Psych / Ясновидец: S03E13: Any Given Friday Night at 10PM, 9PM Central
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Помещение поклона на этом. AJCole 02.06.09 в 12:17 - Преклоняюсь перед тобой. buga_buga 02.06.09 в 12:26 |
|
|
Да, это действительно, действительно очень очень впечатляет, ребята mcleen 02.06.09 в 11:42 Да, это действительно очень, очень впечатляет, парни. buga_buga 02.06.09 в 12:13 |
||
|
Жалко, что мы так глубоко увязли в этом, buga_buga 02.06.09 в 12:12 |
||
|
Мы не можем позволить тебе рассказать об этом mcleen 02.06.09 в 11:43 что не можем позволить вам рассказать об этом. buga_buga 02.06.09 в 12:12 |
||
|
После снова, mcleen 01.06.09 в 21:35 Но опять же buga_buga 02.06.09 в 12:13 |
||
|
Я мог смертельно ошибиться
mcleen 01.06.09 в 21:35 Я могу полностью ошибаться.
buga_buga 02.06.09 в 12:14 |
||
|
Я ведь всего лишь услышал всё это от шкафчика. buga_buga 02.06.09 в 12:14 |
||
|
Что, черт возьми, это значит? mcleen 02.06.09 в 11:43 А что он может знать? buga_buga 02.06.09 в 12:15 |
||
|
Серьезно, это то что я думаю
mcleen 01.06.09 в 21:36 Серьёзно, парни, вот что нам нужно сделать. buga_buga 02.06.09 в 12:16 |
||
|
Гас, беги
mcleen 01.06.09 в 21:37 - Гас. - Да.
buga_buga 02.06.09 в 12:16 |
||
|
Гас! Сюда! mcleen 01.06.09 в 21:37 |
||
|
Мы воспользуемся телефоном с трибуны для прессы mcleen 01.06.09 в 21:38 |
||
|
Давай Гас, вот
mcleen 01.06.09 в 21:39 |
||
|
Я был учебным молодым специалистом, Шон! AJCole 02.06.09 в 12:18 Я был стажёром, Шон! buga_buga 02.06.09 в 12:18 |
||
|
Предположите Вас, парни не сделали AJCole 02.06.09 в 12:18 Догадываюсь, вы парни не знали о лифте. buga_buga 02.06.09 в 12:19 |
||
|
Подожди! mcleen 02.06.09 в 11:43 - Подождите.
buga_buga 02.06.09 в 12:20 |
||
|
Что мы делаем, Мэт? mcleen 02.06.09 в 11:44 - Что мы делаем, Мэтт?
buga_buga 02.06.09 в 12:20 |
||
|
Не будьте опрометчивы и глупы теперь после Вас AJCole 02.06.09 в 12:20 Не порите горячку и не глупите теперь,
buga_buga 02.06.09 в 12:22 |
||
|
Да, так и есть. buga_buga 02.06.09 в 12:23 |
||
|
Какого чёрта произошло? buga_buga 02.06.09 в 12:24 |
||
|
чувствую как ваш план созрел именно в этот момент. buga_buga 02.06.09 в 12:24 |
||
|
вы знали, что у Влада проблемы с русскими. buga_buga 02.06.09 в 12:24 |
||
|
вы решили, что из этого может что-то выйти. buga_buga 02.06.09 в 12:26 Вы парни решили это AJCole 02.06.09 в 12:27 |
||
|
Вы бросили тело Влада в озеро, buga_buga 02.06.09 в 12:27 Вы сваливали тело Влада в озеро AJCole 02.06.09 в 12:28 |
||
|
и оставили ступню там, buga_buga 02.06.09 в 12:27 И Вы оставили ногу прямо там, AJCole 02.06.09 в 12:29 |
||
|
где её непременно бы нашли. buga_buga 02.06.09 в 12:27 Где Вы были уверены, что это будет найдено. AJCole 02.06.09 в 12:29 |
||
|
вы дали копам именно то, что они хотели. buga_buga 02.06.09 в 12:28 Вы дали полицейским AJCole 02.06.09 в 12:30 |
||
|
Всё испортило сообщение,
buga_buga 02.06.09 в 12:28 Это был текст, человека, текст AJCole 02.06.09 в 12:31 |
||
|
Это был перебор. Вот что вас подвело. buga_buga 02.06.09 в 12:29 Это было массовым убийством. Это - то, что стоит Вам. AJCole 02.06.09 в 12:32 |
||
|
Ты должен избавиться от них, Мэтт. buga_buga 02.06.09 в 12:29 Мы должны избавиться от них, AJCole 02.06.09 в 12:32 |
||
|
Нет, не должен. buga_buga 02.06.09 в 12:30 Нет, Вы не сделаите этого AJCole 02.06.09 в 12:33 |
||
|
Вы же знаете, вы не убийцы.
