Psych / Ясновидец: S04E02: He Dead
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
- Вы запустили моделирование погоды?
zyunya 22.08.09 в 18:15 |
|
|
что СБПД прилагает все возможные ресурсы к этому. zyunya 22.08.09 в 18:16 что полицейский департамент прилагает все возможные ресурсы к этому. Jerry 24.08.09 в 07:12 |
+1 | |
|
Почти все свои ресурсы. zyunya 22.08.09 в 18:16 |
||
|
Меня зовут Шон Спенсер. zyunya 22.08.09 в 18:16 |
||
|
Миссис Клейтон, zyunya 22.08.09 в 18:17 |
||
|
я получаю психические сигналы от вашего мужа. zyunya 22.08.09 в 18:17 |
||
|
Честно говоря, это большее, чем голосовая почта. zyunya 22.08.09 в 18:18 |
||
|
Статус обновления. zyunya 22.08.09 в 18:18 |
||
|
- Возможно, чирикание. zyunya 22.08.09 в 18:20 |
||
|
- Ни за что не скажу этого. zyunya 22.08.09 в 18:20 |
||
|
Несмотря на первое впечатление от мистера Спенсера, zyunya 22.08.09 в 18:21 |
||
|
он, собственно говоря, единствення, кто привел нас к самолету вашего мужа. zyunya 22.08.09 в 18:21 |
||
|
Он знал, в какую одежду был одет ваш муж, zyunya 22.08.09 в 18:22 |
||
|
как расположено его тело, zyunya 22.08.09 в 18:23 |
||
|
Я знаю, каким одеколоном он пользуется. zyunya 22.08.09 в 18:23 |
||
|
Ну что же, давай послушаем это предполагаемое сообщение от моего мужа. zyunya 22.08.09 в 18:24 |
||
|
Немного пасмурно...
zyunya 22.08.09 в 18:25 |
||
|
Он говорит... zyunya 22.08.09 в 18:26 |
||
|
убийство. Он говорит "убийство". zyunya 22.08.09 в 18:27 |
||
|
Слово "ватерлоо" значит что-нибудь для вас, миссис Клейтон? zyunya 22.08.09 в 18:28 |
||
|
Вы потратили своей несуразицей достаточно времени миссис Клейтон. zyunya 22.08.09 в 18:29 |
||
|
Нет, погодите. zyunya 22.08.09 в 18:29 |
||
|
Я действительно поражена. zyunya 22.08.09 в 18:30 |
||
|
Да? zyunya 22.08.09 в 18:30 |
||
|
Да, этого просто не видно на моем лице из-за перекачки ботексом. zyunya 22.08.09 в 18:31 |
||
|
Ватерлоо название 18 лунки в нашем загородном клубе. zyunya 22.08.09 в 21:06 |
||
|
Уоррен всего неделю назад упоминал, что хочет, чтобы его прах был развеян именно там. zyunya 22.08.09 в 21:08 |
||
|
- Да, конечно. zyunya 22.08.09 в 21:08 |
||
|
Ничего странного. zyunya 22.08.09 в 21:08 |
||
|
Ясновидческая проницательность. zyunya 22.08.09 в 21:09 |
||
|
Вы раскроете тайну крушения самолета моего мужа. zyunya 22.08.09 в 21:09 |
||
|
Технически мистера Спенсера не нанимали... zyunya 22.08.09 в 21:10 |
||
|
Это не будет касаться полиции, zyunya 22.08.09 в 21:10 |
||
|
если я буду финансировать операцию мистера Спенсера. zyunya 22.08.09 в 21:10 |
||
|
Я уверен, деньги налогоплательщиков лучше тратить zyunya 22.08.09 в 21:12 |
||
|
на какие-то соц. программы или деревья. zyunya 22.08.09 в 21:12 |
||
|
Что вам потребуется? zyunya 22.08.09 в 21:13 |
||
|
Первое. zyunya 22.08.09 в 21:14 |
||
|
"непередаваемая игра слов")) zyunya 22.08.09 в 21:20 Ящик сладких палочек. Jerry 24.08.09 в 07:10 |
||
|
Второе, минихолодильник, забитый "Прохладным Кактусом" zyunya 22.08.09 в 21:21 |
||
|
- "ШемВау" надо. zyunya 22.08.09 в 21:21 |
||
|
Новый ноутбук, предпочтительно работающий на базе ВИНС. (какая-то ОС) zyunya 22.08.09 в 21:22 Ноутбук, но сначала сладкие палочки. Jerry 24.08.09 в 07:10 |
+1 | |
|
Господа, вы больше не ограничены бюджетом департамента полиции. zyunya 22.08.09 в 21:23 Господа, вы больше не ограничены бюджетом отделения полиции. zyunya 22.08.09 в 21:23 |
||
|
Скажите, что нужного для того, чтобы покончить с этим быстрее. zyunya 22.08.09 в 21:31 |
||
|
Ну, в таком случае, мне требуется стать Уорреном Клейтоном. zyunya 22.08.09 в 21:31 |
||
|
Ходить, куда ходил он, делать, что делал он, видеть, что видел он. zyunya 22.08.09 в 21:32 |
||
|
Хорошо. Начнете работать zyunya 22.08.09 в 21:33 |
||
|
после ужина в моем особняке сегодня вечером. zyunya 22.08.09 в 21:33 |
||
|
Особняк. zyunya 22.08.09 в 21:33 |
||
|
Чтооо? zyunya 22.08.09 в 21:34 |
