Psych / Ясновидец: S03E10: Six Feet Under the Sea
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я нашел странный, пустой прокол. SlavaK 07.04.09 в 13:43 |
|
|
Может быть он стал плавать не с тем, с кем надо. SlavaK 07.04.09 в 13:43 |
||
|
Вы, случаем, не находили какие-нибудь татуировки, а? SlavaK 07.04.09 в 13:44 |
||
|
Карлтон! lesya747 26.03.09 в 19:33 |
||
|
Я нашел несколько плоских коралловых рифов в мехе. SlavaK 07.04.09 в 13:46 |
||
|
Как это возможно? AlexLingua 29.03.09 в 13:37 |
||
|
Да, кораллы, и в океане? SlavaK 07.04.09 в 13:46 |
||
|
Что за вопросы у тебя? SlavaK 07.04.09 в 13:47 |
||
|
Морской лев - аккуратное животное. SlavaK 07.04.09 в 13:48 |
||
|
Он знает, как плавать вокруг рифов, не зацепив их. SlavaK 07.04.09 в 13:50 |
||
|
Это правда. SlavaK 07.04.09 в 13:51 |
||
|
И я нашел кое-какие синтетические волокна. SlavaK 07.04.09 в 13:51 |
||
|
Ладно, и какого рода волокна? SlavaK 07.04.09 в 13:52 |
||
|
Мононитная леска. Такие же, как в рыболовных сетях. SlavaK 07.04.09 в 13:53 |
||
|
Ладно, я услышал достаточно. AlexLingua 29.03.09 в 13:39 |
||
|
Сворачиваемся. Пошли, О'Хара. SlavaK 07.04.09 в 13:54 |
||
|
Лэсси, ты нам тут не сильно-то и помогаешь. SlavaK 07.04.09 в 13:55 |
||
|
Правда, хорошо, давай поглядим, смогу ли я закрыть это дело для тебя прямо сейчас. SlavaK 07.04.09 в 13:56 |
||
|
Теперь, я не эксперт, но позволь мне попытаться. SlavaK 07.04.09 в 13:57 |
||
|
У вас есть морской лев, и у вас есть сеть, SlavaK 07.04.09 в 13:58 |
||
|
и у вас есть океан. Соединим все это вместе... SlavaK 07.04.09 в 13:59 |
||
|
дело закрыто. SlavaK 07.04.09 в 13:59 |
||
|
Что? AlexLingua 29.03.09 в 13:41 |
||
|
Меня беспокоит, что он может быть прав. AlexLingua 29.03.09 в 13:41 |
||
|
- Ты серьёзно? AlexLingua 29.03.09 в 13:36 |
||
|
Нам обязательно нужно увидеть тот риф. SlavaK 07.04.09 в 14:01 |
||
|
И я знаю, как мы можем туда попасть. SlavaK 07.04.09 в 14:01 |
||
|
Хорошо, так держать, так держать. Твои руки на 10 и на 2 часа. SlavaK 07.04.09 в 14:02 |
||
|
Там внизу - твой триммер. SlavaK 07.04.09 в 18:55 |
||
|
Сверху - твой показатель температуры. SlavaK 07.04.09 в 14:05 |
||
|
Это твой пеленгатор рыбы с GPS. SlavaK 07.04.09 в 14:17 |
||
|
Использует путевые точки, точно так же, как в автомобиле, SlavaK 07.04.09 в 14:24 |
||
|
когда ты находишь место, которое хочешь. SlavaK 07.04.09 в 14:25 |
||
|
Ты глянь-ка, у тебя там есть маленькая микроволновка. SlavaK 07.04.09 в 14:27 |
||
|
Шон, пожалуйста, сконцентрируйся. Смотри вперед. SlavaK 07.04.09 в 14:28 |
||
|
Не расслабляйся только потому, что это вода. SlavaK 07.04.09 в 14:29 |
||
|
Папа, мы все еще стоим на причале. SlavaK 07.04.09 в 14:31 |
||
|
Послушай, Шон, ты хочешь это водить или нет? SlavaK 07.04.09 в 14:32 |
||
|
Я никогда и не просил. Разве не так, Гас? SlavaK 07.04.09 в 14:32 |
||
|
Я придерживаюсь нейтралитета. SlavaK 07.04.09 в 19:02 |
||
|
Мужик, я просто хотел прийти, посмотреть на твою новую лодку, SlavaK 07.04.09 в 14:34 |
||
|
- прокатиться к рифу.
SlavaK 07.04.09 в 14:34 |
||
|
Я не пойду к рифу. Это место в запретных водах. SlavaK 07.04.09 в 14:36 |
||
|
А что, если я тебе скажу, что это нужно для дела? SlavaK 07.04.09 в 14:37 |
||
|
Ну, тогда стало бы еще хуже. SlavaK 07.04.09 в 14:37 |
||
|
И что, если он не может? SlavaK 07.04.09 в 14:39 |
||
|
Мы никому не расскажем, ясно? Мы твердо пообещали. SlavaK 07.04.09 в 14:40 |
||
|
Плюс, мы полностью раскроем преступление. SlavaK 07.04.09 в 14:42 |
||
|
Шон, послушай меня, пожалуйста. Я не пойду к рифу. SlavaK 07.04.09 в 14:44 |
||
|
Это место закрыто для людей. SlavaK 07.04.09 в 14:44 |
