Richelle Mead / Georgina Kincaid 4 / "Succubus Heat" / Райчел Мид / Джорджина Кинкейд 4 / "Пыл суккуба": Глава 13
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Слушание Седрика уверило меня, что я не могу умереть, сняло с моих плеч огромное напряжение. Я оставила Подвальчик с намного меньшим беспокойством, хотя у меня все еще не было никакого намерения сделать что-либо, что могло бы проверить, как точно мы исцелимся от обезглавливания. Как, в то время когда я все еще действовала с осторожностью, я больше не чувствовала себя подавленной или под угрозой каждого аспекта мира. sagana 14.01.11 в 10:42 Слова Седрика убедили меня, что я не могу умереть и сняли с моих плеч тяжелый груз. Я покинула Подвальчик с некоторым облегчением, хотя определенно у в мои намерения не входила проверка того, как быстро мы сможем оправиться после обезглавливания. Так, хотя я все еще действовала с осторожностью, я больше не была подавленной и не чувствовала исходящей угрозы от чего бы то ни было в мире. Fefo4ka 01.03.11 в 21:21 |
|
|
Вместо того чтобы идти домой, я поехала в магазин Данте. Его магазин / квартира в «Дождливой Долине», на юго-восточной части Сиэтла. У него не было никаких постоянно назначенных часов для его различных "экстрасенсорных" услуг, но он обычно бродил там по ночам, если у него не было ничего, чем можно было бы заняться. Это, как правило, время пьяных людей и супружеских пар на свиданиях (или взрослых подростков) бродящих в поисках развлечений и новизны. Дневное время вообще не приносит, много, от тех кто ищет помощи от гадания, если, может быть, это не был кто-то обращающийся за советом по продаже акций. Lenokg 14.01.11 в 17:52 Вместо того, чтобы отправиться домой, я поехала в магазин Данте. Его магазин-квартира находился в Дождливой Долине в юго-восточной части Сиэтла. У него не было особых часов приема для оказания различного рода "экстрасенсорных" услуг, но обычно он засиживался там, когда больше нечем было заняться. Это, как правило было время пьяниц или свиданий супружеских пар (или молодых парочек), бродящих в поисках новых развлечений. Дневное время вообще не способствует тем, кто ищет помощи в гадании, если только клиент не просил совета о продаже акций. Fefo4ka 01.03.11 в 21:34 |
+1 | |
|
У Данте не было клиентов сегодня вечером. Магазин и его мерцающая неоновая вывеска казались грустными и одинокими. Я вошла через незапертую дверь и нашли его, прислонившегося к кассе, перелистывающего копию Максим. koti 13.01.11 в 15:41 |
+1 | |
|
- Что это дает? - спросила я. - Твоя подписка на Мошенничество и на Еженедельную Аферу закончилась? sagana 14.01.11 в 10:48 |
||
|
Он взглянул на меня с улыбкой, убирая черные волосы с его лица. - Просто нужно на что-то посмотреть, так как я не знаю, когда я увижу тебя снова. koti 13.01.11 в 15:44 |
||
|
Я оставила поцелуй на его щеке. - Черт побери. Это - самая сладкая вещь, которую ты когда-либо говорил мне. sagana 14.01.11 в 10:49 |
||
|
- Да, хорошо, я могу сделать какое-нибудь грязное сексуальное предложение тебя, если ты предпочитаешь. koti 13.01.11 в 15:45 |
||
|
- Что, и лишиться прелюдии в следующий раз? koti 13.01.11 в 15:49 |
||
|
Это заставило его улыбнуться еще шире и он закрыл журнал. - Чем я обязан таким удовольствием? Не должны ли вы посетить наших соседей на севере? Или это сделано? Я честно не могу отследить. sagana 14.01.11 в 10:53 |
||
|
- Ну. О том. sagana 14.01.11 в 10:58 |
