Psych / Ясновидец: S03E05: Disco Didn''t Die. It Was Murdered!

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Это может нас привести за пределы города или штата, если уж на то пошло,

SlavaK 04.03.09 в 10:39

0

тем самым увеличивая шансы на то, что тебя сможет увидеть кто-нибудь

SlavaK 04.03.09 в 10:36

0

с кем ты работаешь, а тебя схватит полиция.

SlavaK 04.03.09 в 10:37

0

Чтобы...

SlavaK 04.03.09 в 09:31

0

никто нас не узнал.

SlavaK 04.03.09 в 09:31

0

Я выгляжу нелепо.

SlavaK 04.03.09 в 09:35

0

Говори сам за себя. У меня такая же рубашка дома.

SlavaK 04.03.09 в 09:39

0

- Она нравилась его матери.
- Да, лет 30 назад.

SlavaK 04.03.09 в 09:36

0

Парень, я одевал ее к обеду на прошлой неделе.

SlavaK 04.03.09 в 09:37

0

Вот она.

SlavaK 04.03.09 в 09:40

0

Она простояла на заднем дворе какой-то старой дамы,

SlavaK 04.03.09 в 10:47

0

- черт, около 30 лет.
- У вас есть ключи?

SlavaK 04.03.09 в 10:47

0

- Давай посмотрим внутри.
- Предложите свою цену и она ваша.

SlavaK 04.03.09 в 09:44

0

Ты что, шутишь?

SlavaK 04.03.09 в 09:44

0

Только... подождите секунду.

SlavaK 04.03.09 в 09:45

0

- Сколько денег мы можем вы вместе наскрести?
- Что?

SlavaK 04.03.09 в 09:45

0

У меня в районе...

SlavaK 04.03.09 в 09:46

0

50 баксов.

jvillain 23.02.09 в 23:10

0

У меня около 400 в бумажнике и носке.

SlavaK 04.03.09 в 09:47

0

Это мои деньги "на всякий случай".

SlavaK 04.03.09 в 09:48

0

Хорошо. Сложим с тем, что есть у меня и мы получим где-то...

SlavaK 04.03.09 в 09:49

0

450.

SlavaK 04.03.09 в 09:50

0

Ладно, давай я сам с ним поговорю.

SlavaK 04.03.09 в 09:50

0

Стой на месте, Папай Дойл.

SlavaK 04.03.09 в 09:54

0

Я сам разберусь.

SlavaK 04.03.09 в 09:55

0

У меня тут где-то 450 долларов. Так во сколько она мне обойдется?

SlavaK 04.03.09 в 09:56

0

- 450 долларов.
- По рукам.

SlavaK 04.03.09 в 09:57

0

Он хорош.

SlavaK 04.03.09 в 09:58

0

Отлично сработано, Шон. Это были все наши деньги.

SlavaK 04.03.09 в 09:59

0

Так бывает, когда вы это поручаете парню,

SlavaK 04.03.09 в 10:00

0

который никогда раньше не покупал машины.

SlavaK 04.03.09 в 10:01

0

- У нас как раз столько и было.
- Ладно, посмотри-ка сюда, Гас.

SlavaK 04.03.09 в 10:02

0

Это же не машина.

SlavaK 04.03.09 в 10:02

0

Это - машина времени.

SlavaK 04.03.09 в 10:02

0

Эта маленькая крошка расскажет нам о Юджине то, что было 30 лет назад.

SlavaK 04.03.09 в 10:04

0

Ну что же, на вид как обычная машина.

SlavaK 04.03.09 в 10:05

0

И если я ее купил, то я ее и поведу.

SlavaK 04.03.09 в 10:06

0

Это значит, в этой машине действуют те же правила.

SlavaK 04.03.09 в 10:07

0

Отряхивайте обувь перед посадкой. Не хлопать дверью.

SlavaK 04.03.09 в 10:08

0

Ничего в ней не есть.

SlavaK 04.03.09 в 10:09

0

Хорошо выглядит.

SlavaK 04.03.09 в 10:11

0

Не похоже на заводскую пайку.

SlavaK 04.03.09 в 10:12

0

Заслонка контрабандиста.

SlavaK 04.03.09 в 10:14

0

Нужно это доставить в криминальную лабораторию.

SlavaK 04.03.09 в 10:14

0

Давай я угадаю. Мы отступим на шаг, прежде чем привлечем полицию.

SlavaK 04.03.09 в 10:16

0

Сначала нам нужно узнать: что на пленке.

SlavaK 04.03.09 в 10:16

0

Так мы и поступим.

SlavaK 04.03.09 в 10:20

0
+1

Думаю, мне нужен укол от столбняка.

SlavaK 04.03.09 в 10:20

0

Есть.

SlavaK 04.03.09 в 10:21

0

Чудеса случаются.

SlavaK 04.03.09 в 10:21

1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →