Psych / Ясновидец: S04E03: High Noon(ish)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Шериф! mcleen 29.08.09 в 12:57 |
|
|
Смотрите, кто здесь. buga_buga 29.08.09 в 17:10 |
||
|
Ты услада моих глаз. buga_buga 29.08.09 в 17:28 |
||
|
— Спасибо, что пришли.
mcleen 29.08.09 в 12:57 |
||
|
Вот парни, о которых я тебе говорил. buga_buga 29.08.09 в 17:19 |
||
|
Это Бартон Гастер и Шон Спенсер. buga_buga 29.08.09 в 17:19 |
||
|
Прошу меня извинить, но прошлой ночью у нас тут было неспокойно. buga_buga 29.08.09 в 17:22 |
||
|
Шериф Хэнк Мендел.
buga_buga 29.08.09 в 17:23 |
||
|
Добро пожаловать в Старую Сонору. buga_buga 29.08.09 в 17:24 |
||
|
Спасибо, шериф. mcleen 29.08.09 в 12:58 |
||
|
Уверен, вы обо мне наслышаны,
buga_buga 29.08.09 в 17:25 |
||
|
А теперь вы ещё и мою причёску увидели и поражены вдвойне. buga_buga 29.08.09 в 17:27 |
||
|
Но давайте не будем тратить время на излишние комплименты, buga_buga 29.08.09 в 17:30 |
||
|
а то я смущаюсь. buga_buga 29.08.09 в 17:31 |
||
|
Чёрт, да я и не собирался звать вас сюда, buga_buga 29.08.09 в 17:32 |
||
|
но Медвежонок настоял. buga_buga 29.08.09 в 17:40 |
||
|
- Медвежонок?
buga_buga 29.08.09 в 17:40 |
||
|
Теперь будем. buga_buga 29.08.09 в 17:40 |
||
|
Шериф Хэнк, почему ты это не рассказываешь
mcleen 29.08.09 в 12:59 Шериф Хэнк, почему бы вам не рассказать парням,
buga_buga 29.08.09 в 17:41 |
||
|
Ну, всё началось как обычный вандализм. buga_buga 29.08.09 в 17:42 |
||
|
Кто-то крал древесину с домов,
buga_buga 29.08.09 в 17:44 |
||
|
столбов ограждения buga_buga 29.08.09 в 17:44 |
||
|
Похитители древесины.
buga_buga 29.08.09 в 17:46 |
||
|
но не хочу исключать
buga_buga 29.08.09 в 17:48 |
||
|
- Что ещё у вас есть?
buga_buga 29.08.09 в 17:50 |
||
|
и ещё вот это. buga_buga 29.08.09 в 17:50 |
||
|
В воздухе появилась вонь, которой раньше не было. buga_buga 29.08.09 в 17:56 |
||
|
Странно, но я ничего не чувствую. buga_buga 29.08.09 в 17:56 |
||
|
Фу, кошачья моча. buga_buga 29.08.09 в 17:57 |
||
|
Не обращайте внимания.
buga_buga 29.08.09 в 17:58 |
||
|
Когда он был маленьким,
buga_buga 29.08.09 в 18:00 |
||
|
с полосатым котом, страдающим недержанием, по имени мистер Би. buga_buga 29.08.09 в 18:01 |
||
|
- Это очень долгая история.
mcleen 29.08.09 в 13:01 - Это долгая история.
buga_buga 29.08.09 в 18:02 |
||
|
Просто дыши ртом. buga_buga 29.08.09 в 18:03 |
||
|
Но в последнее время
buga_buga 29.08.09 в 18:04 |
||
|
Вещи пропадают, buga_buga 29.08.09 в 18:04 |
||
|
оказываются не на своих местах, buga_buga 29.08.09 в 18:05 |
||
|
уничтожаются. buga_buga 29.08.09 в 18:05 |
||
|
Люди начинают нервничать. buga_buga 29.08.09 в 18:06 |
||
|
Моё дело - защитить их. buga_buga 29.08.09 в 18:06 |
||
|
Бросай оружие и ступай с миром. buga_buga 29.08.09 в 18:09 |
||
|
Шериф, вообще-то я buga_buga 29.08.09 в 18:10 |
||
|
не очень мирный человек. buga_buga 29.08.09 в 18:10 |
||
|
- Вот чёрт!
buga_buga 29.08.09 в 18:11 |
||
|
Знаю. Правда, круто? buga_buga 29.08.09 в 18:12 |
||
|
Это совсем не город. mcleen 29.08.09 в 13:01 Это не настоящий город. buga_buga 29.08.09 в 18:13 |
||
|
Это ловушка для туристов. buga_buga 29.08.09 в 18:13 |
||
|
Ясновидец 4 сезон 3 серия Salvatore 29.08.09 в 14:27 Ясновидец 4 сезон 3 серия zyunya 30.08.09 в 20:40 |
||
|
Приятного просмотра:) zyunya 30.08.09 в 20:24 |
||
|
Слушайте очень внимательно,
buga_buga 29.08.09 в 18:15 |
