Psych / Ясновидец: S03E13: Any Given Friday Night at 10PM, 9PM Central

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я собираюсь устроить им встряску.

buga_buga 02.06.09 в 08:19

0

Как я выгляжу?

lesya747 15.03.09 в 08:57

0

Как идиот.

lesya747 15.03.09 в 08:57

0

Мило.

lesya747 15.03.09 в 08:57

0

Извините я опаздал.

lesya747 15.03.09 в 08:58

0

Тренировка затянулась.

buga_buga 02.06.09 в 08:20

0

Кстати говоря, Юлька, хочешь примкнуть
к Шону-победителю?

mcleen 02.06.09 в 08:06

0

Кстати, Джулс, не хочешь примкнуть
к моим фанатам?

buga_buga 02.06.09 в 08:22

0

Подпишитесь на мои новости,
или лучше купите их.

mcleen 02.06.09 в 08:07

0

Спенсер, что ты тут делаешь?

mcleen 02.06.09 в 08:06

0

Спенсер, что вы здесь делаете?

buga_buga 02.06.09 в 08:23

1
+1

Это тело Влада.

mcleen 01.06.09 в 21:42

0

там темно и мрачно.

buga_buga 02.06.09 в 08:25

0

Его голос слегка ...эээ

buga_buga 02.06.09 в 08:26

0

- Приглушён.
- Точно.

buga_buga 02.06.09 в 08:27

0

Как будто взывает ко мне из-под воды.

buga_buga 02.06.09 в 08:27

0

Может быть

mcleen 01.06.09 в 21:43

0

Это может быть

buga_buga 02.06.09 в 08:28

0

река или ручей.
Возможно, эээ..

buga_buga 02.06.09 в 08:28

0

Озеро?

buga_buga 02.06.09 в 08:28

0

Да, мы вытащили тело Влада час назад.

buga_buga 02.06.09 в 08:29

0

Мистер Спенсер,похоже, что вы
на этот раз слегка отстаёте.

buga_buga 02.06.09 в 08:29

0

Неужели никакого остроумного ответа?

buga_buga 02.06.09 в 08:31

0

никаких ссылок на непонятные фильмы 80-х?

buga_buga 02.06.09 в 08:32

0

- О'Хара, запиши это.
- У меня нет ручки.

buga_buga 02.06.09 в 08:32

0

запиши дату и время,
когда я, Карлтон Лэсситер,

buga_buga 02.06.09 в 08:33

0

заткнул рот Шону Спенсеру.

buga_buga 02.06.09 в 08:34

0

Извините, что?

buga_buga 02.06.09 в 08:34

0

Что-то насчет ночи с кометой

mcleen 01.06.09 в 21:43

0

Забудь.

buga_buga 02.06.09 в 08:35

0

Так, нам нужно быстро увезти это.

buga_buga 02.06.09 в 08:37

0

Сделайте это в первую очередь.

buga_buga 02.06.09 в 08:37

0

Нам дали подсказку, что Влад использовал

buga_buga 02.06.09 в 08:38

0

кабинку его старой подружки на этом озере.

buga_buga 02.06.09 в 08:38

0

Когда мы проверили его кредитики,

buga_buga 02.06.09 в 08:39

0

мы обнаружили, что одна была использована
на автозаправке в Колд Спринг.

buga_buga 02.06.09 в 08:41

0

На 154-м шоссе.

buga_buga 02.06.09 в 08:41

0

Да и служащий заправки сказал,
что видел Влада

buga_buga 02.06.09 в 08:43

0

три дня назад, и что он был в машине
с несколькимим мужчинами.

buga_buga 02.06.09 в 08:44

0

Что подверждает нашу
версию с русскими.

buga_buga 02.06.09 в 08:45

0

Как видите, парни,

buga_buga 02.06.09 в 08:45

0

в конце-концов

buga_buga 02.06.09 в 08:45

0

старая добрая полицейская работа
всегда побеждает.

buga_buga 02.06.09 в 08:46

0

старая?

buga_buga 02.06.09 в 08:46

0

Вы что, наведались к кучке иммигрантов?

buga_buga 02.06.09 в 08:48

0

Знаешь Джулс, жаль, что
ты не видела мою тренировку.

buga_buga 02.06.09 в 08:48

0

Да извини, что пропустила её.

buga_buga 02.06.09 в 08:49

0

Я её не делал

AJCole 02.06.09 в 12:44

0

О, чуть не забыла.

buga_buga 02.06.09 в 08:50

0

Просто мелочь, чтобы сделать
твою работу в полиции официальной.

buga_buga 02.06.09 в 08:51

0

Разве это не такая же штука. как та,
что ты дала бывшему лаосскому генералу,

buga_buga 02.06.09 в 08:53

0

который продаёт арахис у стадиона?

buga_buga 02.06.09 в 08:53

0

Да, но на этой написано "детектив".

buga_buga 02.06.09 в 08:54

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →