Psych / Ясновидец: S03E09: Christmas Joy
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Спокойнее. Спокойнее. SlavaK 24.03.09 в 11:05 |
|
|
Напоминаю тебе, что сейчас раннее утро. SlavaK 24.03.09 в 11:06 |
||
|
Я знаю, что ты взволнован. SlavaK 24.03.09 в 11:07 |
||
|
У тебя прилив адреналина, твое сердце бешено бьется, SlavaK 24.03.09 в 11:08 |
||
|
как будто ты расследуешь крупное дело и ты в замешательстве на месте преступления. SlavaK 24.03.09 в 11:12 |
||
|
Папа. Scorpius 24.03.09 в 09:17 |
||
|
Я просто хотел узнать, что мне принес Санта. Scorpius 24.03.09 в 09:21 |
||
|
И ты проснулся довольно быстро. SlavaK 24.03.09 в 11:14 |
||
|
Сначала... Scorpius 24.03.09 в 09:21 Но сначала... SlavaK 28.03.09 в 12:24 |
||
|
Я хочу, чтобы ты воссоздал все что делалось здесь прошлой ночью. Scorpius 24.03.09 в 09:31 |
||
|
Санта вошел... Scorpius 24.03.09 в 09:34 |
||
|
сел. Scorpius 24.03.09 в 09:35 |
||
|
Съел печенье Милтон... Scorpius 24.03.09 в 09:35 |
||
|
положил подарки под дерево, Scorpius 24.03.09 в 09:33 |
||
|
что-то спугнуло его и он убежал. Scorpius 24.03.09 в 09:33 |
||
|
Верно. SlavaK 24.03.09 в 11:32 |
||
|
Может быть ты проснулся намного раньше, чем он предполагал. SlavaK 24.03.09 в 11:24 |
||
|
Жалко, потому, что SlavaK 24.03.09 в 11:25 |
||
|
у него не было возможности закончить сборку твоего фирменного нового велосипеда. SlavaK 24.03.09 в 11:31 |
+2 | |
|
С Рождеством, Шон. flash_usb 24.03.09 в 10:30 |
||
|
Почему так долго? flash_usb 24.03.09 в 10:30 |
||
|
Ты же знаешь, что я еще должен ехать к своим маме и папе. SlavaK 24.03.09 в 11:34 |
||
|
Выбор идеальных подарков на праздник отнимает много времени, Гас. SlavaK 24.03.09 в 11:35 |
||
|
Ты не отвертишься. SlavaK 24.03.09 в 11:41 |
||
|
Должен куда-то пристроить. SlavaK 24.03.09 в 11:43 |
||
|
Особенный подарок... SlavaK 24.03.09 в 11:45 |
||
|
подчеркивающий индивидуальность. SlavaK 24.03.09 в 11:46 |
||
|
Смотри... SlavaK 24.03.09 в 11:48 |
||
|
Я взял наши украшения на Хэллоуин SlavaK 24.03.09 в 11:49 |
||
|
и надел на них шапочки Санты. SlavaK 24.03.09 в 11:49 |
||
|
Ну, как тебе? SlavaK 24.03.09 в 11:49 |
||
|
Послушай, мы могли бы заняться этим позже? SlavaK 24.03.09 в 11:50 |
||
|
Моя сестра Джой прилетает с минуты на минуту. SlavaK 24.03.09 в 11:51 |
||
|
У тебя полно времени. flash_usb 24.03.09 в 10:30 |
||
|
Это не так, Шон. flash_usb 24.03.09 в 10:30 |
||
|
Ты же знаешь, она, как правило, работает в праздничные дни. SlavaK 24.03.09 в 11:52 |
||
|
Лондон, Париж, Гонконг. flash_usb 24.03.09 в 10:31 |
||
|
Теперь, когда она дома, нам нужно проводить вместе столько времени, сколько сможем. SlavaK 24.03.09 в 11:53 |
||
|
Все это время вдали от дома по работе. SlavaK 24.03.09 в 11:55 |
||
|
Именно поэтому я не пошел на юридический факультет. SlavaK 24.03.09 в 11:55 |
||
|
Да, поэтому и из-за учебы. SlavaK 24.03.09 в 11:58 |
||
|
Ну, привет. SlavaK 24.03.09 в 11:58 |
||
|
Чем могу помочь? flash_usb 24.03.09 в 10:31 |
||
|
Это вы мистер Ясновидящий? flash_usb 24.03.09 в 10:31 |
||
|
Я мистер Шон. flash_usb 24.03.09 в 10:32 |
||
|
А это Скрудж Джонс. flash_usb 24.03.09 в 10:32 |
||
|
Мы детективы-ясновидящие. flash_usb 24.03.09 в 10:33 |
||
|
А ты кто будешь? SlavaK 24.03.09 в 12:00 |
||
|
Меня зовут Бриттани. flash_usb 24.03.09 в 10:33 |
||
|
Мистер Шон... flash_usb 24.03.09 в 10:34 |