buga_buga 02.06.09 в 12:30 Мы знаем, что Вы не убийцы. AJCole 02.06.09 в 12:33 |
||
|
Да, который, мы скрыли.
buga_buga 02.06.09 в 12:31 Да, то, что мы покрыли. AJCole 02.06.09 в 12:34 |
||
|
Можно забыть о контрактах. buga_buga 02.06.09 в 12:31 Вы можете забыть о наших контрактах. AJCole 02.06.09 в 12:35 |
||
|
И мы попадём в тюрьму. buga_buga 02.06.09 в 12:32 Мы идем в тюрьму. AJCole 02.06.09 в 12:35 |
||
|
В тюрьме не так уж и плохо.
buga_buga 02.06.09 в 12:33 Тюрьма не столь плоха AJCole 02.06.09 в 12:36 |
||
|
уверен, вам позволят поездить на быках. buga_buga 02.06.09 в 12:33 Я держал пари, что они позволят Вам ехать на быках. AJCole 02.06.09 в 12:36 |
||
|
Так, всё. buga_buga 02.06.09 в 12:34 Хорошо AJCole 02.06.09 в 12:37 |
||
|
мы отведём их на крышу, buga_buga 02.06.09 в 12:34 Мы возьмем их до крыши, AJCole 02.06.09 в 12:37 |
||
|
и заставим спрыгнуть. Это будет
buga_buga 02.06.09 в 12:35 Заставьте их подскочить. Это будет смотреть AJCole 02.06.09 в 12:38 |
||
|
Продвинуться. AJCole 02.06.09 в 12:38 - Пошли.
buga_buga 02.06.09 в 12:41 |
||
|
Эй, эй эй. Отпусти их AJCole 02.06.09 в 12:39 Эй-эй, отпустите их. buga_buga 02.06.09 в 12:44 |
||
|
Тренер AJCole 02.06.09 в 12:39 |
||
|
Сын. AJCole 02.06.09 в 12:40 Сынок. buga_buga 02.06.09 в 12:44 |
||
|
Что Вы делаете здесь? AJCole 02.06.09 в 12:40 Что вы здесь делаете? buga_buga 02.06.09 в 12:44 |
||
|
Смотрите фильм в коробке тренера AJCole 02.06.09 в 12:41 Смотрит фильм в тренерской кабинке. buga_buga 02.06.09 в 12:45 |
||
|
как он делает каждую ночь перед игрой. AJCole 02.06.09 в 12:41 |
||
|
Да, и я услышал все. AJCole 02.06.09 в 12:42 Да, и я всё слышал. buga_buga 02.06.09 в 12:45 |
||
|
Тренер, продвигаться AJCole 02.06.09 в 12:42 Да ладно, вам, тренер. buga_buga 02.06.09 в 12:45 |
||
|
Думайте об этом. AJCole 02.06.09 в 12:43 Подумайте, buga_buga 02.06.09 в 12:46 |
