Psych / Ясновидец: S04E04: The Devil is in the Details... and the Upstairs Bedroom

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Спасибо, святой отец.

Sasharissa 16.09.09 в 06:36

0

Должно быть какое-то объяснение тому, как действовала Агата.

Sasharissa 16.09.09 в 06:36

0

- Скажи мне, что что-то там есть.
- Если бы.

Sasharissa 16.09.09 в 06:36

0

Ее токсикологическое заключение гласит, что она ничего не принимала.

Sasharissa 16.09.09 в 06:37

0

У тебя видение?

Sasharissa 16.09.09 в 06:37

0

Нет, просто голова болит.

Sasharissa 16.09.09 в 06:37

0

Случается, когда не высыпаюсь.

Sasharissa 16.09.09 в 06:38

0

Спенсер, в этот раз ты ошибся.
Эта девушка была убита.

Shkondik 19.09.09 в 08:19

0

- Это человечески невозможно.
- Почему?

Shkondik 19.09.09 в 08:20

0

- Потому что ты считаешь, что она была убита.
- Полагаю, что увидим.

Shkondik 19.09.09 в 08:24

0

- Увидим.
- Увидим.

zyunya 26.09.09 в 19:27

0

Я просто так это сказал.

zyunya 26.09.09 в 19:27

0

Мальчики.

zyunya 26.09.09 в 19:27

0

Если у нее в организме были какие-то наркотики,
этот отчет выявил бы это?

zyunya 26.09.09 в 19:28

0

Нет, только те ради которых проводился тест.
Обычные наркотики, а что?

zyunya 26.09.09 в 19:29

0

Или ты имеешь в виду конкретные наркотики?

zyunya 26.09.09 в 19:29

0

Пока что нет.

zyunya 26.09.09 в 19:29

0

... вспышки энергии.

zyunya 26.09.09 в 19:32

0

Эй, Гас. Как дела?

zyunya 26.09.09 в 19:32

0

Почему ты сидишь за моим столом?

zyunya 26.09.09 в 19:32

0

Просто работаю с кое-чем.
Вот посмотри...

zyunya 26.09.09 в 19:32

0

Шон Спенсер меняет свой шевроле

zyunya 26.09.09 в 19:34

0

на кадилак-и-ла-и-лак-лак

zyunya 26.09.09 в 19:34

0

Тогда почему...

zyunya 26.09.09 в 19:34

0

- Тогда почему ты...
- Что?

zyunya 26.09.09 в 19:34

0

Почему ты читаешь мой каталог лекарств?

zyunya 26.09.09 в 19:35

0

Потому что это весело.

zyunya 26.09.09 в 19:35

0

Раздел медикаментов для мочевых инфекций даже заставил меня описатся.

zyunya 26.09.09 в 19:36

0

Что иронично, если подумать внимательнее.

zyunya 26.09.09 в 19:37

0

- Ты же нарыл что-то, да?
- Да. Мне уже пора. Спасибо за пирожное.

zyunya 26.09.09 в 19:38

0

Это губка для смачивания марок.

zyunya 26.09.09 в 19:38

0

Пап? Ты знаешь, я ненавижу приходить сюда,
но мне нужен совет напарника.

zyunya 26.09.09 в 19:39

0

Ну, это печально.

zyunya 26.09.09 в 19:40

0

Ты даже не ложился, да?

zyunya 26.09.09 в 19:40

0

Я пытался, но эта игра...
Она призвала меня назад.

zyunya 26.09.09 в 19:40

0

Она позволяет чувствовать себя копом и
не испытывать чувства вины после того, как пристрелишь кого-то.

zyunya 26.09.09 в 19:41

0

Что ты делаешь?

zyunya 26.09.09 в 19:41

0

Дети, в вашем возрасте вы не должны проводить все время дома, играя в видео-игры.

zyunya 26.09.09 в 19:42

0

Вы должны быть на улице - кормить голубей
и возить свои тележки.

zyunya 26.09.09 в 19:43

0

Чего ты хочешь, Шон?

zyunya 26.09.09 в 19:43

0

Чего ты хочешь, Шон?

zyunya 26.09.09 в 19:43

0

Помнишь, я спрашивал тебя, что бы ты сделал,
если бы думал, что твой напарник ошибается?

zyunya 26.09.09 в 19:43

0

И что ты делаешь, когда так и есть?

zyunya 26.09.09 в 19:44

0

Это просто...

zyunya 26.09.09 в 19:44

0

Скажи ему правду.

zyunya 26.09.09 в 19:44

0

Но с наибольшим уважением.

zyunya 26.09.09 в 19:44

0

Ты ошибался.

zyunya 26.09.09 в 19:44

0

Ошибался, ошибался, ошибался,
ошибался, ошибался, ошибался. Пальцы-пистолеты.

zyunya 26.09.09 в 19:45

0

Ошибался. Ошибался.

zyunya 26.09.09 в 19:45

0

- ошибался по полной.
- Шон, опусти свои пальцы-пистолеты.

zyunya 26.09.09 в 19:46

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →