Psych / Ясновидец: S03E14: Truer Lies

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Райан и я с пользой для дела провели
время в экстрасенсорной парилке.

buga_buga 07.06.09 в 20:39

1

— Обёрнутые полотенцами.
— Полностью.

buga_buga 07.06.09 в 20:40

1

И мне явилось чёткое видение
абсолютной правды.

buga_buga 07.06.09 в 20:41

1

Мишень убийц находится прямо по коридору.

buga_buga 07.06.09 в 20:43

1

Его зовут Том. Том Либер.

qazex 07.06.09 в 20:37

1

Ему нужна полицейская защита.

buga_buga 07.06.09 в 20:43

1

Что опять за фигня, Бейнсворт?
Вдобавок к обвинению в убийстве

buga_buga 08.06.09 в 09:35

1

мы очень даже можем обвинить тебя
в неуважении к сотрудникам полиции.

buga_buga 08.06.09 в 09:35

1

— Это и вас двоих касается.
— Оснований более чем достаточно.

buga_buga 08.06.09 в 09:38

1

Нет, стойте, вы должны нам поверить.

buga_buga 08.06.09 в 09:39

1

Вы меня убиваете.
Вы убиваете меня!

mcleen 08.06.09 в 13:59

1

Стоять!

mcleen 08.06.09 в 13:59

1

Как вовремя. Меня убили.

buga_buga 09.06.09 в 13:57

1

Большое спасибо.

qazex 07.06.09 в 20:39

1

Ты.

Anvoix 08.06.09 в 09:59

1
+1

Вон.

Anvoix 08.06.09 в 10:00

1

Нет-нет-нет. Я не желаю больше этого слышать.

Anvoix 08.06.09 в 10:00

1

Вон отсюда.

Anvoix 08.06.09 в 10:01

1

Спенсер, еще раз спасибо,
что зря потратил моё время.

adamanth 08.06.09 в 12:39

1

Еще раз? На прошлой неделе я дал тебе совет по поводу годовой распродажи в ти джей максе.

mcleen 08.06.09 в 14:05

0

Ещё раз? Да только на прошлой неделе
я посоветовал распродажу в «Ти Джей Макс».

adamanth 09.06.09 в 05:09

1

Галстуки стоили по 7 долларов

mcleen 08.06.09 в 14:06

0

Куча галстуков по 7 баксов.

adamanth 09.06.09 в 05:09

1

Трачу твоё время? Вряд ли.

adamanth 09.06.09 в 05:09

1

В чём дело? Это по поводу аварии?

buga_buga 09.06.09 в 14:00

1

Потому что я совсем не помню этого.

mcleen 08.06.09 в 14:07

0

Я по-прежнему её не помню.

buga_buga 09.06.09 в 14:00

1

Какое происшествие?

mcleen 08.06.09 в 14:08

0

Какая авария?

buga_buga 09.06.09 в 14:01

1

Я врезался в машину.

mcleen 08.06.09 в 14:07

1

Ты имеешь ввиду, что тебя сбила машина?

mcleen 08.06.09 в 14:08

1

Нет, это я врезался.

mcleen 08.06.09 в 14:08

1

Или, по меньшей мере, это то, что они сказали мне. Но я ничего не помню.

mcleen 08.06.09 в 14:09

-1

Или, по крайней мере, так мне сказали.
Я ничего не помню.

adamanth 09.06.09 в 05:11

1

Почему я бы хотел врезаться в бьюик?

mcleen 08.06.09 в 14:10

0

Зачем бы мне врезаться в «Бьюик»?

adamanth 09.06.09 в 05:11

1

Я ничего не имею против «Бьюиков».

mcleen 08.06.09 в 14:09

1

Карлтон, посмотри сюда.

mcleen 08.06.09 в 14:10

1

Сэр, мы страдаете от амнезии?

mcleen 08.06.09 в 14:10

0

Сэр, вы страдаете амнезией?

adamanth 09.06.09 в 05:13

1

Да. Возможно. Кажется.

mcleen 08.06.09 в 14:11

1

Или чего-нибудь похожего.

mcleen 08.06.09 в 14:11

0

Что-то типа того.

buga_buga 09.06.09 в 14:17

1

Отлично. Пусть врунишка Райан ищет единственого страдающего амнезией человека в Санта Барбаре.

buga_buga 09.06.09 в 14:13

1

Я больше не буду единственным
страдающим амнезией,

buga_buga 09.06.09 в 14:15

1

ко мне возвращается память.

buga_buga 09.06.09 в 14:15

1

— Каждый день понемногу.
— Послушайте, Либер.

Anvoix 08.06.09 в 18:40

1

Том. Хоть это я не забыл.

buga_buga 09.06.09 в 14:08

1

Рад за вас.

Anvoix 08.06.09 в 18:40

1

Мы думаем, что вы в смертельной опасности.

mcleen 08.06.09 в 14:15

1

— Нет, не думаем.
— Думаем.

adamanth 09.06.09 в 05:14

1

Эта часть комнаты,
крутая часть —

buga_buga 09.06.09 в 14:16

1

извини, Джулс, — думает, что

buga_buga 09.06.09 в 14:21

1

кто-то, возможно, пытается убить тебя.

mcleen 08.06.09 в 14:15

1

Ты кого-то шантажируешь?

Anvoix 08.06.09 в 18:41

1

У тебя бурный роман?

Anvoix 08.06.09 в 18:49

1

Ты принадлежишь к организации «Тредстоун»?

Anvoix 08.06.09 в 18:47

1
+1

Погоди,

qazex 07.06.09 в 20:43

1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →