Richelle Mead / Georgina Kincaid 4 / "Succubus Heat" / Райчел Мид / Джорджина Кинкейд 4 / "Пыл суккуба": Глава 27
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
В то время как я была вполне уверена в сообщении Сета, о том, что Данте вероятно покинул город, тем не менее, я заехала его магазин на следующий день. Даже на первый взгяд это место никогда не выглядело преуспевающим, а теперь признаки опустошения были очевидны. Неоновый знак "Экстарсенс" был снят. Жалюзи также не было, показывая комнату, еще более голую чем прежде. Объявление "Сдается в аренду" на двери было вероятно самой выразительной подсказкой того, что Данте ушел навсегда. elena_sab 28.02.11 в 10:36 |
|
|
После того, что случилось с Сетом, было трудно понять, что думать о Данте. У моего сердца не было сил для этого. Я заботилась о нем, абсолютно. Он подходил мне, когда у меня была черная полоса в жизни, и несмотря на его почерневшую душу, было то, что было мне симпатично. И прежде всего, казалось, что он заботился обо мне, дезинформированный или нет. Я не был счастлива, узнав о сделке, которую он заключил с Грейс, но я был рада, что он не оказался перед лицом Джерома и наказанием Мей. Никто не заслужил этого, не даже Данте. Я надеялась, что где бы он ни был, он попытается начать новую жизнь, которая возможно могла хотя бы немного осветлить его душу. Однако, я хорошо знала, что люди с проклятыми душами, редко исправляются. elena_sab 28.02.11 в 10:45 |
||
|
Позже этим вечером, я заехала на Капитолийскийу холм. Питер и Коди устроили коктельную вечеринку, чтобы отпраздновать возвращение Джерома, хотя я подозревала, что они просто хотели залить печаль от потери солнца. elena_sab 28.02.11 в 10:47 |
||
|
- Как мы можем праздновать возвращение Джерома, когда его даже нет здесь?,- хотела бы знать Тауни. Она вернулась к своему нормальному, амазонско-блондинистому облику и держала свой стакан мартини опасным способом. Питер не мог отвести взгляд от этого. elena_sab 28.02.11 в 10:51 |
||
|
Я пила "гимлет" из вежливости. Вампиры старались изо всех сил получить "грей" и свежий лайм, но поправде, я была немного пьяна. Казалось, я всегда была пьяна эти последние четыре месяца. Еще я была помешана на сигаретах, но я пытаюсь опять побороть эту привычку. FLIPPANT 28.02.11 в 12:25 |
||
|
- У Джерома масса дел, которые держат его, - сказала я. - Мы только пьем в его честь. elena_sab 28.02.11 в 10:53 |
||
|
- Но он остается, не так ли?- спросил Коди. koti 19.01.11 в 05:43 |
||
|
Мы все обернулись к Хью. Как и остальным из нас, Хью были свои способности восстановлены, и я честно ожидала, что он будет намного счастливее с его видением душ. Вместо этого, он казался очень серьезным, и я могла бы поклясться, что он смотрел на меня, когда я не смотрела. koti 19.01.11 в 06:13 |
||
|
- Угу. Он и Мей судачили о том, что корпоративный парень довольно хороший и они получили достаточно поддержки для возвращения от других. Седрик и Нанетт оба поклялись, что нет никого более квалифицированного для управления Сиэтлом, чем он. elena_sab 28.02.11 в 11:04 |
||
|
- Нанетт наконец-то добилась своего, хах?, - я гоняла кусочек люда в своем стакане по кругу. - Конечно, зная, что Джером будет перед ней в догу, это вероятно заставит ее чувствовать себя в безопасности на своей территории. elena_sab 28.02.11 в 11:10 |
||
|
Коди покачал головой. -Все же. Грейс проделала огромную работу, чтобы попытаться осуществить это, начиная с канадцев и кончая всеми совершением махинациями. И Данте, - он послал мне примирительный взгляд,который я проигнорировала. elena_sab 28.02.11 в 11:13 |
||
|
