Psych / Ясновидец: S03E13: Any Given Friday Night at 10PM, 9PM Central

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Вещание со стадиона Тандерберд

Obama 18.05.09 в 10:54

0

Закончился матч на стадионе Тандерберд

buga_buga 31.05.09 в 09:18

0

Вот и закончился матч на стадионе Тандербёрд,

adamanth 02.06.09 в 11:52

0

Квотербеком Сэмми
Визлоу и Т-бердс

Obama 18.05.09 в 10:55

0

Квотербек Сэмми
Винслоу и Ти-бердз

buga_buga 31.05.09 в 09:19

0

где квотербек Сэмми
Уинслоу и Ти-бёрдз

adamanth 02.06.09 в 11:53

0

потеряли другую подачу

mcleen 29.05.09 в 15:13

0

потерпели очередное поражение
на последних минутах матча.

adamanth 02.06.09 в 11:54

0

Визлоу был хорош в то время днем,

Obama 18.05.09 в 10:55

-2

Сегодня Винслоу был на высоте.

buga_buga 29.05.09 в 17:56

1

Временами Уинслоу был просто велеколепен,

adamanth 02.06.09 в 11:56

0

исполнил три точдауна,

Obama 18.05.09 в 10:56

-1

Сделал три результативных паса.

buga_buga 29.05.09 в 17:57

1

выполнив три тачдауна,

adamanth 02.06.09 в 12:05

0

Но его две вторых половины перехватов
были абсолютные крепкие орешки.

AJCole 29.05.09 в 16:41

-2

Но его два перехвата во втором тайме
были просто фантастическими.

buga_buga 29.05.09 в 17:53

2

но два его перехвата во второй половине
были действительно сложной задачей.

adamanth 02.06.09 в 12:07

0

Это лучший
момент в моей жизни.

Obama 18.05.09 в 10:56

0

Вот, видишь, в том чтобы быть копом есть свои преимущества

mcleen 29.05.09 в 15:43

0

Вот видишь, в том, чтобы быть копом, есть свои преимущества.

buga_buga 29.05.09 в 16:24

1

- это отлично
- ой, вот он идет.

Obama 18.05.09 в 10:57

-1

Правда, это круто?
О, вот он идёт.

buga_buga 29.05.09 в 18:04

1

О, мой Бог

Obama 18.05.09 в 10:57

0

О, Боже.

buga_buga 02.06.09 в 11:16

1
+2

Я получил его автограф

Obama 18.05.09 в 10:58

-1

Я должен получить его автограф.

buga_buga 29.05.09 в 16:25

1

Он такой классный.

Obama 18.05.09 в 10:58

0

Он такой крутой.

buga_buga 31.05.09 в 08:12

0

Просто расслабься, остынь.
Просто помни его как персону

Obama 18.05.09 в 10:58

-1

расслабся, помни - он всего лишь человек

buga_buga 29.05.09 в 16:25

1

Как меня

Obama 18.05.09 в 10:58

-1

Такой же, как я

buga_buga 29.05.09 в 16:26

1

О, нет, он в разы лучше тебя.

Obama 18.05.09 в 10:59

-1

О нет, он намного лучше тебя

buga_buga 29.05.09 в 16:40

1

Эй.

Obama 18.05.09 в 10:58

0

Отличная игра.

Obama 18.05.09 в 10:59

0

Уф, прекрасная игра, Сэмми

Obama 18.05.09 в 10:59

-1

Отличная игра, Сэмми

buga_buga 31.05.09 в 08:13

0

Ты хочешь знать зачем ты бросил
прехват в третей четверти?

Obama 18.05.09 в 11:01

-1

Хочешь знать, почему перехватили твой пас в третьей четверти?

buga_buga 29.05.09 в 16:41

0

Но хочешь знать, почему ты получил
перехват в третьей четверти?

adamanth 02.06.09 в 12:09

0

Зачем?

Obama 18.05.09 в 11:01

-1

Почему?

buga_buga 29.05.09 в 16:41

0

Что ж, всегда когда ты
собираешься дать быстрый пасс на левую сторону,

Obama 18.05.09 в 11:01

-1

Ну, каждый раз, когда ты
собираешься сделать короткий пас на левый фланг

buga_buga 29.05.09 в 16:27

0

ты собираешь свои руки вместе,
и потом похлопываешь мячем два раза

Obama 18.05.09 в 11:02

-1

ты потираешь руки и дважды похлопываешь по мячу

buga_buga 29.05.09 в 18:15

0

Наверное, поэтому в последних трёх матчах соперники сделали
шесть подборов с твоих передач.

buga_buga 29.05.09 в 18:26

0

или что-то еще. Я
- Я не знаю.