||
|
“Странное - это как ты распродавала книги Джейн Остин в магазине или странное - это как правила времени и пространства, поскольку мы знаем их, собираются быть разорванными?” Lizok 14.01.11 в 19:47 |
||
|
- Ммм ... больше похоже, что последний koti 13.01.11 в 17:37 |
||
|
- Дерьмо koti 13.01.11 в 17:38 |
||
|
Я глубоко вздохнула, полагая, что я только поняла большой смысл на распутье. - В это будет трудно поверить, но...Я не суккуб больше. sagana 14.01.11 в 11:07 |
||
|
- Я никогда не поверю, ты суккуб. koti 13.01.11 в 17:39 |
||
|
Я застонала. Это была старая шутка, между нами, когда мы впервые встретились. О, ирония. - Я серьезно, сказала я. - Больше не суккуб. И Джером исчез также, возможно открывая Сиэтл к новому демоническому господству. sagana 14.01.11 в 11:15 |
||
|
Данте уставился на меня, спекулятивные глаза оценили все это за правду. Он замолчал впервые, с тех пор как я его знаю. Не дожидаясь более остроумного комментария, я продолжила. Я объяснила о вызове, что это сделало всех нас такими бессмертными, как демоны всюду были теперь оценивая Сиэтл, и почему я должна найти Джерома как можно скорее. sagana 14.01.11 в 11:21 |
+1 | |
|
Когда я, наконец, закончила, Данте понадобилось несколько минут, чтобы собраться с мыслями. - Так ... ты серьезно потеряла суккубские полномочия? koti 13.01.11 в 17:42 |
+1 | |
|
- Способности, исправила я. - Да это так. И ты хочешь сказать, что в конце концов, история которую я тебе только что сказала о балансе сил в Сиэтле, и мой суккуб статус, это то, что привлекло твое внимание больше всего? sagana 14.01.11 в 11:26 |
||
|
Он пожал плечами. - Ты должна признать, что это странно. Кроме того, что все остальное не влияет на меня. Ты знаешь. - Его глаза сузились. - Я должен использовать презерватив сейчас? koti 13.01.11 в 17:46 |
||
|
"Что? Нет. Конечно нет" margoxoxoxo 08.01.11 в 16:10 |
||
|
"Ты уверена?" margoxoxoxo 08.01.11 в 16:10 |
||
|
- Ты никогда даже глазом не моргнула при краже части твоей души эти последние несколько месяцев, но несуществующая угроза ребенка вдруг пугает тебя? koti 13.01.11 в 17:48 |
||
|
- Ну, да, видя, что мой банковский счет больше, чем моя душа. koti 13.01.11 в 17:51 |
||
|
Я оглядела потрепанную комнату. - Сомнительно. sagana 14.01.11 в 11:29 |
||
|
- Мило, признал он. - Но я задал бы еще несколько вопросов обо всем этом на твоем месте. Как, ты можешь умереть? sagana 14.01.11 в 11:32 |
||
|
“Я уже спросила один,” сказала я самодовольно. “И ответ: нет. Наши бессмертные тела - все еще по существу то же самое. Мы были только отключены от всех льгот.” Я надеялась, что он не спросит об обезглавливании, потому что честно я не была в настроении обсуждать это. Lenokg 14.01.11 в 18:04 |
||
|
- Окей, так что тебе от меня нужно? - спросил он. SunRise91 13.01.11 в 08:31 |
||
|
"Ну,что ты хочешь от меня?"спросил он. margoxoxoxo 08.01.11 в 16:14 - Почему вы думаешь, что я хочу что-нибудь? koti 13.01.11 в 17:54 |
||
|
Он смотрел на меня. margoxoxoxo 08.01.11 в 16:14 |
||
|
- Хорошо, возможно, я хочу кое-что. Но давай, кто еще может знать больше об этих вещах, чем ты? koti 13.01.11 в 17:56 |
||
|
- Кто знает больше о демонах? Хм, дайте мне подумать. Я знаю. Как насчет демонов на которых ты работаешь, один из них могущественный и был примерно с начала времен? sagana 14.01.11 в 11:38 |
||
|