-Я не знаю -, сказал Питер. Он наконец-то казалось убедился в том, что Тауни не собиралась испачкать его обивку. - Она - демон среднего звена с так себе властью. Делая, то что она сделала - переоценивая свои возможности, когда она подумала, что Джером, выглядел слабым - было вероятно самым близким моментом того, что она когда-либо получит в этой области. elena_sab 28.02.11 в 11:33 |
||
|
- Что ты имеешь в виду? Неужели она не ушла навсегда? Никогда не имея собственное место? - спросил Тони хмурясь. Siena 20.01.11 в 16:02 |
||
|
- В конечном итоге, она могла бы получить контроль над каким-нибудь несуществующим городком в средней Америке, но я сомневаюсь, что было бы что-то большее. Хью все еще выглядел странно заинтересованным. - Ясно, что она не хотела этого. Так же как и Мей, глядя на все это. elena_sab 28.02.11 в 11:42 |
||
|
- Так много сделано для того, чтобы править в Аду, чем быть рабом на Небесах,- сказал я, радуясь моему собственному остроумию. - Конечно, я думаю, что мы увидим намного больше в карьере Мей. Она могла бы быть так себе у власти, но у нее есть план. elena_sab 28.02.11 в 11:46 |
||
|
- Вы заметили, что она не такая страшная, когда одна? - спросил Коди. elena_sab 28.02.11 в 11:47 |
||
|
- Это была соответствующая одежда,- сказал Питер мудро. -Когда они одевались так, это слишком много походило на тех девочек из Shining. elena_sab 28.02.11 в 11:49 |
||
|
Далее последовало больше смеха и бесед, хотя я в конечном счете замолчала и просто слушала. Возможно я и была душой этой компании, как Сет и сказал, но эта группа могла обойтись и без меня. Я почувствовала определенное удовлетворение, вернувшись к ним и возвращая наши жизни к тому, какие они были. Я никогда не могла снова стать человеком, а они были теми людьми, с которыми я хотела быть осуждена на вечные муки. elena_sab 28.02.11 в 11:58 |
||
|
Когда, я встала, чтобы налить воды в свой пустой стакан, то обнаружила, что Хью последовал за мной на кухню. Он все еще выглядел обеспокоенным. Другие смеялись и говорили, обеспечивая прикрытие для нашей беседы. elena_sab 28.02.11 в 12:00 |
||
|
- Что происходит?- спросила я. - Я думала, ты будешь счастлив. koti 19.01.11 в 06:22 |
||
|
- Я, я, - сказал он. - Верь мне, я. Бог, который был несчастным. Siena 20.01.11 в 16:05 - Я счастлив, - сказал он. - Поверь мне, я действительно счастлив. Боже, то было настоящим несчатьем. elena_sab 28.02.11 в 12:01 |
||
|
Я не смогла сдержать улыбку. Хью проявил себя наилучшим образом будучи нисшими бессмертным. Он прошел стадии новичка Коди и Тауни и мог полностью пожинать плоды своего положения. Однако, он не был достаточно стар, чтобы устать от проведенных столетий как я и Питер.Я не сомневалась, что Хью страдал больше всех нас. elena_sab 28.02.11 в 12:04 |
+1 | |
|
- Тогда что происходит? koti 19.01.11 в 06:23 "Тогда что происходит?" Kill 27.02.11 в 18:46 |
||
|
Он колебался, и снова, я была поражен тем, как не смотря на свой характер он вел себя. - Джорджина, Сет сделал что-нибудь … плохое в последнее время? Ограбил банк? сжульничал с налогами? elena_sab 28.02.11 в 12:06 |
||
|
- Конечно, нет,- я сказала, более запутанная, чем когда-либо koti 19.01.11 в 06:24 |
||
|
- Неужели он ... или хорошо ... он сделал что-нибудь, ну, плохо с тобой? koti 19.01.11 в 06:25 |
||
|
К моему огорчению я покраснела. Вы воображаете, что ничто не может смутить суккуба, но я все еще пыталась поддерживать ту грань между своей частной и деловой-сексуальной жизнями. Моё молчание было достаточным ответом для Хью. funnydub 28.02.11 в 12:42 |
||
|
- Черт koti 19.01.11 в 06:25 |
||
|
- Что? спросила я,- Мы сделали это, когда я была в застое. Я не брала его энергию. Я не сокращала его жизнь. И мы не сделали это, потому что Джером вернулся. Все кончено. Он опять с Мэдди. FLIPPANT 28.02.11 в 12:32 |
||
|
