Psych / Ясновидец: S03E14: Truer Lies
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ты не виноват. Anvoix 05.06.09 в 15:15 Это не твоя вина. buga_buga 05.06.09 в 18:19 |
|
|
Его звали Гримаса Джексон, Шон. Anvoix 05.06.09 в 07:54 |
||
|
Гримаса Т. Джексон. Anvoix 05.06.09 в 07:54 |
||
|
— Ну и смешной ты.
buga_buga 05.06.09 в 18:19 |
||
|
И как мы попадём в дом к Райану,
buga_buga 05.06.09 в 18:21 |
||
|
Подыграй мне. buga_buga 05.06.09 в 21:07 За мной. Anvoix 06.06.09 в 11:04 |
||
|
— Привет.
buga_buga 05.06.09 в 20:57 |
||
|
Я могу чем-нибудь помочь? mcleen 03.06.09 в 12:20 Могу я помочь тебе? WooD 05.06.09 в 09:31 |
||
|
Возможно. Меня зовут mcleen 03.06.09 в 12:20 |
||
|
Я американский миллионер, mcleen 08.06.09 в 13:55 |
||
|
а это мой неимущий подопечный Холлабек Атча. buga_buga 05.06.09 в 21:12 |
+1 | |
|
Он продаёт подписку на журналы,
buga_buga 05.06.09 в 21:12 |
||
|
Иначе он попал бы в какую-нибудь банду,
buga_buga 05.06.09 в 21:14 |
||
|
Если бы я оставался на улице, я стал бы вором в законе. buga_buga 05.06.09 в 21:16 |
||
|
Размечтался. buga_buga 05.06.09 в 21:16 |
||
|
Хорошо, только никому не говорите, что я вас впустил. Anvoix 05.06.09 в 19:37 |
||
|
О, спасибо вам огромное. mcleen 03.06.09 в 12:21 |
||
|
Так что мы ищем? Anvoix 05.06.09 в 19:34 |
||
|
Улики. Anvoix 05.06.09 в 19:35 |
||
|
Улики, подтверждающие историю Anvoix 05.06.09 в 19:35 |
||
|
Взгляни-ка. buga_buga 05.06.09 в 21:17 |
||
|
Посмотри, как кровь разбрызгана по стене. buga_buga 05.06.09 в 21:19 |
||
|
— Да посмотри же.
buga_buga 05.06.09 в 21:19 |
||
|
Кровь брызгала из аорты. buga_buga 05.06.09 в 21:21 |
||
|
Именно. Это значит, что во время убийства
buga_buga 05.06.09 в 21:23 |
||
|
— Повышенное кровяное давление вызывает…
buga_buga 05.06.09 в 21:25 |
||
|
Некоторым нравится быть подготвленными. buga_buga 05.06.09 в 21:25 |
||
|
Нет-нет. Anvoix 05.06.09 в 19:37 |
||
|
Когда Райан пришел в участок, кровь была только на его руках. Anvoix 05.06.09 в 19:38 |
||
|
Если бы он убил управляющего, разве его одежда не была бы также забрызгана? Anvoix 05.06.09 в 19:39 |
||
|
О нет! Anvoix 05.06.09 в 19:39 |
||
|
О Боже! А-а! Anvoix 05.06.09 в 19:40 |
||
|
Значит, управляющий действительно был не в том месте в совсем-совсем не то время. Anvoix 05.06.09 в 19:42 |
||
|
Убийцы избавились от него, приняв за Райана. Anvoix 05.06.09 в 19:42 |
||
|
«Как они узнали, где тебя искать, а?» Anvoix 05.06.09 в 19:45 |
||
|
«Потому что я искал их. Anvoix 05.06.09 в 19:45 |
||
|
Спрашивал повсюду. Разбрасывал листовки». Anvoix 05.06.09 в 19:46 |
||
|
Значит, Райан говорит правду. Anvoix 05.06.09 в 19:46 |
||
|
И значит, buga_buga 05.06.09 в 21:30 |
||
|
где-то там ходит их мишень. buga_buga 05.06.09 в 21:31 |
||
|
Гас, смотри. buga_buga 05.06.09 в 21:31 |
||
|
Райан действительно работал в парке аттракционов. Anvoix 06.06.09 в 13:53 |
+1 | |
|
И ЭТО он считает шикарной причёской? buga_buga 05.06.09 в 21:33 |
||
|
Я думаю, это Коко Би Уэр. Anvoix 06.06.09 в 14:00 |
+1 | |
|
Послушай, Шон. buga_buga 05.06.09 в 21:37 |
||
|
Смотри, он разрешил Райану посадить попугая на плечо. buga_buga 05.06.09 в 21:36 |
||
|
Где нам искать этих киллеров? buga_buga 05.06.09 в 21:36 |
||
|
Ну-у-у… buga_buga 05.06.09 в 21:37 |
||
|
Только Райан может помочь нам найти их. buga_buga 05.06.09 в 21:38 |
||
|
Даже если они и существуют, buga_buga 05.06.09 в 21:38 |