Obama 18.05.09 в 11:03

0

уф, простите. У него

Obama 18.05.09 в 13:30

-1

Ой, извините. Он

buga_buga 29.05.09 в 16:43

0

маленькая чувствительная боль в заднице

buga_buga 29.05.09 в 16:44

0

Простите

Obama 18.05.09 в 13:31

0

Ты можешь так делать. Он квотербек.

Obama 18.05.09 в 13:31

-1

Нельзя так с ним. Он же квотербек.

buga_buga 29.05.09 в 16:45

0

ТЫ не можешь
говорить ему.

Obama 18.05.09 в 13:31

0

Не стоит ему говорить..

buga_buga 29.05.09 в 18:27

0

Парень.

Obama 18.05.09 в 13:31

0

Эй, парень.

buga_buga 29.05.09 в 20:18

0

О, мой Бог.

Obama 18.05.09 в 13:31

0

О Боже

buga_buga 31.05.09 в 08:13

0

Мой Бог.

Obama 18.05.09 в 13:31

0

Воу. Мы имеем игровой мяч.

Obama 18.05.09 в 13:32

-1

Вау, у нас игровой мяч

buga_buga 29.05.09 в 16:51

0

У меня игровой мяч.

Obama 18.05.09 в 13:32

0

Где вы двое лазили?
Мы оставили вам 12 сообщений.

Obama 18.05.09 в 13:32

-1

Где вы двое были?
Мы оставили вам 12 сообщений.

buga_buga 29.05.09 в 18:28

0

Извините, у нас был двухлетний
киношный марафон с Рае Доун Снонгом.

Obama 18.05.09 в 13:33

-1

Извините, раз в два года
у нас киномарафон с Рэй Дон Чонг

buga_buga 29.05.09 в 16:55

0
+1

Вы видели поисках огня?

Obama 18.05.09 в 13:34

-1

Вы видели её фильм "Битва за огонь"?

buga_buga 29.05.09 в 17:00

1
+1

Ребята!

Obama 18.05.09 в 13:33

-1

Парни!

buga_buga 29.05.09 в 20:19

0

Шеф не в настроении.

Obama 18.05.09 в 13:34

0

Вы должны всегда носить
с собой сотовый телефоны.

Obama 18.05.09 в 13:34

-2

Всегда держите телефоны включенными.

buga_buga 29.05.09 в 17:01

0

Все будет на много проще

Obama 18.05.09 в 13:34

-1

Было бы намного проще,

buga_buga 29.05.09 в 17:03

0

если вы будете с
моими гениальные экстрасенсорными идеями.

Obama 18.05.09 в 13:36

-2

Если бы вы только поддержали мою гениальную идею насчёт световых сигналов.

buga_buga 29.05.09 в 17:15

1

- Нет.
- Разве вы не имели ввиду да?

Obama 18.05.09 в 13:34

-2

- Нет.
- В смысле - да?

buga_buga 29.05.09 в 18:33

0

Что ты мелишь?

Obama 18.05.09 в 13:35

-1

О чём это вы?

buga_buga 29.05.09 в 17:16

0

Это как сигнал летучей мыши,
только на много круче.

Obama 18.05.09 в 13:35

0

Это как в фильме о Бэтмене, только намного круче.

buga_buga 29.05.09 в 18:40

0

Силуэт в небе будет
мои руки к моей голове, психический стиль.

Obama 18.05.09 в 13:35

-1

А силуэт в небе будет выглядеть, будто я приложил руку к голове,
как я обычно делаю.

buga_buga 29.05.09 в 18:44

0

В целом я обратил внимание.

Obama 18.05.09 в 13:37

-1

Я уже и проект разработал.

buga_buga 29.05.09 в 18:47

0

это обойдется отделу
в двести тысяч долларов.

Obama 18.05.09 в 13:37

-1

Это бы обошлось нашему отделению
в двести тысяч долларов.

buga_buga 29.05.09 в 17:13

0

Да мы бы покрыли эти расходы
одной только распродажей домашней выпечки

buga_buga 29.05.09 в 17:18

0

А что происходит с нашими значками?

Obama 18.05.09 в 13:38

-1

И что там с нашими значками?

buga_buga 29.05.09 в 17:23

1

А что насчёт наших жетонов?

skiiMey 30.05.09 в 11:30

0
Минутку...

Следующая страница →