Richelle Mead / Georgina Kincaid 4 / "Succubus Heat" / Райчел Мид / Джорджина Кинкейд 4 / "Пыл суккуба": Глава 17
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
-Ты не можешь просто перерисовать или что вроде этого? ilery 12.01.11 в 09:34 |
|
|
-Суккуб. ilery 12.01.11 в 09:34 |
||
|
- Ну, я не знаю! Но если ты хочешь устроить слежку, тебе придется найти обходной путь. Пока я не испытываю желание тащиться по городу с тобой, я хочу, чтобы эта фотография осталась со мной. sagana 19.01.11 в 11:21 |
||
|
Он смотрел с негодованием, похожим очень на обычного горького себя. Наконец, поняв, что я не собираюсь уступать, он поспешно нарисовал медальон на другом листе бумаги. Он добавил, несколько заметок в стороне и делал все возможное копирование символов. Все это время он казался несчастным. sagana 19.01.11 в 11:30 |
||
|
-Прости, - сказала я. ilery 12.01.11 в 09:35 |
||
|
-Все в порядке, - он сказал. ilery 12.01.11 в 09:35 |
||
|
-Ты сейчас уходишь? LenaT 18.01.11 в 20:12 |
||
|
-Если ты думаешь что с тобой все будет в порядке. LenaT 18.01.11 в 20:13 |
||
|
Я заверила его, что будет. Мой телефон был поблизости, и у меня было чувство,что если бы он остался, то это только усугубило бы его расстройство о том, как он подвел меня и о том, как я ставила себя под угрозу по причинам, которые он не понимал. По крайней мере, это дало ему чувство цели. Я обещала позвонить, если что-то произойдет и вздохнула с облегчением, когда он наконец уехал. LenaT 18.01.11 в 20:22 |
||
|
После этого я еще некоторое время оставалась в кровати, кушая мой калорийный завтрак и думая о его чрезвычайной реакции. Я надеялась, что он узнает что-то для меня, но тем временем, я должна была сделать некоторое мое собственное исследование. Перво-наперво, все же. Мне нужно принять душ. Lenokg 19.01.11 в 11:52 |
||
|
Это оказалось сложнее, чем я ожидала, но не невозможно. Я только должна была двигаться медленно, когда шла в ванную,что бы не стать слишком стремящейся. Бинты Хью все еще покрывали мою спину, и мне потребовалось немного ловкости, чтобы удалить их. Они были пропитаны кровью, но внизу, порезы выглядели заживающими, признаки исцеления Mэй. Они все еще были там, по-прежнему неудобно, но все ранки были гораздо меньше. Я сделала воду чуть теплой, пока принимала душ и была осторожна, когда вытиралась полотенцем, что бы нарушить любую из открытых ран. Lenokg 19.01.11 в 12:04 |
||
|
К тому времени, когда я сидела на своей кушетке в гостиной, я чувствовала себя так,как будто пробежала марафон. Я никогда в жизни так ужасно сильно не хотела изменить форму. Я одела свободные штаны на шнурке и футболку без лифчика - но потребовалось некоторое усилие надеть их. Мои волосы, от которых я полностью разочаровалась, расчесываясь, я придала им форму.У меня не хватило терпения высушить их и я не хотела думать о кудрях, я была привлекательна. Lenokg 19.01.11 в 12:13 |
||
|
Обри присоединилась ко мне на кушетке, когда я отдыхала от своих утренних трудов и щелкая каналами. После велоспорта через два, я сдалась и оставила канал на своего рода шоу о сибирских тиграх. Обри наблюдала широко раскрытыми глазами, но мне было не интересно. Lenokg 19.01.11 в 12:20 |
||
|
"Это ваш эквивалент реалити-шоу", заметила я. Lenokg 19.01.11 в 12:21 |
||
|
"Ток-шоу не приходят, пока не поздно", вдруг сказал голос. "Вот когда все становится хорошо." Lenokg 19.01.11 в 12:23 |
||
|
я вздохнула. ilery 12.01.11 в 09:38 |
||
|
Ангел сел на кресло напротив меня. Обри немедленно оставила меня и прыгнула на его колени. LenaT 18.01.11 в 20:26 |