“Они не всесильны. Иначе они не нуждались бы в человеке для вызова - или закончили бы тем, что во-первых были бы вызваны. И это - то, для чего ты нужен мне. Не может быть то, что много людей в области, способны к выполнению этого, там? Вы должны знать, кто они.” Lenokg 14.01.11 в 18:09 |
||
|
Данте открыл рот, без сомнения с мгновенным готовым ответом, и затем резко закрыл его. - Я не знаю, медленно говорил он. - Я не отслеживаю те вещи. sagana 14.01.11 в 11:33 |
||
|
Я склонилась к нему, недоверчиво. - Конечно, ты следишь! Разве ты не хочешь сказать мне? Почему? sagana 14.01.11 в 12:52 |
||
|
Он вздохнул, его нерешительность выражение, обычно раздражает. "Потому что такие люди злятся, если вы начнете рекламировать их имена." Lenokg 14.01.11 в 18:14 |
||
|
- Чего ты боишься, что они придут и убьют тебя? sagana 14.01.11 в 12:54 |
||
|
- Нет. Не совсем так. Но там вроде ... профессиональная этика в этих кругах. sagana 14.01.11 в 12:54 |
||
|
- Я буду осторожной. Я не скажу им, где я получила информацию. sagana 14.01.11 в 12:53 |
||
|
- Большинство из них уже знает, что мы вместе. Они поняли бы это. Они следят за теми вещами. Он повернулся, отмечая. - Конечно, в этом же ключе, многие из них знают тебя как суккуба, и и, возможно, просто думаю, что ты знала, через твои собственные связи. sagana 14.01.11 в 13:10 |
||
|
Он все еще казалось, колебался, так я хотела его разыграть. - Ну ладно, я могу всегда спросить Эрика, если ты слишком озабочен этим. sagana 14.01.11 в 13:12 |
||
|
Эрик был другим смертным в городе, который имел дело с оккультизмом и сверхъестественным. В отличие от Данте, который был практиком, Эрик, просто изучал, и создавал знание магических подводных течений городе. У него был дар экстрасенса и был настроен к тому, что не видело большинство человеческих глаз. Иногда он мог даже видеть, то что бессмертные не могли. Он и Данте имели старую, старую неприязнь и не любили общество друг друга, мягко говоря. sagana 14.01.11 в 13:15 |
||
|
Мои попытки затравить Данте не сработали, все же. - Даже не пытайся, суккуб. Заставив меня ревновать, старик не заставит меня помочь тебе. sagana 14.01.11 в 13:18 |
||
|
Я посмотрела на него умоляюще. - Что мне сделать, чтобы ты помог мне? sagana 14.01.11 в 13:20 |
||
|
Он провел по контуру моих губ кончиком пальца, серые глаза были злыми и задумчивыми. - Не уверен, что ты можешь что-то сделать в то время как отключена от твоих суперсекретных полномочий. Ты не богиня секса больше. sagana 14.01.11 в 13:23 |
||
|
- Эй, я не нуждаюсь в супер секретных способностях, чтобы быть секс-богиней. sagana 14.01.11 в 13:24 |
||
|
Именно тогда, три двадцатилетних наткнулись , глядя широко раскрытыми глазами на магазин, когда они пытались задушить нервное хихиканье. У них, несомненно, был такой же потенциал, который сделали высокие подростки. Я дала Данте одну последнюю безумную просьбу. «Пожалуйста?» Просто дай мне имена. Вы не должны делать ничего другого. И я ничего не расскажу. Я клянусь ". Lenokg 14.01.11 в 18:27 |
||
|
Данте нахмурился, посмотрел на меня, на потенциальных клиентов, а затем снова на меня. Он сказал им, что он подойдет к ним через минуту, а затем поспешно набросал четыре фамилии на клочке бумаги. Два из них я узнала. sagana 14.01.11 в 13:26 |
||
|
- Спасибо, сказала я. Я засияла, и к моему удивлению, что-то в его циничном выражении смягчилось немного. sagana 14.01.11 в 13:27 |
||
|
- Боже, эта улыбка, - пробормотал он. - Ты возможно была права. sagana 14.01.11 в 13:28 |
