Psych / Ясновидец: S03E06: There Might Be Blood

Тут явно что-то связанное с океаном.

SlavaK 10.03.09 в 08:45

Гас, это может быть что угодно!

mVp 06.03.09 в 19:28

Краб на насилии краба,

lesya747 08.03.09 в 16:41

бандитские разборки между тритонами и людьми-акулами, или

SlavaK 10.03.09 в 08:47

возможно она хочет
взять нас на дикую охоту на дельфина - касатку.

lesya747 08.03.09 в 16:42

Хорошо, парни.
Поднимайтесь.

lesya747 08.03.09 в 16:42

Хорошо, эй, дело вот в чем.

rAHrCTEP 10.03.09 в 16:08

Инспектор по безопасности, которого звали Бутч Хикс, упал и разбился на морской нефтяной буровой установке

SlavaK 10.03.09 в 08:51

вчера вечером,
и его тело выбросило на берег.

lesya747 08.03.09 в 16:44

Он работал на седьмой установке Бэмфорда,

rAHrCTEP 09.03.09 в 12:36

туда мы и направляемся.

rAHrCTEP 09.03.09 в 12:35

Хорошо, прежде всего,
позвольте мне только сказать,

lesya747 08.03.09 в 16:45

удивительно,

lesya747 08.03.09 в 16:45

Я всегда хотел попасть на буровую установку.

flash_usb 08.03.09 в 18:10

Простите, шеф,
но как это касается полиции?

lesya747 08.03.09 в 16:47

Судя по вашим словам, это похоже на несчастный случай.

flash_usb 08.03.09 в 18:09

Да,
это - то, что береговая охрана думает,

lesya747 08.03.09 в 16:48

но я не полностью уверена.

lesya747 08.03.09 в 16:48

Мы получили анонимную наводку
приблизительно неделю назад

lesya747 08.03.09 в 16:50

мы отследили звонок из телефона-автомата возле магазина для дайверов, что на пирсе.

SlavaK 10.03.09 в 09:01

Звонящий сказал,
что кое-что очень опасное

lesya747 08.03.09 в 16:52

продолжалось на той буровой установке

lesya747 08.03.09 в 16:53

и что он рисковал всем, предупреждая нас.

rAHrCTEP 09.03.09 в 11:32

— Чувак, тюлень в гавани.
— Что?

lesya747 08.03.09 в 17:11

Вы поделились информацией об этом звонке с береговой охраной?

flash_usb 08.03.09 в 19:21

Конечно, нет.

lesya747 08.03.09 в 16:53

Я имела с ними дела в прошлом
и я не доверяю им.

lesya747 08.03.09 в 17:43

Ну, если вы подозреваете нечестную игру, то

SlavaK 10.03.09 в 09:04

Разве здесь не должен быть ваш ведущий детектив? Где же Лэсси?

flash_usb 08.03.09 в 19:23

И Джулиет?
Разве она не должна быть здесь?

flash_usb 08.03.09 в 18:11

Хорошо, по-правде,

Gutts 08.03.09 в 18:53

то что мы делаем не является точным...

Gutts 08.03.09 в 18:53

Мы достигнем большего в неофициальном положении,

SlavaK 10.03.09 в 09:08

и если будут ещё вопросы я разверну лодку

rAHrCTEP 09.03.09 в 11:44

и вы оба вернетесь назад, на берег, понятно?

SlavaK 10.03.09 в 09:09

Я все понял насчет этого. За исключением того, почему нога Гаса трогает мою.

rAHrCTEP 09.03.09 в 11:47

Это не так.

rAHrCTEP 09.03.09 в 11:47

Он продолжает смотреть на моё ухо.

rAHrCTEP 09.03.09 в 11:47

Довольно. Мы будем там примерно через пять...

flash_usb 08.03.09 в 18:12

Это береговая охрана Соединённых Штатов.

flash_usb 08.03.09 в 18:12

Остановите ваш двигатель и поднимитесь на борт.

Gutts 08.03.09 в 18:55

О, чёрт.

flash_usb 08.03.09 в 18:11

Я разберусь.

flash_usb 08.03.09 в 18:11

— Доброе утро.
— Эй. Доброе утро.

Gutts 08.03.09 в 18:56

Что привело вас сюда, шеф?

flash_usb 08.03.09 в 18:14

О, просто решила провести небольшой осмотр достопримечательностей.

rAHrCTEP 09.03.09 в 11:49

Да, это верно?

Gutts 08.03.09 в 18:57

Что это?

rAHrCTEP 08.03.09 в 13:40

О, это декларация судового груза.

Gutts 08.03.09 в 18:59

Вы не думали бы о вынюхивании в
случае несчастного случая со мной со смертельным исходом, теперь Вы?

lesya747 10.03.09 в 15:26