Хью поднял бровь. - Да? koti 19.01.11 в 06:26 |
||
|
- Я поняла, насколько это невозможно было для нас, и я уговорила его вернуться к ней. Я заставила почувствовать вину. FLIPPANT 28.02.11 в 12:36 |
||
|
- Я уверен, что ты сделала, - сказал Хью сухо. Siena 20.01.11 в 16:07 |
||
|
- Что ты имеешь в виду? koti 19.01.11 в 06:28 |
||
|
“Джорджина …” Он вздыхал. “Нет никакого легкого способа объяснить это. Когда я встретился в первый раз с Сетом, его душа походила на … сверхновую звезду. Это освещало комнату. У того парня был такой щедрый дух, это было безумно.” Siena 20.01.11 в 16:11 |
||
|
Если бы. Siena 20.01.11 в 16:08 Был. Jeans_mishka 14.03.11 в 08:00 |
||
|
- А теперь?- Ответ медленно подползал ко мне. koti 19.01.11 в 06:29 |
||
|
- Теперь, есть тень на нем. Окраска на его душе. Он изменил Мэдди с тобой … и вернулся к ней, скрыв это от неё … Siena 20.01.11 в 16:15 |
||
|
Комната начала колебаться, и я заставила себя сосредоточиться на Хью,- Что мы сделали, не было убогим. Мы... были... в любви. Это было приятно, это что-то означало. FLIPPANT 28.02.11 в 12:41 |
||
|
- Возможно это было приятно. Возможно все планеты выстроились в ряд, когда ты занималась любовью. Но независимо от того, что произошло между вами, он поступил неправильно с ней, и он теперь это чувствует. Этот грех затемняет теперь его душу. FLIPPANT 28.02.11 в 12:45 |
||
|
"Насколько сильно?" Спросила я, мой голос был почти шопотом. "Если бы он попал под машину прямо сейчас ..." funnydub 28.02.11 в 14:21 |
||
|
Лицо Хью было и твердым и печальным. - Он направился бы прямо в Ад. Siena 20.01.11 в 16:18 |
||
|
- О, мой Бог.- мне казалось, что я сейчас упаду в обморок,- я не думала, что... не понимала... FLIPPANT 28.02.11 в 13:05 |
||
|
В то время пока я не была суккубом, я не думал как они. Я не волновалась о сокращении его жизни или истощении его сил, потому что в этом не было никакой потребности. В то время я понимала, что мы обманываем Мэдди и чувствовала изрядное количество вины перед ней, но я никогда не рассматривала это с точки зрения проклятия. Я отбросила ту часть своей жизни, часть того, чтобы быть суккубом, который просчитывал и метил души - главная часть моей работы. elena_sab 02.03.11 в 07:04 |
||
|
Это было очень глупо с моей стороны. Люди не нуждались в нас, чтобы грешить. Они делали все это время самостоятельно и делали так же хорошо - если не лучше - чем мы. Я могла и не быть суккубом, чтобы заставить Сета согрешить. Я, могла быть любой другой женщиной, любой женщиной, с которой он мог иметь дело. Грех был субъективен, также, и различные люди будут чувствовать это по-разному. Для кого-то как Сет сделать то, что он сделал, означает поставить грубую отметину - и я, заставляя чувствовать еще большую вину только помогла в этом. elena_sab 02.03.11 в 07:31 |
||
|
- Это хуже-, сказала я. Я смеялась, но это был вид истеричного смеха, который мог непосредственно перейти к слезам в любой момент. -Было бы лучше, если бы мы занялись сексом, когда у нас была возможность. Я отняла бы годы его жизни, но его душа была бы чистой, и в конечном счете это имеет большое значение. Взамен, я была непреклонна к отказу, чтобы сделать это... и сейчас смотрю на это. Смотрите, что я сделала. FLIPPANT 28.02.11 в 12:57 |
||
|
Хью поймал мою руку и пожал ее. - Мне очень жаль. koti 19.01.11 в 06:35 |
||
|
- Есть ... есть ли способ, он может исправить это? koti 19.01.11 в 06:36 |
||
|
- Ты знаешь ответ лучше меня, несомненно, он может в конечном счете качнуть маятник в другую сторону. Но это трудно. Очень трудно. FLIPPANT 27.02.11 в 13:30 |
||
|
- Он хороший человек,- сказала я решительно. koti 19.01.11 в 06:37 |
||
|
- Возможно, но этого, не достаточно больше. Siena 20.01.11 в 16:20 |
