Last Sacrifice. Vampire Academy,by Richelle Mead. Book 6 / Последняя жертва. Академия вампиров,Райчел Мид. Книга 6: SEVENTEEN
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
это было затруднительно потому, как многое волновало её. Tasyona 10.12.10 в 06:57 |
|
|
Эйб и другие наши друзья сейчас работают и задают вопросы об убийстве. Lady_Killer 10.12.10 в 02:12 |
||
|
Все они спали прямо сейчас - для мороев была середина ночи, но Лисса не знала, когда она вернется и не могла не злится на это испытание, отнимающее у неё время. Tasyona 10.12.10 в 07:06 |
||
|
Нет, крадущее её время. Tasyona 10.12.10 в 07:10 Нет,потраченное впустую время. Alinka_Dhampirka 10.12.10 в 07:53 |
||
|
Она, наконец, приняла доводы друзей, выдвинувших её, но ей по-прежнему не нравилось это. Tasyona 10.12.10 в 07:16 |
||
|
Ей хотелось активно помогать им. Tasyona 10.12.10 в 07:17 |
||
|
Ее взволнованные мысли едва не провели ее мимо следующего ориентира: дерева, которое упало много лет назад. Tasyona 10.12.10 в 07:19 |
||
|
Мох покрывал его и большая часть дерева была гнилой. Tasyona 10.12.10 в 07:21 |
||
|
Звезда на карте указывала на него, как на место с подсказкой. Tasyona 10.12.10 в 07:23 |
||
|
Она перевернула карту, и прочла: Я расту, и я сжимаюсь. KaterinaCullen 10.12.10 в 07:37 Она повернула карту и прочитала: nns55 10.12.10 в 08:39 |
||
|
Я бегу и я ползаю. Kill 10.12.10 в 05:15 . nns55 10.12.10 в 08:39 |
||
|
Следуйте за моим голосом, хотя у меня нет ни одного. KaterinaCullen 10.12.10 в 07:38 Следуй за моим голосом, хотя у меня нет его вообще. Tasyona 10.12.10 в 07:56 . nns55 10.12.10 в 08:39 |
+1 | |
|
Я никогда не уезжаю, но я всегда путешествую — я плыву через небо, и я прохожу через землю. KaterinaCullen 10.12.10 в 07:40 . nns55 10.12.10 в 08:42 |
||
|
Я держу свой тайник в хранилище, хотя у меня нет никакого богатства, Ищите мой распад, чтобы охранять Ваше здоровье. KaterinaCullen 10.12.10 в 07:41 Я держу свои запасы в хранилище, хотя не имею никакого богатства, ищите мой распад, чтобы сохранить ваше здоровье. Tasyona 10.12.10 в 08:26 . nns55 10.12.10 в 08:42 |
||
|
хм. Kill 10.12.10 в 05:15 Хм... Tasyona 13.12.10 в 08:39 |
||
|
На этом мой разум отключился, а Лиссин наоборот заработал. nns55 10.12.10 в 08:12 |
||
|
Она прочитала это много раз, исследуя отдельные слова и как каждая линия играла от другого. KaterinaCullen 10.12.10 в 07:43 Она прочитала это много раз, изучая каждое слово в отдельности, и их взаимосвязь, игру слов. Tasyona 10.12.10 в 08:30 |
||
|
Я никогда не уйду отсюда... nns55 10.12.10 в 08:15 Я никогда не покину это место Natali15 10.12.10 в 08:47 |
||
|
Это было отправной точкой,решила она. KaterinaCullen 10.12.10 в 07:45 |
||
|
Что-то постоянное. KaterinaCullen 10.12.10 в 07:45 |
||
|
Она осмотрелась, рассматривала деревья,затем отклонила их. KaterinaCullen 10.12.10 в 07:46 |
||
|
Их всегда можно срубить и вывезти. Lady_Killer 10.12.10 в 08:07 |
||
|
Осторожно,чтобы не отклониться слишком далеко от упавшего дерева, она осмотрела область, ищя больше. KaterinaCullen 10.12.10 в 07:50 |
||
|
Все было теоретически переходным. KaterinaCullen 10.12.10 в 07:47 |
||
|
Что осталось? KaterinaCullen 10.12.10 в 07:47 |
||
|
Она остановилась и закрыла глаза, поглощая звуки вокруг нее. KaterinaCullen 10.12.10 в 07:49 |
||
|
Преимущественно птиц. Kill 10.12.10 в 05:10 |
||
|
Случайный шелест листьев. KaterinaCullen 10.12.10 в 07:51 |
||
|
