Richelle Mead / Georgina Kincaid 4 / "Succubus Heat" / Райчел Мид / Джорджина Кинкейд 4 / "Пыл суккуба": Глава 17
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Сладкий аромат белого шоколадного кофе мокко разбудил меня от тяжелого сна следующим утром. В течение нескольких моментов, я пошевелилась к сознанию, оно походило на пробуждение любого другого дня. Тогда, когда я открыла глаза и изменила положение, нервы моего тела пришли в себя, напоминая мне, что вчера произошло. Это не была ужасная мучительная боль, которую я испытала прежде, но у меня была достаточная боль и чувствительность, чтобы бы ограничить себя от большого движения. Однако, мне удалось более или менее сесть, когда Данте вошел в мою спальню. LenaT 18.01.11 в 17:20 Сладковатый аромат мокко с белым шоколадом разбудил меня от тяжелого сна следующим утром. Через несколько мгновений мое потрясенное сознание пришло к выводу, что это пробуждение ничем не отличалось от пробуждения в любой другой день. Когда я открыла глаза и сменила положение, нервные окончания моего тела пришли в себя, напомнив о случившемся. Боль не была такой ужасной и мучительной, как прежде, но все еще достаточно сильной, чтобы воздержаться от резких движений. Однако, мне удалось каким-то образом сесть, когда Данте вошел в мою спальню. Fefo4ka 02.03.11 в 21:08 |
|
|
Он держал кофе мокко в одной руке и что то похожее на сумку пекарни. В другой руке он нес огромную вазу синих и белых гортензий,с вкрапленными орхидеями. Я никогда не представляла эти цветы вместе , но смотрелись они хорошо . LenaT 18.01.11 в 17:23 |
||
|
-Ты обокрал флориста? - спросила я. ilery 12.01.11 в 09:14 |
||
|
Данте взглянул на меня уничтожающе, когда он подал мне кофе мокко. - Почему ты предполагаешь худшее сразу? koti 15.01.11 в 17:39 |
||
|
- Потому что орхидеи не дешевые, - сказала я. ilery 12.01.11 в 09:14 |
||
|
- Они были вырваны из лужайки, так я должен был согласиться. Он мягко поставил вазу на мой комод и затем освободил сумку из булочной. - И я избил некоторых детей из-за этого. sagana 19.01.11 в 10:59 - Они были сорваны с клумбы, так что все оплачено. - Он мягко поставил вазу на мой комод и затем освободил пакет из булочной. - И для этого мне пришлось избить несколько детей. Fefo4ka 02.03.11 в 21:12 |
||
|
После большого восхитительного глотка я поставила кофе мокко на своей ночной столик и взяла сумку . Внутри были шоколадные круассаны - мой любимый вид завтрака. LenaT 18.01.11 в 17:27 |
||
|
-Это все потому что я была избита? - спросила я. ilery 12.01.11 в 09:16 |
||
|
Он сел на другую сторону кровати. ilery 12.01.11 в 09:17 |
||
|
“Я должна входить в поединки с демонами чаще,” поддразнила я, мои последние слова были приглушенны, когда я укусила круассан.Маленькие крошки упали вниз ,но меня это не заботило. LenaT 18.01.11 в 17:32 |
||
|
-Не смешно, суккуб, "сказал он. И к моему удивлению, я могла видеть, что он имел в виду. Ни один из его обычного сардонического юмора не показался на его лице. Не было никакого горького завихрения к его губам. Mamaha 22.02.11 в 06:30 |
||
|
-Никогда не представляла тебя в роли няни. LenaT 18.01.11 в 17:36 |
||
|
- Молчи,- отрезал он. - И ешь. Твое тело нуждается в калориях, чтобы исцелиться . koti 15.01.11 в 17:43 |
||
|
Счастливая я начала есть другой круассан и внутри меня похолодело. “Ты думаешь, я могу начать прибавлять в весе?” Калории были ничем, о чем я должена была когда-либо беспокоиться прежде. Я не боялась ни увеличения веса, ни воздействий на здоровье вещей, которые я ела. LenaT 18.01.11 в 17:41 Счастливая я начала есть другой круассан и внутри меня похолодело. “Ты думаешь, я могу начать прибавлять в весе?” Калории были ничем, о чем я должена была когда-либо беспокоиться прежде. Я не боялась ни увеличения веса, ни воздействий на здоровье вещей, которые я ела. LenaT 18.01.11 в 17:41 С удовольствием оказывая услугу, я откусила еще один кусок и затем замерла. kuchi 22.02.11 в 09:12 |
