", - сказала Сидни. qlg 08.12.10 в 08:51 |
||
|
ʺМы ценим это. KissKris 08.12.10 в 17:00 |
||
|
Но мы действительно не сможем остановиться надолго. bagiasya 08.12.10 в 17:46 И мы действительно не задержимся на долго. mashe4ka 09.12.10 в 10:05 |
||
|
несмотря на неприязнь к миру вампиров , Алхимики могут быть вежливыми и очаровательными, когда они missis 08.12.10 в 18:43 |
||
|
"Довольно плохо" сказал Джошуа dexyna 08.12.10 в 17:50 "Очень плохо," сказал Джошуа. angelo4ek90 08.12.10 в 20:21 |
+2 | |
|
"Прекрати флиртовать, Джош" сказала Сара dexyna 08.12.10 в 17:51 |
||
|
Вы трое хотите что-нибудь поесть перед сном? Я могу согреть что-то тушеное. missis 08.12.10 в 18:44 Вы трое хотите что нибудь съесть перед тем как леч спать? Я могу разогреть немного тушенки. dexyna 08.12.10 в 18:47 |
+1 | |
|
У нас было это раньше missis 08.12.10 в 18:45 Мы уже поели хлеб Полетт. Laney 08.12.10 в 20:38 Мы поели это раньше с хлебом, испеченным Полетт. Tasyona 08.12.10 в 20:39 Мы уже поужинали хлебом Полетт. mashe4ka 09.12.10 в 10:08 |
+1 | |
|
Моя боязнь есть опоссумов вернулась и слова вырвались сами по себе Vasillissa 08.12.10 в 18:56 |
||
|
"Нет необходимости",-сказала я торопливо. Litkit 08.12.10 в 18:26 "Нет нужды," я сказала торопливо. asseek 08.12.10 в 18:31 |
||
|
- Я обойдусь хлебом. alina_lovato 08.12.10 в 18:08 |
||
|
"Я тоже", сказал Дмитрий dexyna 08.12.10 в 17:57 |
||
|
Я задумалась, он сказал так, потому что не хотел утруждать их готовкой или разделял мои кулинарные страхи. teplaya 08.12.10 в 18:14 |
||
|
Вероятно не последнее. angelo4ek9309 08.12.10 в 18:50 |
||
|
Дмитрий казался тем парнем, которого можно было бросить в глуши и он бы выжил несмотря ни на что. dexyna 08.12.10 в 18:32 |
||
|
Полетт очевидно испекла много хлеба, и они позволили устроить пикник в нашей небольшой комнате с хлебом и миской масла, Tanya9240 08.12.10 в 19:23 |
+4 | |
|
Комната была по размеру как моя спальня в Св. angelo4ek9309 08.12.10 в 18:52 |
||
|
Владимире, с двумя доверху заполненными матрасами на полу. angelo4ek9309 08.12.10 в 18:53 Владимире, с двумя набитыми тюфяками на полу. mashe4ka 09.12.10 в 10:11 |
||
|
Стеганые одеяла аккуратно покрывали их и, вероятно, не использовались в месяцы с такой температурой. stasyaanokhina 08.12.10 в 19:07 |
+1 | |
|
Жуя кусок хлеба, который оказался очень вкусным, я провела рукой по одному из одеял sovik 08.12.10 в 19:24 Жуя кусок хлеба, который был удивительно хорошим, я водила рукой по одному из стеганых одеял. Tanya9240 08.12.10 в 19:25 |
+1 | |
|
"Это напоинает мне о том что я видела в Росии " сказала Я dexyna 08.12.10 в 18:48 "Это напоминает мне о том, что я видела в России " сказала я. dimitri_belikov 04.03.11 в 16:35 |
||
|
Дмитрий также изучил полотно. dexyna 08.12.10 в 18:49 Дмитрий тоже изучил. angelo4ek9309 08.12.10 в 18:55 |
||
|
"Похоже. teplaya 08.12.10 в 18:15 |
||
|
Но не совсем тоже самое". teplaya 08.12.10 в 18:15 |
||
|
"Это эволюция культуры", сказала Сидни dexyna 08.12.10 в 18:33 |
||
|
Она устала , но не настолько чтобы отключить режим "Большая Советская Энциклопедия " dexyna 08.12.10 в 18:34 |
||
|
Традиционный русский missis 08.12.10 в 18:47 -Завезенные традиционные русские узоры в конечном счете слился с типичными Американскими в форме лоскутного одеяла. mashe4ka 09.12.10 в 10:17 |
+1 | |
|
ʺ KissKris 08.12.10 в 17:06 Ничего себе. missLiR 08.12.10 в 19:42 |
||
|
Хм,приятно узнать. dexyna 08.12.10 в 18:35 |
||
|
Семья оставила нас в покое, в то время как они приготовились ко сну, и я следила за нашей треснувшей дверью осторожно. sovik 08.12.10 в 19:26 Семья оставила нас одних, так как им пора было готовиться ко сну, и я с опаской следила за нашей скрипящей дверью. Leta666Leta 10.12.10 в 13:17 |
||
|
Шум и активность там делали маловероятным то, что нас услышат, но я все же понизила голос sovik 08.12.10 в 19:30 врядли нас подслушивали, учитывая вес шум и гам за дверями, но я всё же понизила голос: zharptitsa 18.12.10 в 06:04 |
||
|
" Ты готова объяснить, кто, к чертям, все эти люди?" teplaya 08.12.10 в 18:23 |
||
|
"Хранители."" teplaya 08.12.10 в 18:24 |
||
|
"Ага, Я поняла. dexyna 08.12.10 в 18:36 |
||
|
а мы испорченные. asseek 08.12.10 в 18:37 |
||
|
Звучит как лучшее название для стригоев. asseek 08.12.10 в 18:38 |
||
|
"Нет". LadyDevil 08.12.10 в 14:41 |
||
|
Сидней прислонилась к деревянной стене. shyrochka08 08.12.10 в 18:30 |