Last Sacrifice. Vampire Academy,by Richelle Mead. Book 6 / Последняя жертва. Академия вампиров,Райчел Мид. Книга 6: SIXTEEN
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Это также Ofelia07 09.12.10 в 19:10 Это также значит, что она, вероятно, проводит время на первом этаже, а не в подвале. love_hamster 10.12.10 в 11:05 |
|
|
Я могла бы легко следовать его линии мышления. Ofelia07 09.12.10 в 19:10 Я с лёкостью могла проследить последовательность его мыслей. zharptitsa 23.12.10 в 17:36 |
||
|
Это хорошая для нас новость Ofelia07 09.12.10 в 19:10 |
||
|
Когда я и мои друзья были захвачены Стригоями в прошлом году, нас держали в подвале. Ofelia07 09.12.10 в 19:11 |
||
|
Он был не только удобным для Стригоев, желающих избежать солнца, это также давало нам меньше шансов на побег. Ofelia07 09.12.10 в 19:13 |
||
|
Это было легко Стригоев поймать добычу в подвале. Ofelia07 09.12.10 в 19:13 Это было легко для Стригоев держать их добычу в подвале Natix 09.12.10 в 19:54 |
||
|
Двери и окна у нас были, тем лучше. Ofelia07 09.12.10 в 19:13 Чем больше дверей и окон было в нашем распоряжении, тем лучше. zharptitsa 23.12.10 в 17:38 |
||
|
"Хорошенько разведай с другой стороны", сказал он, "Начиная со двора." Ofelia07 09.12.10 в 19:14 - Я пойду проверю с другой стороны, - сказал Дмитрий, направляясь к заднему двору. zharptitsa 23.12.10 в 17:39 |
+1 | |
|
Я поспешила к нему и схватила его за руку. Ofelia07 09.12.10 в 19:15 |
||
|
Позволь мне Ofelia07 09.12.10 в 19:15 |
||
|
Я не думаю что стригой выйдет на улицу, в частности она. Но просто на всякий случай. Ofelia07 09.12.10 в 19:25 Я учую Стригоя - не то, чтобы она вышла наружу, но просто на всякий случай. zharptitsa 23.12.10 в 17:40 |
||
|
Он колебался, и я начала сердиться, думая, что он не доверяет мне. alina_lovato 09.12.10 в 19:17 |
||
|
Затем он сказан: "Хорошо. Suny 09.12.10 в 18:54 |
||
|
Будь оторожна. Suny 09.12.10 в 18:54 |
||
|
Я поняла, что он просто Ofelia07 09.12.10 в 19:18 |
||
|
Я переехала так гладко и спокойно, как я могла по всему дому, и быстро обнаружила деревянный забор,который создавал трудности во дворе. missis 09.12.10 в 19:46 Я двигалась так плавно и бесшумер вокруг дома, как могла, вскоре обнаружив, что деревянный забор собирался создать трудности в наблюдение заднего двора. luybava_shmel 10.12.10 в 19:19 Очень плавно и осторожно я двинулась вокруг дома и вскоре поняла, что деревянный заборчик серьёзно мешает хорошему обзору. zharptitsa 23.12.10 в 17:43 Я двинулась вокруг дома так плавно и бесшумно, как только могла, вскоре обнаружив, что деревянный забор затрудняет обзор заднего двора. PETRIKA 26.12.10 в 10:36 |
+1 | |
|
Я боялась, перелезать через него. Он может оповестить Соню о моем присутствии и задумалась что делать. Ofelia07 09.12.10 в 19:27 |
+1 | |
|
Мое решение пришло в виде большого каменя, лежащего вблизи края ограждения. Ofelia07 09.12.10 в 19:20 |
||
|
я встала на камень и оказалась выше. Ofelia07 09.12.10 в 19:28 Я подкатила его к забору и встала сверху. zharptitsa 23.12.10 в 17:45 |
||
|
Этого было не достаточно, чтобы позволить мне осмотреться полностью, luybava_shmel 10.12.10 в 19:26 |
+1 | |
|
Это выглядело как в Эдемском саду. Ofelia07 09.12.10 в 19:31 Я как будто заглянула в Райский Сад. zharptitsa 23.12.10 в 17:46 |
||
|
Цветы были (обжигающи) missis 09.12.10 в 19:47 Цветы в фасаде были просто на разогреве. luybava_shmel 10.12.10 в 19:29 |
||
|
Множество роз, магнолий, Ofelia07 09.12.10 в 19:32 Еще розы, магнолия, яблоневые деревья, ирисы и бесчисленное множество других цветов, которые я не распознала. PETRIKA 26.12.10 в 12:33 |
||
|
Во дворе у Сони был рай пышных цветов ulka12 12.12.10 в 07:38 Сонин задний дворик был райским уголком, полным сочных красок. PETRIKA 26.12.10 в 12:44 |
+3 | |
|
Я увидела всё, что нужно и поспешила обратно к Дмитрию. Ofelia07 09.12.10 в 19:34 |
+1 | |
|
Сидни все еще стояла у машины. Suny 09.12.10 в 18:55 |
||
|