||
|
-Я думаю, что это - наименьшее из твоих забот. LenaT 18.01.11 в 17:51 |
||
|
Я предположила, что он был прав. Я продолжала есть - но с немного меньшим энтузиазмом. Он все еще выглядел настолько серьезным и волнующимся, что я не могла встряхнуть свои теплые и нечеткие чувства. “Спасибо за все это. Это действительно много для меня значит.” Lizok 17.01.11 в 18:22 |
||
|
Он улыбнулся мне, и его серые глаза были прекрасны в утреннем свете. - Не так много людей в этом мире, я чувствую, заслуживает моей помощи. Вы находитесь в эксклюзивном клубе. koti 15.01.11 в 17:46 |
+1 | |
|
Я начала придумывать комментарий о том, что остальная часть членов клуба должна быть воображаемой, но этим утром уже было слишком много snark(?). Нападение Нанетт серьезно встряхнуло Данте. LenaT 18.01.11 в 18:01 |
||
|
"Спасибо", сказала я опять. Мысль ударила меня. “У меня есть способ тебе помочь. Не захватишь ли мой кошелек?” LenaT 18.01.11 в 18:03 |
||
|
Он нашел и принес из гостиной и передал его. Достав изнутри, я с облегчением увидела фотографию, которую я украла у Марии,все еще была там. Я изучала её мгновение, готовый медальон,приносящий своего рода открытие. Все, что я видела, был коричневый полупрозрачный диск и руны или символы, которые могут легко быть ошибочно приняты за каракули ребенка. Со вздохом, я передала ему. Lenokg 19.01.11 в 08:29 |
||
|
-Это что-нибудь значит для тебя? ilery 12.01.11 в 09:21 |
||
|
Он просмотрел фотографию и его брови глубокомысленно поднялись.-Нет,а должно? LenaT 18.01.11 в 18:07 |
||
|
“Я думаю, что это могла бы быть часть печати вызова Джерома. Помнишь, когда я спрашивала тебя о человеке, который вырезал кварц? Это - то, что я нашла. Предположительно, камень и марки - подсказки, но я не знаю, каковы они. Я предполагаю, что это - то, где я нуждаюсь в людях как ты или Эрик.” LenaT 18.01.11 в 18:10 |
||
|
Он пристально глядел на фотографию в течение еще нескольких моментов, и к моему удивлению, я увидела, в нем гнев . Резко, он встал и бросил фотографию на пол. LenaT 18.01.11 в 18:12 |
||
|
-Сукин сын, - зарычал он. ilery 12.01.11 в 09:22 |
||
|
-Что случилось? - воскликнула я. ilery 12.01.11 в 09:22 |
||
|
"Это", сказал он, показывая на меня и упавшую фотографию. "Этот предмет. Какой я лучше, суккуб? Я в десять раз более мощные, чем те люди, к которым я тебя послал. Кроме Ланкастера, вероятно,нет никого больше в этом гребаном городе, кто знает так много о тайном, как я. И какая польза от этого? "Он ходил по моей комнате и сердито провел рукой по волосам. "Ничего. Так что хорошего. Я не могу вам помочь. Я не могу сделать проклятую вещь. Я не могу спасти вас от демоницы. И я ничего не знаю об этом медальоне. " Lenokg 19.01.11 в 11:07 - Это, - сказал он, жестикулируя в мою сторону и на упавшую фотографию. - Эта вещь. Что во мне хорошего, суккуб? Я в десять раз более мощный, чем те люди, к которым я послал тебя навестить. Кроме Ланкастера, там, наверное, никто в этом чертовом городе, не знает, так много о тайном, как и я. И какая польза от этого? Он ходил по моей комнате и провел рукой сердито по волосам. - Ничего. Так что полезного. Я не могу сделать эту проклятую вещь. Я не смог спасти тебя от демоницы. И я ничего не знаю об этом медальоне. sagana 19.01.11 в 11:12 |
||
|
Я была поражена его реакцией. - Эй, эй. Все нормально. Присаживайся. Не вини себя. koti 15.01.11 в 17:50 |
||
|
"Это не нормально." Он остановился. "Я чувствую себя... бессильным." Для того, кто потратил свою жизнь делая ужасные вещи в стремлении к власти, я могу признать, что это было жесткое признание. Lenokg 19.01.11 в 11:23 - Это не нормально. - он подошел и остановился. - Я чувствую себя...бессильным. Для того, кто потратил свою жизнь, делая ужасные вещи в поисках власти, я могу признать, что было жесткое признание того, что было. sagana 19.01.11 в 11:25 |
