Psych / Ясновидец: S01E02: Spellingg Bee
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Простите, вы сидите на моем месте. ldinka 22.06.11 в 12:00 |
|
|
Неужели? ldinka 22.06.11 в 12:00 |
||
|
Вообще-то да, сидите. ldinka 22.06.11 в 12:01 |
||
|
Вы один из тех странных типов, ldinka 22.06.11 в 12:19 |
||
|
которые ходят в один и тот же ресторан, ldinka 22.06.11 в 12:20 |
||
|
сидят на одном и том же стуле и едят и одну и ту же еду каждый день? ldinka 22.06.11 в 12:20 |
||
|
О, нет, нет, нет. ldinka 22.06.11 в 12:20 |
||
|
Я сидел тут 3 минуты назад, ldinka 22.06.11 в 12:21 |
||
|
а затем я вышел чтобы взять газету. ldinka 22.06.11 в 12:21 |
||
|
Я заказал сок, ldinka 22.06.11 в 12:21 |
||
|
и смотрите я сделал ползучую змею из обертки. ldinka 22.06.11 в 12:22 |
||
|
Вы можете закончить ее, если вам так удобно. ldinka 22.06.11 в 12:59 |
||
|
Простите. Вы хотите, чтобы я пересела? ldinka 22.06.11 в 12:23 |
||
|
Больше нет. ldinka 22.06.11 в 12:23 |
||
|
Итак, как дела? ldinka 22.06.11 в 12:23 |
||
|
У меня нет времени на болтовню. ldinka 22.06.11 в 12:23 |
||
|
Но вы не слышали что я собираюсь сказать. ldinka 22.06.11 в 12:24 |
||
|
Слушайте, сейчас мы уже говорим больше, чем мне бы хотелось. ldinka 22.06.11 в 12:24 |
||
|
Ну, я отдал Вам свое место, вы знаете. ldinka 22.06.11 в 12:25 |
||
|
Я думаю это дает мне право на 1 вопрос. ldinka 22.06.11 в 12:25 |
||
|
Послушайте, парень с ужина ldinka 22.06.11 в 13:00 |
||
|
Шон. ldinka 22.06.11 в 12:26 |
||
|
Шон. Я польщена, правда. ldinka 22.06.11 в 12:26 |
||
|
Очень часто я рада встретить новых людей ldinka 22.06.11 в 12:26 |
||
|
но сегодня, прямо здесь и сейчас я не могу разговаривать. ldinka 22.06.11 в 12:27 |
||
|
Я понимаю. правда. ldinka 22.06.11 в 12:27 |
||
|
Что если я поговорю за нас обоих? ldinka 22.06.11 в 12:27 |
||
|
Валяй. ldinka 22.06.11 в 12:27 |
||
|
Вы не возражаете, если я буду читать газету и смотреть бесцельно ldinka 22.06.11 в 12:28 |
||
|
в окно пока вы будете говорить? ldinka 22.06.11 в 12:29 |
||
|
Нет. ldinka 22.06.11 в 12:29 |
||
|
Можно мне узнать имя? ldinka 22.06.11 в 12:29 |
||
|
Джулиет. ldinka 22.06.11 в 12:29 |
||
|
Ну, очень приятно познакомиться, Джульет. ldinka 22.06.11 в 12:30 |
||
|
Тоже приятно познакомиться, Шон. ldinka 22.06.11 в 12:30 |
||
|
и прости за твое место ldinka 22.06.11 в 12:30 |
||
|
так что за мной ланч. ldinka 22.06.11 в 12:30 |
||
|
Итак, что ты делаешь по жизни? ldinka 22.06.11 в 12:31 |
||
|
Занимаюсь всем понемногу. ldinka 22.06.11 в 12:31 |
||
|
О, это звучит интересно. ldinka 22.06.11 в 12:31 |
||
|
и возможно немного опасно. ldinka 22.06.11 в 12:31 |
||
|
О, мне нравится твоя куртка. Мне нравится.. ldinka 22.06.11 в 12:32 |
||
|
ладно, могу я тебя остановить? ldinka 22.06.11 в 12:32 |
||
|
Во-первых, в твоем изображении меня ldinka 22.06.11 в 12:32 |
||
|
я звучу, как будто учусь в 8 классе. ldinka 22.06.11 в 12:33 |
||
|
Ну, в моем изображении тебя ldinka 22.06.11 в 12:33 |
||
|
у тебя только 8 классов образования. ldinka 22.06.11 в 12:34 |
||
|
Хорошо, сделаем тебя умнее. ldinka 22.06.11 в 12:34 |
||
|
Колледж? Да? Лучшая в классе, окончила рано... ldinka 22.06.11 в 12:35 |
||
|
понял. ldinka 22.06.11 в 12:35 |