The Lost Hero (Heroes and Olympus) by Rick Riordan / Пропавший Герой (Герои и Олимп) - Рик Риордан: XII. Лео
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Грязь и листья разлетелись, металическая сетка замигала. Kerriliana 07.02.11 в 11:16 |
|
|
Лео сбило с ног, перевернут вверх дном и окунут в смесь соуса Табаско и машинного масла. Kerriliana 07.02.11 в 11:20 |
||
|
Он понял, что зажат между чаном и драконом, который крутился, пытаясь освободить себя от сети, которая поймала их обоих. Kerriliana 07.02.11 в 11:21 |
||
|
Дракон выдыхал плямя во всех направлениях, освещая небо и поджигая деревья. Kerriliana 07.02.11 в 11:22 |
||
|
Нефть и соус горели на них. Kerriliana 07.02.11 в 11:22 |
||
|
Это не причинило Лео боли, но оставило неприятный привкус во рту. summerlove 07.02.11 в 04:00 |
||
|
- Прекрати это! - завопил он. Kerriliana 07.02.11 в 11:23 |
||
|
Дракон продолжал корчиться. Kerriliana 07.02.11 в 11:24 |
||
|
Лео понял, что будет раздавлен, если не предпримет что-нибудь. InnerVision 07.02.11 в 13:59 |
||
|
Это было нелегко, но он сумел вырваться из захвата между драконом и бочкой. InnerVision 07.02.11 в 14:37 |
||
|
Он корчился весь путь сквозь сеть. InnerVision 07.02.11 в 14:40 |
+1 | |
|
К счастья было много дырок, достаточно больших для тощего ребенка. InnerVision 07.02.11 в 14:41 |
||
|
Он побежал к голове дракона. summerlove 07.02.11 в 04:01 |
||
|
Он пытался цапнуть его, но его зубы запутались в сети. InnerVision 07.02.11 в 14:46 |
||
|
Он снова выдохнул огонь, но, казалось, что он лишь зря тратит силы. InnerVision 07.02.11 в 14:47 |
||
|
В этот раз пламя было только оранжевым. summerlove 07.02.11 в 04:02 |
||
|
Оно рассеялось прежде, чем достигло лица Лео. InnerVision 07.02.11 в 14:49 |
||
|
- Послушай, парень, - сказал Лео, - ты лишь покажешь им, где ты находишься. InnerVision 07.02.11 в 14:51 |
||
|
Они придут и разрушат тебя кислотой и металлическим резаком. InnerVision 07.02.11 в 14:54 |
||
|
Челюсти дракона заскрипели, будто он пытался заговорить. InnerVision 07.02.11 в 14:56 |
||
|
Теперь лучше, - сказал Лео. InnerVision 07.02.11 в 14:57 |
||
|
- Ты можешь доверять мне. summerlove 07.02.11 в 04:03 |
||
|
И Лео принялся за дело. summerlove 07.02.11 в 04:03 |
||
|
Потребовался почти час, чтобы найти панель управления. InnerVision 07.02.11 в 14:58 |
||
|
Она была прямо за головой дракона, что имело смысл. InnerVision 07.02.11 в 15:01 |
||
|
Он не выпустил дракона из сети, потому что работать с обездвиженным драконом легче, но дракону это не понравилось. InnerVision 07.02.11 в 15:51 |
||
|
- Не дергайся, - ругался Лео. InnerVision 07.02.11 в 15:52 |
||
|
Дракон еще раз заскрипел, что могло быть расценено как хныканье. InnerVision 07.02.11 в 15:55 |
||
|
Лео рассматривал провода внутри драконьей головы. summerlove 07.02.11 в 04:04 |
||
|
Он отвлекся на звук в лесу, но когда оглянулся, оказалось что это всего лишь древесный дух - дриада, Лео подумал, что она появилась из-за горящих ветвей. InnerVision 07.02.11 в 16:13 |
||
|
К счастью, дракон не создал крупных лесных пожаров, но дриада не была очень-то счастливой. InnerVision 07.02.11 в 16:16 |
||
|
Платье девушки дымилось. summerlove 07.02.11 в 04:04 |
||
|
Она затушила пламя шелковым одеялом и, когда она заметила Лео, глядящим на нее, сделала жест, который, вероятно, был очень груб у дриад. InnerVision 07.02.11 в 16:23 |
||
|
Затем она исчезла в зеленом облаке тумана. InnerVision 07.02.11 в 16:25 |
||
|
Лео возвратил свое внимание на провода. InnerVision 07.02.11 в 16:25 |
||
|
Это было гениально, и, безусловно, имело смысл для него. InnerVision 07.02.11 в 16:26 |
||
|
Это был переключатель устройства управления двигателем. InnerVision 07.02.11 в 16:33 |
||
|
Он обрабатывал чувствительную информацию от глаз. InnerVision 07.02.11 в 16:37 |
||
|
Этот диск... InnerVision 07.02.11 в 16:38 |
||
|
- Ну, не удивительно. InnerVision 07.02.11 в 16:39 |
||
|
Скрип? спросил дракон с этой челюстью. InnerVision 08.02.11 в 14:25 |
||
|
- У тебя коррозия диска управления. InnerVision 07.02.11 в 16:44 |
||
|
Вероятно, регулирует твои высшие мыслящие схемы, верно? У тебя ржавые мозги, парень. InnerVision 08.02.11 в 14:15 |
||
|
Не удивительно, что ты немного... беспорядочный. InnerVision 08.02.11 в 14:20 |
||
|
Он чуть не сказал сумасшедший, но вовремя себя остановил. InnerVision 08.02.11 в 14:21 |
||
|
- Я хотел бы заменить этот диск, но это слишком сложная деталь. InnerVision 08.02.11 в 14:23 |
||
|
Я вытащу его и почищу. summerlove 07.02.11 в 04:06 |
||
|
Займет одну минуту. summerlove 07.02.11 в 04:06 |
||
|
Он вытащил этот диск, и дракон стал абсолютно спокойным. InnerVision 08.02.11 в 05:45 |
||
|
Свечение в его глазах погасло. summerlove 07.02.11 в 04:07 |