"Входная дверь и два окна" доложила я Ofelia07 09.12.10 в 19:35 "Стеклянная дверь, ведущая в сад, и два окна", доложила я. PETRIKA 26.12.10 в 12:53 |
||
|
Все занавешенны. Ofelia07 09.12.10 в 19:34 |
||
|
Есть также деревянный стул, лопата и тачка. Ofelia07 09.12.10 в 19:36 Еще там деревянный шезлонг, лопата и тачка. PETRIKA 26.12.10 в 12:56 |
||
|
"Какие-нибудь вилы?" angelo4ek90 09.12.10 в 19:54 "Какие нибудь вилы?" Bjoerndalen 09.12.10 в 19:58 |
||
|
Сложновато будет выманить ее во двор,однако. _Leska_ 09.12.10 в 18:51 Однако втащить его во двор будет сложновато. zharptitsa 23.12.10 в 17:48 |
||
|
Было лучше missis 09.12.10 в 19:49 |
||
|
Никаких ворот в заборе. alina_lovato 09.12.10 в 19:21 |
||
|
Она сделала крепость. alina_lovato 09.12.10 в 19:22 |
||
|
Он понимающе кивнул, и без какой-либо разговоров, я знала, что делать. missis 09.12.10 в 19:48 |
+1 | |
|
Мы получили ключи от автомобиля и поручили его missis 09.12.10 в 19:49 Мы достали цепь из машины, и вручили её Сидни. luybava_shmel 10.12.10 в 19:33 |
||
|
Мы сказали ей ждать нас снаружи — со строгими инструкциями уехать, если мы не вернемся назад через тридцать минут. alina_lovato 09.12.10 в 19:24 |
||
|
Я ненавидела говорить про такие missis 09.12.10 в 19:54 Я очень не хотела говорить последние слова - а по лицу Сидни было видно, что ей тоже неприятно это слышать - но это было неизбежно. zharptitsa 23.12.10 в 17:52 |
||
|
Если мы не сможем покорить Соня за это время missis 09.12.10 в 19:52 Если мы не сможем подчинить Соню за этот промежуток времени,значит мы не сможем подчинить ее вообще или оставить в живых. Bjoerndalen 09.12.10 в 21:09 |
||
|
Если нам удалось поймать ее, мы дадим сигнал Сидней Ofelia07 09.12.10 в 19:57 Если нам действительно удастся настигнуть ее, мы дадим сигнал,чтобы Сидни вошла с цепью. Tanya9240 09.12.10 в 19:59 |
||
|
Янтарные глаза Сидни был полны беспокойства, она наблюдала, как мы ходили вокруг дома. alina_lovato 09.12.10 в 19:26 |
||
|
Я дразнила ее потому, что она заботилась "злых существах ночи", но я остановливала себя вовремя. alina_lovato 09.12.10 в 19:29 Я была близка к тому, что снова поддразнить ее насчет ее озабоченности "злами существами ночи", но во время остановилась. Leta666Leta 10.12.10 в 16:31 |
||
|
Она могла бы ненавидеть любого дампира или мороя в мире, но alina_lovato 09.12.10 в 19:28 Она могла бы ненавидеть любого дампира или мороя в мире, но luybava_shmel 10.12.10 в 19:35 Она могла бы питать отвращение к любому другому дампиру или морою в мире, но в какой-то момент нашего долгого пути, мы с Дмитрием стали ей нравиться. Julltc 15.01.11 в 22:51 |
+2 | |
|
Это не было насмешкой missis 09.12.10 в 19:57 И это было не смешно. zharptitsa 23.12.10 в 20:09 |
||
|
Дмитрий стоял на камне и осматривал двор Bjoerndalen 09.12.10 в 19:45 Дмитрий встал на камень и осмотрел двор. Annette84 09.12.10 в 19:46 Дмитрий стоял на выступе и осмотревал двор. missis 09.12.10 в 19:57 |
||
|
Он пробормотал несколько последних минут инструкции для меня, прежде чем взять меня за руки и Bjoerndalen 09.12.10 в 19:49 Он пробормотал мне несколько последних указаний, а затем взял за руки и подсадил, чтобы я могла перелезть через забор.. zharptitsa 23.12.10 в 20:11 |
||
|
Его рост позволил выполнить маневр, так легко и тихо, хотя и не молча, как это возможно. Ofelia07 09.12.10 в 19:59 Его рост позволял произвести эти действия максимально быстро и тихо, хотя и не совсем бесшумно. zharptitsa 23.12.10 в 20:14 |
||
|
Он следовал за мной вскоре после этого, посадка рядом со мной раздался небольшой стук. missis 09.12.10 в 19:58 Он последовал за мной вскоре после этого, приземлясь рядом со мной с небольшим глухим звуком. luybava_shmel 10.12.10 в 19:38 |
||
|
После этого, мы прыгнул вперед без задержки. Bjoerndalen 09.12.10 в 19:40 После этого, мы ринулись вперёд без задержки. luybava_shmel 10.12.10 в 19:40 После этого мы незамедлительно ринулись вперед. PETRIKA 26.12.10 в 13:20 |
||
|
Если Соня услышала нас,значит не было смысла в пустой трате времени. Bjoerndalen 09.12.10 в 19:39 |