И — Она открыла глаза и шла оживленно к правой стороне от неё. KaterinaCullen 10.12.10 в 07:52 И... - она открыла глаза и быстро зашагала направо. Tasyona 10.12.10 в 08:34 |
||
|
Звук ею услышанный, становился громче, струился и сочился.(Как то так) KaterinaCullen 10.12.10 в 07:55 Звук, который она услыша, становился все громче, он бурлил и журчал. Tasyona 10.12.10 в 08:37 |
||
|
Там. Kill 10.12.10 в 05:10 Здесь. Tasyona 10.12.10 в 08:38 |
||
|
Едва примечательный маленький ручей пробегал в лесу. KaterinaCullen 10.12.10 в 07:55 |
||
|
Он казался слишком мелким для русла, в котором протекал. Lady_Killer 10.12.10 в 08:09 |
||
|
ʺНо я держу пари, что ты наполняешься, когда идет дождь,ʺ пробормотала Лисса, и, незадумаваясь вошла в воду. Lady_Killer 10.12.10 в 08:11 -Спорю, ты растешь, когда дождь,- пробормотала Лисса и не задумываясь вошла в воду. nns55 10.12.10 в 08:47 |
||
|
Она посмотерал вниз на бегущий ручеёк, и я почувтсвовала, как в мыслях Лисса складывала все части головоломки. Lady_Killer 10.12.10 в 08:13 |
||
|
Поток был постоянный - но преремещающийся. (путешествующий) Alinka_Dhampirka 10.12.10 в 08:06 Поток был постоянным, но часто смещался. Lady_Killer 10.12.10 в 08:14 |
||
|
Это (поток) изменяло размер. Alinka_Dhampirka 10.12.10 в 08:07 Это объясняло размер русла. Lady_Killer 10.12.10 в 08:14 Он менял размер. nns55 10.12.10 в 08:48 |
+2 | |
|
Это был голос. Lady_Killer 10.12.10 в 02:09 Это имело голос. Alinka_Dhampirka 10.12.10 в 08:07 У него был голос. nns55 10.12.10 в 08:48 |
+2 | |
|
Это глубокое течение разделялось, расползалось, когда там были препятствия. Alinka_Dhampirka 10.12.10 в 08:10 Вода бежала по самой низине, когда не встречала на свем пути препятствий. Lady_Killer 10.12.10 в 08:15 |
||
|
И, когда оно испарялось, то плавало в воздухе. Alinka_Dhampirka 10.12.10 в 08:16 И когда ручей испарялся, он путешествовал по небу. nns55 10.12.10 в 08:51 |
||
|
Она нахмурилась, повторяя загадку вслух. Lady_Killer 10.12.10 в 08:16 Она нахмурилась, все еще пытаясь разгадать загадку вслух. qlg 10.12.10 в 08:17 |
||
|
Но ты не разрушаешься. qlg 10.12.10 в 08:18 "Но ты не разделяешься." Lady_Killer 10.12.10 в 08:18 Но ты не угасаешь. nns55 10.12.10 в 08:51 |
||
|
Лисса ещё раз изучила поступное пространство, беспокойно размышляя об разрушениях, возможных а растительном мире. Lady_Killer 10.12.10 в 08:19 Лисса изучила местность еще раз, беспокойно думая, что разрушение может относиться к любой растительной жизни. qlg 10.12.10 в 08:19 |
||
|
Её взгляд проскользил мимо большого клено, но потом резко вернулся к нему. Lady_Killer 10.12.10 в 08:20 |
||
|
На стволе дерева выросло много мелких коричневых и белых грибков, начинавших увядать и чернеть. Lady_Killer 10.12.10 в 08:21 |
||
|
Она спешно опустилась на колени, что бы увидеть его: маленькое отверстие, вырытое у самой земли. Lady_Killer 10.12.10 в 08:23 |
||
|
Наклонившись ближе, она увидела вспышки цвета: фиолетовый мешок со шнурком. qlg 10.12.10 в 08:21 Наклонившись, она увидела цветную блик: фиолетовый шнурок от мешка. Lady_Killer 10.12.10 в 08:24 |
||
|
Торжествующе, Лисса вытащила его и встала. zarink 10.12.10 в 08:10 |
||
|
Мешок был сделан из парусины и имел длинные шнурки, которые позволили бы ей повесить его через плечо, когда она шла. qlg 10.12.10 в 08:24 Мешок был сшит из холщевой ткани и имел пристроченые лямки, позволявшие повесить его на плечо во время подьбы. Lady_Killer 10.12.10 в 08:25 |
+1 | |
|
Она открыла сумку и заглянул внутрь. Lady_Killer 10.12.10 в 02:14 Она открыла сумку и заглянула внутрь KaterinaCullen 10.12.10 в 07:58 |
