Psych / Ясновидец: S03E14: Truer Lies
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Остаться в живых. AJCole 03.06.09 в 08:23 Держись. buga_buga 03.06.09 в 16:50 |
|
|
Доберитесь там AJCole 03.06.09 в 08:24 Туда. buga_buga 03.06.09 в 16:50 |
||
|
Ой! mcleen 03.06.09 в 06:15 |
||
|
Как насчет моего звонка? koss2504 02.06.09 в 22:26 |
||
|
— Ты получишь свой звонок.
Anvoix 03.06.09 в 09:16 |
||
|
Ой! Panovr 03.06.09 в 08:20 |
||
|
— Кто его сюда положил?
mcleen 03.06.09 в 15:19 — Кто положил это сюда?
buga_buga 03.06.09 в 16:52 |
||
|
Я пытался оживить его. koss2504 02.06.09 в 22:30 |
||
|
Стойте, стойте, тот парень. Anvoix 03.06.09 в 09:17 |
||
|
Тот, с роскошными волосами. Он может поручиться за меня. Anvoix 03.06.09 в 09:18 |
||
|
Я думаю, мы вместе подрезали кусты летом mcleen 03.06.09 в 15:20 Кажется, мы вместе работали в парке аттракционов летом. Anvoix 06.06.09 в 13:55 |
+1 | |
|
Еще мы делали классные пироги. mcleen 03.06.09 в 15:20 Точно, мы готовили поджаристые лепешки. flash_usb 08.06.09 в 22:13 |
+1 | |
|
О, смотри-ка, Гас. mcleen 03.06.09 в 06:15 |
||
|
Он, должно быть, перепутал меня с другим человеком с роскошными волосами. Anvoix 03.06.09 в 09:19 |
||
|
И белый парень. buga_buga 03.06.09 в 16:57 |
||
|
— Я его тоже знаю.
Anvoix 03.06.09 в 09:20 — Его я тоже знаю.
buga_buga 03.06.09 в 16:58 |
||
|
— Эй, помнишь...
buga_buga 03.06.09 в 17:00 |
||
|
Э-э-э, Джулс! Anvoix 03.06.09 в 09:21 |
||
|
— Что за история?
mcleen 03.06.09 в 06:16 |
||
|
Это Райан Бэйнсворт, Anvoix 03.06.09 в 08:55 |
||
|
или «врунишка Райан» — так мы его называем. Anvoix 03.06.09 в 08:56 |
||
|
Он патологический лжец, печально известный тем, что дает неверную информацию Anvoix 03.06.09 в 08:59 |
||
|
и отправляет отдел искать ветра в поле. buga_buga 03.06.09 в 17:01 |
||
|
Он уже всех достал. buga_buga 03.06.09 в 17:03 |
||
|
Как вы можете называть кого-то патологическим лжецом? Anvoix 03.06.09 в 09:01 |
||
|
Я имею ввиду, когда шапка не горит? mcleen 03.06.09 в 15:21 |
||
|
Доверяйте мне. Мы знаем. mcleen 03.06.09 в 06:17 Поверь. Мы знаем. buga_buga 03.06.09 в 22:00 |
||
|
Ой, да ладно, Джулс. Anvoix 03.06.09 в 09:02 |
||
|
Мы все иногда преувеличиваем. mcleen 03.06.09 в 15:22 |
||
|
Не я. WooD 02.06.09 в 15:50 |
||
|
— Ох, правда?
mcleen 03.06.09 в 15:22 — Да неужели?
buga_buga 03.06.09 в 22:01 |
||
|
Это звонок? mcleen 03.06.09 в 06:17 А это тебе ничего не напоминает? buga_buga 03.06.09 в 22:03 |
||
|
«Нет, Шон, у меня не было эротических снов о тебе». mcleen 03.06.09 в 15:23 |
||
|
И... WooD 02.06.09 в 15:50 |
||
|
«Да, Шон, WooD 02.06.09 в 15:50 |
||
|
я желаю, чтобы Гас никогда не родился, тогда я мог бы быть твоим партнером». mcleen 03.06.09 в 06:18 я желаю, чтобы Гас никогда не родился,
buga_buga 03.06.09 в 22:07 |
||
|
— Что?
mcleen 03.06.09 в 06:18 |
||
|
— Это бред.
mcleen 03.06.09 в 15:23 — Это обидно.
buga_buga 03.06.09 в 22:08 |
||
|
Тем не менее, обычно Райан приходит и уверяет всех, что он был свидетелем преступления. Anvoix 03.06.09 в 09:03 |
||
|
Но похоже, что в этот раз он сам его совершил. Anvoix 03.06.09 в 09:04 |
||
|
Ох, детектив О'Хара, mcleen 03.06.09 в 06:19 О, детектив О'Хара, buga_buga 03.06.09 в 22:09 |
||
|
это доктор Мори. Эксперт от окружного прокурора в области психологии. Anvoix 03.06.09 в 09:05 |
||
|
Приятно познакомиться. Вот данные по нашему подозреваемому. Anvoix 03.06.09 в 09:06 |
||
|
Большое спасибо. Panovr 03.06.09 в 08:22 |
||
|
Не обращайте на них внимания. Anvoix 03.06.09 в 09:06 |
||
|
Они здесь просто наблюдатели. Anvoix 03.06.09 в 09:06 |
||
|
Она права. Пожалуйста, продолжайте. Anvoix 03.06.09 в 09:07 |
||
|
Но когда закончите, Anvoix 03.06.09 в 09:07 |
||
|
я буду признателен, если вы осмотрите моего партнера Гаса. Anvoix 03.06.09 в 09:13 |
||
|
Он годами заявляет, что сошёл с ума ещё в утробе матери. buga_buga 03.06.09 в 22:20 |