||
|
- Ты не обязан ничего делать здесь- , сказал я осторожно. - ты помог мне больше, чем ты предполагаешь. Но это не твоя битва. Это не твоя ответственность. koti 15.01.11 в 17:52 |
||
|
-Ты - моя ответственность,- сказал он. -Если я не могу присматривать за тобой, тогда зачем я нужен тебе? LenaT 18.01.11 в 18:17 |
||
|
Я с тобой не потому что ты можешь сделать что то для меня. koti 15.01.11 в 17:54 |
||
|
-Да? Ты со мной для моей персональной победы? LenaT 18.01.11 в 18:18 |
||
|
Правда была в том , что я все еще не была уверена почему я была с ним. Я не могла не вспомнить его комментарий обо мне держащей его как грелку, но верно это или нет, теперь не было времени что бы в этом разбираться. Плюс, он был мил в последнее время - что я никак не ожидала, когда я пришла к нему из-за гнева после Сета. LenaT 18.01.11 в 18:24 |
||
|
-Данте, я серьезно. Не беспокойся об этом. Я позабочусь об этом и поговорю со своими друзьями. ilery 12.01.11 в 09:26 |
||
|
Я видела на его лице, что это не совсем то, что он хотел услышать. Зная,что у меня были другие люди, чтобы помочь мне, казалось, это заставило его чувствовать себя более не нужным. Lenokg 19.01.11 в 11:27 |
||
|
-Ты не должна быть вовлечена в это вообще, - сказал он. ilery 12.01.11 в 09:27 |
||
|
-Во что, в поиск Джерома? Конечно, я должна. ilery 12.01.11 в 09:28 |
||
|
“Есть другие, люди, которые более влиятельны. Я не хочу видеть тебя избитой снова! Почему ты не можешь просто спрятаться и охранять себя?” потребовал он. Lizok 17.01.11 в 18:39 |
||
|
-Поскольку это не то, что я делаю! И никто больше не собирается сделать это так или иначе. Они только позволяют этому движению. Разрешают Джерому уйти. LenaT 18.01.11 в 18:28 |
||
|
"Почему ты не позволяешь этому уйти?” он спросил. “Это было бы настолько плохо, чтобы работать при другом демоне? Ты уже работала на других.” Lizok 17.01.11 в 18:41 |
||
|
Я повернулась и пристально посмотрела в окно. Небо было синим, но что-то подсказывало мне , что на улице было холодно. Это была причуда Сиэтлской погоды. У нас часто были более теплые температуры, когда было облачно, и более холодные, когда было солнечно. Посмотрев на Данте, я сказала-Да, я имею. Но это отличается. Это не правильно - этого не должно было случиться. Я должна найти Джерома.” LenaT 18.01.11 в 18:33 |
||
|
-Да. Ты должна. Это сказывается на всем что окружает тебя. Почему ты делаешь все настолько трудным и создаешь все эти проблемы? LenaT 18.01.11 в 18:36 |
||
|
- Если тебя не устраивает, никто не заставляет тебя остаться - , сказал я спокойно. koti 16.01.11 в 12:59 |
||
|
Конечно, я слоняюсь поблизости. И если нечего не делать для твоей импульсивности, я мог бы также помочь.” Он схватил фотографию и впился в нее взглядом. “Позвольте мне взять ее и задавать некоторым вопросы. Я не могу знать то, что это все таки, но есть ресурсы, из которых я могу это выяснить.” Lenokg 19.01.11 в 11:37 |
||
|
Была твердость на его лице. Он был мужчиной с миссией, которую я предпочла ему, снижаясь на себе или декламируя обо мне. Я собиралась отослать его со своими благословениями, но что-то сдерживало меня. Я не могла позволить фотографии идти. ole4ka 19.01.11 в 12:17 |
||
|
-Я хочу сохранить фотографию, - я сказала ему. ilery 12.01.11 в 09:32 |
||
|
Он изумленно посмотрел на меня. ilery 12.01.11 в 09:33 |
||
|
-Нет, я не волнуюсь по этому поводу. Но я сделала слишком много, чтобы получить ее, и кроме того, я хочу показать фотографию еще некоторым людям. Мы сделаем копию.Ты можешь взять ее. LenaT 18.01.11 в 18:39 |
||
|
-Да? У тебя есть копировальная машина в ванной? ilery 12.01.11 в 09:34 |
