Psych / Ясновидец: S03E08: Gus Walks into a Bank
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Самолет, который доставит меня туда, куда я захочу. SlavaK 23.03.09 в 08:58 |
|
|
Туристический автобус синего цвета... с полным баком бензина... SlavaK 23.03.09 в 08:59 |
||
|
- и поклонницами.
SlavaK 23.03.09 в 09:00 |
||
|
5000 долларов немечеными купюрами. SlavaK 23.03.09 в 09:01 |
||
|
Это огромный список. Shkondik 22.03.09 в 19:37 |
||
|
А что, если они не дадут мне ничего из этого списка? SlavaK 23.03.09 в 09:02 |
||
|
Я и не ожидаю от них этого... Фил. SlavaK 23.03.09 в 09:02 |
||
|
Это для того, чтобы выиграть время. Shkondik 22.03.09 в 19:37 |
||
|
Чтобы мы могли узнать, кто из здесь присутствующих ввязал тебя в это. Shkondik 22.03.09 в 19:38 |
||
|
Конвейерная линия для транспортировки... SlavaK 23.03.09 в 09:11 |
||
|
вкусно приправленных закусок и всего такого из одного места в другое. SlavaK 23.03.09 в 09:12 |
||
|
Это что? SlavaK 23.03.09 в 09:12 |
||
|
Слушай, просто позвони этому Ланцу, ладно? rAHrCTEP 21.03.09 в 18:38 |
||
|
И помни... сначала поговорю с ним я. rAHrCTEP 21.03.09 в 18:39 |
||
|
<i>Что вы знаете об этом парне... разве что, только его имя?</i> SlavaK 23.03.09 в 09:14 |
||
|
<i>Его только что лишили права собственности на дом.</i> SlavaK 23.03.09 в 09:15 |
||
|
Ланц, это Фил. rAHrCTEP 21.03.09 в 18:40 |
||
|
Рад слышать, друг. rAHrCTEP 21.03.09 в 18:40 |
+1 | |
|
Я тут размышлял, почему от тебя ничего не слышно. SlavaK 23.03.09 в 09:16 |
||
|
Ну, я сейчас позову... Шон Спенсер? SlavaK 23.03.09 в 09:17 |
||
|
Шона Спенсера к телефону. SlavaK 23.03.09 в 09:18 |
||
|
Теперь он будет вести переговоры от моего имени. SlavaK 23.03.09 в 09:19 |
||
|
Нет, нет, Фил. rAHrCTEP 21.03.09 в 18:41 |
||
|
Не делайте этого. Это ошибка. rAHrCTEP 21.03.09 в 18:41 |
||
|
- Это же наше с тобой дело...
SlavaK 23.03.09 в 09:21 |
||
|
Это Шон. Как дела, приятель? rAHrCTEP 21.03.09 в 18:41 |
||
|
Спенсер, сейчас же тащи Стаббинса к телефону. SlavaK 23.03.09 в 09:24 |
||
|
Это будет... SlavaK 23.03.09 в 09:31 |
||
|
Это будет несколько затруднительно, а-а... Я точно не знаю, как его правильно тащить. SlavaK 23.03.09 в 09:27 |
||
|
Будь со мной терпелив... потому, как это мои первые переговоры по освобождению заложников... SlavaK 23.03.09 в 09:29 |
||
|
но похоже, что сейчас именно я... буду вынужден сообщить требования. SlavaK 23.03.09 в 09:34 |
||
|
Так почему бы тебе не пойти подальше и не позвать детектива... SlavaK 23.03.09 в 09:35 |
||
|
О'Хару к телефону, будь любезен. SlavaK 23.03.09 в 09:36 |
||
|
С какой стати мне это делать? flash_usb 24.03.09 в 08:08 |
||
|
Ох, не знаю. Разве "тембр" моего голоса не говорит вам, с какой стати? SlavaK 23.03.09 в 09:40 |
||
|
Это Спенсер. rAHrCTEP 21.03.09 в 18:42 |
||
|
Шон, у тебя все в порядке? rAHrCTEP 21.03.09 в 18:43 |
||
|
Джулс, так насколько серьезны ваши с Ланцом отношения? SlavaK 23.03.09 в 09:46 |
||
|
Я не собираюсь говорить об этом прямо сейчас. SlavaK 23.03.09 в 09:47 |
||
|
Он стоит позади тебя... вдыхает запах твоих волос... а? SlavaK 23.03.09 в 09:48 |
||
|
он меня слышит? SlavaK 23.03.09 в 09:48 |
||
|
Шон, нас слышит половина отделения полиции Санта-Барбары. SlavaK 23.03.09 в 09:49 |
||
|
Ладно, хорошо. Ты права. SlavaK 23.03.09 в 09:49 |
||
|
Извини. Не знаю, что на меня нашло. rAHrCTEP 24.03.09 в 10:36 |
||
|
Просто... Просто объясни мне кое-что. SlavaK 23.03.09 в 09:51 |
||
|
Действительно ли у него старческая сильно отвисшая грудь? SlavaK 23.03.09 в 09:55 |
||
|
Ладно, сейчас я положу трубку. SlavaK 23.03.09 в 09:55 |
||
|
Эй-эй-эй! Стой, стой. Я даю Фила... SlavaK 23.03.09 в 10:00 |
||
|
Фил поговорит с Ланцем. SlavaK 23.03.09 в 10:00 |
||
|
- Эй, приятель. Это ты?
SlavaK 23.03.09 в 10:01 |
