Psych / Ясновидец: S03E10: Six Feet Under the Sea
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Поэтому мы и выключили свои. SlavaK 08.04.09 в 13:49 |
|
|
Э-э, акулы так себя не ведут. SlavaK 08.04.09 в 13:50 |
||
|
Обычные акулы. SlavaK 08.04.09 в 13:51 |
||
|
Конечно, это так. Но... SlavaK 08.04.09 в 13:51 |
||
|
но мы слышали о болезни, генетически превращающих акул в тварей SlavaK 08.04.09 в 13:53 |
||
|
здесь, в этих водах. SlavaK 08.04.09 в 13:54 |
||
|
Они могут учуять свет. SlavaK 08.04.09 в 13:55 |
||
|
— Они еще умеют печатать.
SlavaK 08.04.09 в 13:55 |
||
|
Что? SlavaK 08.04.09 в 13:55 |
||
|
Не очень хорошо, но они же акулы, SlavaK 08.04.09 в 13:56 |
||
|
с плавниками, и потому это все же впечатляет. SlavaK 08.04.09 в 13:57 |
||
|
О, и, э-э, сколько ждать, как вы говорите, пока береговая охрана сюда не доберется? SlavaK 08.04.09 в 13:58 |
||
|
Они же не сейчас прибудут или прямо сейчас? SlavaK 08.04.09 в 13:59 |
||
|
Говорю же тебе, Гас, что-то не так с этими парнями. SlavaK 08.04.09 в 13:59 |
||
|
Ты хочешь остаться там и пообщаться с ними? SlavaK 08.04.09 в 14:00 |
||
|
Нет, но мы можем быть и не одни, кто ищет убийц морского льва. SlavaK 08.04.09 в 14:02 |
||
|
Может быть, он и не хотел, чтобы я взял лодку. SlavaK 08.04.09 в 14:02 |
||
|
Я спрыгну отсюда. SlavaK 08.04.09 в 14:04 |
||
|
Ладно, но ты намокнешь. SlavaK 08.04.09 в 14:04 |
||
|
Я не могу в это поверить, Шон. lesya747 26.03.09 в 19:37 |
||
|
Меня арестуют
lesya747 04.04.09 в 00:06 |
||
|
Ладно, папа, мы должны прийти к системе по невысказанным действиям. SlavaK 08.04.09 в 14:07 |
||
|
Я не могу в это поверить, ты вызвал полицейских. lesya747 04.04.09 в 00:02 |
||
|
Не я звонил им, Шон. lesya747 04.04.09 в 00:02 |
||
|
Они позвонили мне. lesya747 04.04.09 в 00:03 |
||
|
— Почему?
lesya747 04.04.09 в 00:05 — Зачем?
SlavaK 08.04.09 в 14:17 — Зачем?
Scorpius 11.04.09 в 15:25 |
+2 | |
|
Он нашел пулю в морском льве. lesya747 04.04.09 в 00:03 |
||
|
Два. 22 слизняка, фактически. lesya747 04.04.09 в 00:04 Две. 22 калибр, вообще-то. SlavaK 08.04.09 в 14:20 |
+2 | |
|
Он был застрелен? lesya747 04.04.09 в 00:04 |
||
|
Он был убит. lesya747 04.04.09 в 00:03 |
||
|
Так мне нужен адвокат? Потому, что SlavaK 08.04.09 в 14:23 |
||
|
мой, на лодке у мыса Горн. SlavaK 08.04.09 в 14:24 |
||
|
Это может занять некоторое время. SlavaK 08.04.09 в 14:25 |
||
|
Мистер Лабэйда, не могли бы вы снять эту птицу со своего плеча? SlavaK 08.04.09 в 14:25 |
||
|
О, это австралийская шипящая сова. SlavaK 08.04.09 в 14:26 |
||
|
И я должен выступить с ним примерно через Shkondik 08.04.09 в 16:30 |
||
|
3 часа. Если я не приручу его к тому времени, Shkondik 08.04.09 в 16:31 |
||
|
он будет охотиться на мою футболку Ed Hardy. SlavaK 08.04.09 в 14:35 |
+3 | |
|
А сейчас, SlavaK 08.04.09 в 14:42 |
||
|
я был бы очень признателен, если вы будете следить за своим тоном SlavaK 08.04.09 в 14:42 |
||
|
потому, что эти существа как губки. SlavaK 08.04.09 в 14:44 |
||
|
и они становятся очень агрессивными, когда вокруг SlavaK 08.04.09 в 14:46 |
||
|
нарастает напряжение. SlavaK 08.04.09 в 14:46 |
||
|
Детектив, вас к телефону. SlavaK 08.04.09 в 14:47 |
||
|
У меня все в самом разгаре. SlavaK 08.04.09 в 14:48 |
||
|
Это ФБР. AlexLingua 29.03.09 в 13:46 |
||
|
Снова? Не могла бы ты им передать, что SlavaK 08.04.09 в 14:49 |
||
|
я не знал, что они были контрабандистами, пока не стало слишком поздно? SlavaK 08.04.09 в 14:49 |
||
|
И скажи им, если бы у меня был доступ к собственному самолету, то я бы мог преследовать Росинант SlavaK 08.04.09 в 14:51 |
||
|
в шторм. SlavaK 08.04.09 в 14:51 |
