Psych / Ясновидец: S03E05: Disco Didn''t Die. It Was Murdered!

дикими мартышками.

SlavaK 04.03.09 в 15:59

- Ненавижу мартышек.
- Видимо они не любят,

SlavaK 04.03.09 в 16:01

- когда в них целятся.
- Нет, очевидно нет.

SlavaK 04.03.09 в 16:02

Все, что я помню после этого -

SlavaK 04.03.09 в 16:02

сотни этих... маленьких,

SlavaK 04.03.09 в 16:03

острых как лезвие когтей и зубов!

SlavaK 04.03.09 в 16:04

Низшие приматы, в задницу. Я узнаю воинское формирование,

SlavaK 04.03.09 в 16:08

когда их вижу.

SlavaK 04.03.09 в 16:09

Вы будете рады узнать, что дело, которое мне передали приняло забавный оборот.

SlavaK 04.03.09 в 16:10

Это здорово!

SlavaK 05.03.09 в 08:26

Получается, что завод пластмасс передовая реальной жизни морских пиратов.

SlavaK 05.03.09 в 08:27

- Ты шутишь.
- Они используют высокотехнологичные судна.

Viktorman 04.03.09 в 15:19

и GPS для грабежа грузовых судов на судоходных путях.

SlavaK 05.03.09 в 08:30

Сейчас я сотрудничаю с береговой охраной для решения проблемы

SlavaK 05.03.09 в 08:32

- у побережья Санта-Барбары.
- В открытом море?

SlavaK 05.03.09 в 08:33

Выходит так.

SlavaK 05.03.09 в 08:33

Боже,

SlavaK 05.03.09 в 08:34

Извини, болтун, но...

SlavaK 05.03.09 в 08:39

тебе нужен определенный уровень допуска для работы с береговой охраной.

SlavaK 05.03.09 в 08:40

Это... Это правила отделения.

SlavaK 05.03.09 в 08:40

- Правда?
- Я боюсь, что...

SlavaK 05.03.09 в 08:41

на этом тебе придется остановиться.

SlavaK 05.03.09 в 08:42

Но ты хорошо поработал и довел нас до этого этапа.

SlavaK 05.03.09 в 08:44

- Было очень весело, пока все продолжалось.
- Да.

SlavaK 05.03.09 в 08:46

Хорошая работа, приятель.

SlavaK 05.03.09 в 08:46

- Мы будем ловить пиратов!
- Я знаю.

SlavaK 05.03.09 в 08:47

- Почти подготавливает к небольшой дозе бешенства (водобоязни).
- Почти.

kiss_yulia 05.03.09 в 15:20

Посмотрим правде в глаза, Шон. Я провалил дело.

SlavaK 05.03.09 в 08:51

- Ты все бросаешь?
- Я не бросаю.

SlavaK 05.03.09 в 08:54

Я только что понял, что может шеф Вик и права.

SlavaK 05.03.09 в 08:55

Я должен оставаться в стороне.

SlavaK 05.03.09 в 08:55

Папа, это же было твоим большим делом.

SlavaK 05.03.09 в 08:56

Мое большое дело. Мой большой провал.

SlavaK 05.03.09 в 08:57

Понимаешь, в этом и проблема.
Сейчас я это понял.

SlavaK 05.03.09 в 09:02

На самом деле,

SlavaK 05.03.09 в 08:58

это дело полицейского отделения Санта-Барбары

SlavaK 05.03.09 в 08:58

- и всегда было.
- Ты же в это не веришь.

SlavaK 05.03.09 в 08:59

Хороший детектив знает, когда нужно остановиться.

SlavaK 05.03.09 в 09:03

Это урок для нас обоих и я его сейчас усвоил.

SlavaK 05.03.09 в 09:04

- Где твой отец?
- Они поедет. Он сказал,

SlavaK 05.03.09 в 09:04

что это для пользы дела, но я думаю,

SlavaK 05.03.09 в 09:08

его подкосило то, как он сел в лужу 30 лет назад.

SlavaK 05.03.09 в 09:08

Не могу поверить, я говорю это,

SlavaK 05.03.09 в 09:10

но вместо того, чтобы командовать над ним, давая понять, что это наше дело и наши правила...

SlavaK 05.03.09 в 09:11

Мы должны убедить его в том, что не можем решить это дело без него.

SlavaK 05.03.09 в 09:10

И как нам это сделать?

SlavaK 05.03.09 в 09:13

Скорее всего, с помощью обмана.

SlavaK 05.03.09 в 09:13

И какое дерево мы будем использовать для этих книжных полок?

SlavaK 05.03.09 в 09:14

Кипарис?

Viktorman 04.03.09 в 15:11

Кипарис? Неужели?

Viktorman 04.03.09 в 15:12