Psych / Ясновидец: S03E10: Six Feet Under the Sea
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Извинение принято. Scorpius 09.04.09 в 17:04 |
|
|
Спускайтесь. Scorpius 09.04.09 в 17:06 |
||
|
Вниз! Scorpius 09.04.09 в 17:06 |
||
|
Туда. Пошевеливайтесь. Scorpius 09.04.09 в 17:08 |
||
|
К грузовику Nastya831 09.04.09 в 18:53 |
||
|
Теперь, что здесь творится? Tre 09.04.09 в 15:50 Что за чертовщина здесь твориться? Scorpius 09.04.09 в 17:04 Что, черт возьми, здесь происходит? SlavaK 10.04.09 в 18:25 |
||
|
Хорошо, парни. Я буду честен, Scorpius 09.04.09 в 17:10 |
||
|
потому, что это, как правило, лучшая стратегия, ведь так? SlavaK 10.04.09 в 18:27 |
||
|
- Я ясновидец.
Scorpius 09.04.09 в 17:11 |
||
|
Ага. Scorpius 09.04.09 в 17:12 |
||
|
Итак мне известно, что вы на самом деле не в пути к Монтерею. Scorpius 09.04.09 в 17:15 |
||
|
И я знаю, что вы не на мели. Scorpius 09.04.09 в 17:15 |
||
|
По сути, вы были в отчаянных поисках обломков Росинанта. SlavaK 10.04.09 в 18:30 |
||
|
Что и близко к этому не лежит. SlavaK 12.04.09 в 20:04 |
+1 | |
|
Мне очень неприятно, что вы упомянули об этом. SlavaK 10.04.09 в 18:36 |
||
|
Пристрелим их? SlavaK 10.04.09 в 18:36 |
||
|
- Я пока еще не знаю.
SlavaK 10.04.09 в 18:37 |
||
|
Ну, э-э, я скажу вам, что еще знаю. SlavaK 10.04.09 в 18:38 |
||
|
Вы нашли обломки вашего самолета, который все считали сбежавшим, SlavaK 10.04.09 в 18:43 |
||
|
но в действительности он разбился в нейтральных водах, SlavaK 10.04.09 в 18:45 |
||
|
вот почему вашу добычу было так тяжело найти. SlavaK 10.04.09 в 18:45 |
||
|
- Ты полицейский?
SlavaK 10.04.09 в 18:46 |
||
|
Нет, но если бы я был полицейским, то был бы плохим полицейским. SlavaK 10.04.09 в 18:47 |
||
|
Это я точно знаю. SlavaK 10.04.09 в 18:50 |
||
|
Не потому, что я упрямый или несговорчивый. SlavaK 10.04.09 в 18:50 |
||
|
Потому, что медлительный. Просто общая заторможенность. SlavaK 11.04.09 в 11:34 |
||
|
Ты можешь перестать двигаться? SlavaK 11.04.09 в 11:34 |
||
|
Объясни. К чему ты ведешь? SlavaK 12.04.09 в 20:01 |
||
|
К сожалению, SlavaK 11.04.09 в 11:39 |
||
|
Милый морской лев по имени Шэбби SlavaK 11.04.09 в 11:39 |
||
|
невинно искал рыбу SlavaK 11.04.09 в 11:39 |
||
|
или кальмара на обед. SlavaK 11.04.09 в 11:40 |
||
|
К чему, черт возьми, ты клонишь? SlavaK 11.04.09 в 11:41 |
||
|
Дело в том, что вы увидели приближающийся сигнал. SlavaK 11.04.09 в 11:43 |
||
|
Я получаю быстро приближающийся сигнал. SlavaK 11.04.09 в 11:44 |
||
|
Это лодка? SlavaK 11.04.09 в 11:44 |
||
|
Нет, должно быть дайвер. SlavaK 11.04.09 в 11:45 |
||
|
Вы решили, что вас поимели, поэтому... SlavaK 11.04.09 в 11:48 |
+2 | |
|
вы стрельнули в воду, думая, что это дайвер, но нет. SlavaK 11.04.09 в 11:48 |
||
|
Я попал, неважно,что это было. SlavaK 11.04.09 в 11:49 |
||
|
Милый, невинный морской лев SlavaK 11.04.09 в 11:50 |
||
|
с датчиком, прикрепленным тайком телеведущим. SlavaK 11.04.09 в 11:54 |
||
|
В надежде воспользоваться его историей, чтобы снова быть знаменитым. SlavaK 11.04.09 в 11:57 |
||
|
И когда вы попытались достать его из воды, он умудрился освободиться. SlavaK 11.04.09 в 11:59 |
||
|
Почему? Потому, что он был победителем. SlavaK 11.04.09 в 12:00 |
||
|
И очень сильным пловцом. SlavaK 11.04.09 в 12:01 |
||
|
- И умел выживать.
SlavaK 11.04.09 в 12:02 |
||
|
По крайней мере на пару часов он выжил. SlavaK 11.04.09 в 12:02 |
||
|
Так вы здесь из-за морского льва? SlavaK 11.04.09 в 12:03 |
||
|
Я здесь для всех морских львов, Джек. SlavaK 11.04.09 в 12:03 |
