The Lost Hero (Heroes and Olympus) by Rick Riordan / Пропавший Герой (Герои и Олимп) - Рик Риордан: XII. Лео
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ему пришло в голову, что такой вообще нет. Kerriliana 06.02.11 в 15:24 |
|
|
Он почти впал в отчаяние, но вдруг услышал звук. Kerriliana 06.02.11 в 15:25 |
||
|
Это была скорее интуиция, чем то, что действительно могут услышать его уши. Kerriliana 06.02.11 в 15:26 |
||
|
Это напугало его, но он не оглянулся в поисках источника шума. Kerriliana 06.02.11 в 15:28 |
||
|
Он просто продолжал изучать ловушку, думая, что что бы это ни было, оно должно быть далеко. Kerriliana 06.02.11 в 15:29 |
||
|
"Это" продолжало свой путь через лес. Kerriliana 06.02.11 в 15:29 |
||
|
Я должен торопиться. Kerriliana 06.02.11 в 15:30 |
||
|
Затем он услышал тяжелое фырканье, будто пар вытеснили из металлического цилиндра. InnerVision 06.02.11 в 17:58 |
||
|
Его шею начало покалывать. InnerVision 06.02.11 в 17:52 |
||
|
Он медленно обернулся. InnerVision 06.02.11 в 17:52 |
||
|
На краю ямы, в пятидесяти футах, два пылающих красных глаза пристально смотрели на него. InnerVision 06.02.11 в 18:00 |
||
|
Тварь блестела в лунном свете, и Лео не мог поверить в то, что что-то настолько большое подкралось к нему настолько быстро. InnerVision 06.02.11 в 18:01 |
||
|
Слишком поздно он понял, что взгляд был прикован к огню в его руке, и погасил пламя. InnerVision 06.02.11 в 18:03 |
||
|
Он все еще мог видеть дракона очень хорошо. InnerVision 06.02.11 в 18:05 |
||
|
Он был шестидесяти футов в длину, от морды до хвоста, тело было сделано из сцепленных бронзовых пластин. InnerVision 06.02.11 в 18:07 |
||
|
Его когти были размером с мясной нож, и в его пасти выстроились сотни кинжалов - острых металлических зубов. InnerVision 06.02.11 в 18:12 |
||
|
Из его ноздрей вышел пар. InnerVision 06.02.11 в 18:13 |
||
|
Он зарычал, будто цепная пила резала по дереву. InnerVision 06.02.11 в 18:16 |
||
|
Он мог бы легко перекусить Лео надвое или растоптать его. InnerVision 06.02.11 в 18:19 |
||
|
Это была самая красивая вещь, которую он когда-либо видел, за исключением того, что он рушил планы Лео. InnerVision 06.02.11 в 18:21 |
||
|
- У тебя нет крыльев, - сказал Лео. InnerVision 06.02.11 в 18:21 |
||
|
Дракон перестал рычать. InnerVision 06.02.11 в 18:22 |
||
|
Он наклонил голову, как бы говоря, почему ты не убегаешь в ужасе? InnerVision 06.02.11 в 18:23 |
||
|
- Ты изумителен! Боже правый, кто тебя сделал? Ты гидравлический или атомный или что? Но будь бы это я, я сделал бы тебе крылья. InnerVision 06.02.11 в 18:26 |
||
|
Почему у дракона нет крыльев? Я думаю, что, возможно, ты слишком тяжел для полетов. InnerVision 06.02.11 в 18:28 |
||
|
Дракон фыркнул, запутавшись еще больше. InnerVision 06.02.11 в 18:28 |
||
|
Он должен был напасть на Лео. InnerVision 06.02.11 в 18:29 |
||
|
Этот разговор не был частью плана. InnerVision 06.02.11 в 18:30 |
||
|
Он сделал шаг вперед, и Лео закричал: InnerVision 06.02.11 в 18:31 |
||
|
- Это ловушка, бронзовые мозги, - сказал Лео. InnerVision 06.02.11 в 18:32 |
||
|
Они пытаются поймать тебя. InnerVision 06.02.11 в 18:32 |
||
|
Дракон открыл пасть и выдохнул огонь. InnerVision 06.02.11 в 18:33 |
||
|
Столб раскаленного огня клубился над Лео, больше тех, что он когда-либо пытался вынести. InnerVision 06.02.11 в 18:37 |
||
|
Он чувствовал, как будто его облили сверху вниз из мощного, очень горячего пожарного рукава. InnerVision 06.02.11 в 18:41 |
||
|
Это немного задело, но он остался стоять на месте. InnerVision 06.02.11 в 18:44 |
||
|
Когда огонь прекратился, он чувствовал себя прекрасно. InnerVision 06.02.11 в 18:47 |
||
|
Даже его одежда была в порядке, чего Лео не понял, но за что был благодарен. InnerVision 06.02.11 в 18:51 |
||
|
Ему нравился его армейская куртка, и если бы опалило штаны, то было бы достаточно неловко. InnerVision 06.02.11 в 18:55 |
||
|
Дракон посмотрел на Лео. InnerVision 06.02.11 в 18:55 |
||
|
Фактически, выражение его лица не поменялось, потому что сделано из металла и тому подобное, но Лео думал, что смог понять его: "Почему не хрустящая тварь?" Искры полетели из его шеи, будто это было короткое замыкание. InnerVision 06.02.11 в 19:11 |
+1 | |
|
- Ты не можешь сжечь меня, - сказал Лео, стараясь быть строгим и спокойным. InnerVision 06.02.11 в 19:12 |
||
|
Раньше у него никогда не было собаки,но он говорил дракону так, как он думал говорят с собакой. InnerVision 06.02.11 в 19:14 |
||
|
- Остановись, парень. InnerVision 06.02.11 в 19:14 |
||
|
Не приближайся. InnerVision 06.02.11 в 19:15 |
||
|
Я не хочу, чтобы тебя поймали. InnerVision 06.02.11 в 19:16 |
||
|
Смотри, они думают, что ты сломан и должен быть уничтожен. InnerVision 06.02.11 в 19:17 |
||
|
Но я не верю в это. InnerVision 06.02.11 в 19:17 |
||
|
Я могу исправить это, если ты позволишь мне... InnerVision 06.02.11 в 19:22 |
||
|
Ловушка сработала. InnerVision 06.02.11 в 19:23 |
||
|
Дно ямы вспыхнуло со звуком, точно сотня мусорок могли захлопнуть крышки одновременно. InnerVision 06.02.11 в 19:26 |