||
|
- Предатель -, сказала я. koti 16.01.11 в 13:07 |
||
|
Он усмехнулся и почесал голову. - На улице говорят, что у тебя был вчера плохой день. sagana 19.01.11 в 11:41 |
||
|
-Бывало и хуже,-сказала я. - Неважно.Видел бы ты меня прежде, чем Мей излечила меня. irina05 19.01.11 в 18:23 |
+1 | |
|
“Бах, и демон мертв. Нет, действительно. Они теряют мастерство, которое берут, когда переезжают.” irina05 19.01.11 в 18:41 |
||
|
“Эй, если я получу помощь, то смогу добраться.” пояснила я. “И говоря о помощи, я думаю, что у меня есть рисунок печати -” irina05 19.01.11 в 18:47 |
||
|
-Нет. ilery 12.01.11 в 09:39 |
||
|
-Что нет? ilery 12.01.11 в 09:39 |
||
|
-Я знаю, что ты собираешься спросить, и мой ответ - нет. ilery 12.01.11 в 09:40 |
||
|
-Ты и понятия не имеешь о том, что я собираюсь спросить. ilery 12.01.11 в 09:40 |
||
|
“Ты собираешься попросить, чтобы я помог идентифицировать печать, таким образом, ты сможешь выяснить, где Джером.” LenaT 18.01.11 в 20:31 |
||
|
Я молчала. Черт. ilery 12.01.11 в 09:42 |
||
|
Он закатил глаза. ilery 12.01.11 в 09:42 |
||
|
-Но ты мог сделать это настолько легче,- спорила я. -Данте, пытается выяснять, что это за печать. А ты можешь сказать мне это прямо сейчас. LenaT 18.01.11 в 20:33 |
||
|
-Джорджина, я говорил тебе ранее. Я не могу вмешиваться. ilery 12.01.11 в 09:41 |
||
|
-Тогда почему ты здесь? ilery 12.01.11 в 09:41 |
||
|
-Чтобы посмотреть, как ты себя чувствуешь. Поверь мне, я бы очень хотел вмешаться. Я бы сделал исцеляющую работу лучше, чем Меи ilery 12.01.11 в 09:44 |
||
|
Я затихла. -Ты был здесь вчера? LenaT 18.01.11 в 20:34 |
||
|
-Для чего? LenaT 18.01.11 в 20:34 |
||
|
“Я не буду считать это вмешательством, но только скажи мне, если это был ты. LenaT 18.01.11 в 20:36 |
||
|
Каретр редко выглядит смущенным.Если что, он всегда был тем, кто оставляет путаницу в умах людей. Я думаю, что при нормальных обстоятельствах, когда дела бессмертных в Сиэтле не были бы неопределены, он бы фальсифицировал это и скрыл беспорядок. Сейчас же он только с раздражением покачал головой. irina05 19.01.11 в 19:07 |
||
|
-О чем ты говоришь? ilery 12.01.11 в 09:45 |
||
|
-Кто-то был здесь после того, как Нанетт меня избила. Парень. Он положил меня в кровать и позвонил Хью. ilery 12.01.11 в 09:46 |
||
|
-Это был не я. ilery 12.01.11 в 09:46 |
||
|
-Технически, это не было вы вмешательством. ilery 12.01.11 в 09:47 |
||
|
-Джорджина, -сказал он строго. - Послушай. Это был не я. ilery 12.01.11 в 09:48 |
||
|
Я смотрела на него пристальным взглядом. Его глаза были серыми. Глаза Данте походили на свинцовые облака в зимний день, а цвет глаз Картера походил на мерцающее серебро. LenaT 18.01.11 в 20:41 |
||
|
-Это был не ты,- сказал я наконец. Он ответил непосредственно без отговорок или полу правд , и ангелы не могли лгать. -Я предполагаю, что ты также не взрывал печь ? LenaT 18.01.11 в 20:44 |
||
|
-Нет LenaT 18.01.11 в 20:41 |
||
|
-Тогда кто это был? В Ванкувере ты сказал, что попытаешься защитить меня. Я полагала, это был ты. ilery 12.01.11 в 09:49 |
||
|
- Возможно, плита взорвалась из-за утечки газа. koti 16.01.11 в 13:13 |
||
|
- Может быть, - я ворчала. koti 16.01.11 в 13:13 |
||
|
Он улыбнулся, мгновенно превратился в насмешливого ангела,каким я знала. "Поверьте мне, дочь Лилит, я хотел бы взять ответственность за все эти вещи. И если дело доходит до дела, и у меня есть средства и возможность, я постараюсь, защитить тебя. Но пока я еще держусь подальше от этого. Lenokg 19.01.11 в 12:32 |
||
|
- Отозвали прочь. yammyy 19.01.11 в 22:59 |
